当前位置:文档之家› 得民心者得天下

得民心者得天下

得民心者得天下
得民心者得天下

河南省第六届历史小论文评选题目:得民心者得天下

黄河中学:杨雪菁

辅导老师:徐红伟

2008年9月24日

得民心者得天下

乌江情,霸王泪,四面楚歌,霸王别姬,自刎乌江---项羽,这颗历史天空中的流星,稍纵即逝。对于他的消失,人们有着不同的观点,而我则认为,并非天要亡他,而是他失去了民心。刘邦进咸阳,废秦苛政、约法三章,深得民心。项羽随后进入则大肆杀戮,火烧阿房宫,大伙三月不息。历经秦朝的苛政,长期的战乱,老百姓渴望安居乐业。但是,面对项羽的所做所为,他们失望了。我想,这才是他失败的根本原因。至于不会用人,不会用兵,优柔寡断,宠爱虞姬,这些都不过是加速战争失败的因素罢。常言道得民心者得天下。数千年来,朝代更替一次次印证了这个道理。

夏禹“三过家门而不入”,制服洪水。商汤,周文王任用贤人,要求臣下有功于民,关心百姓,重视生产,从而成为开国君王为人们世代敬重。西汉统治者吸取了秦亡的教训,减轻农民的徭役,兵役和赋税负担,注重发展农业生产,迎来了封建社会的第一个盛世局面。

亲身经历隋末农民战争的唐太宗李世民深深感受到了人民力量的伟大。他常用“民如水。君如舟,水能载舟,亦能覆舟”的道理教育太子。他是这样说的,也是这样做的。他重视农业生产,减轻农民的赋税劳役;同时注意“戒奢从俭”,改革吏治,任用贤才和虚心纳谏。在他统治时期出现了“贞观之治”。他对少数民族也一视同仁,被尊称为“天可汗”。

当然,历史也一次次印证了“失民心者失天下”这句话。

夏桀,商纣修建豪华的宫殿园林,无休止地强迫百姓服劳役,施用炮烙之刑,镇压人民,这激起了人民的强烈反抗。牧野之战商军阵前倒戈,商纣自焚而死,身败名裂。秦王扫六合,虎视何雄哉!看一看秦始皇陵兵马俑,今天你仍然能够感受到当年秦军的威武与强大。但是,率领疲弊之卒的陈胜,斩木为兵,揭杆为旗,振臂一呼,天下云集响应,如此强大的秦王朝顷刻间土崩瓦解。为什么呢?这是因为秦朝的暴政失去了人心。秦王朝每年役使七十多万犯人和奴隶修建豪华的阿房宫和巨大的骊山陵墓,再加上修长城,修驰道等,每年服役的不下三百多万人。繁重的徭役,迫使成千上万的农民脱离土地,而农民仍然要将收获的三分之二上缴国家。那时的刑法单死刑就有十多种。竟然出现了鞋子没人买,拐杖抢手的怪现象。天下苦秦久矣!强大的秦朝只存在了短短的十五年,就像一颗流星在历史的天空里一闪而过。

历史竟然如此的相似,589年,隋朝大军顺应民心以摧枯拉朽之势灭了腐朽陈朝,结束了魏晋南北朝长达270年的分裂局面,实现了国家统一。隋初,经济发展,国力强盛。但是人们万万没有想到它也像秦朝一样又是一个短命的王朝。第二个皇帝隋炀帝营建东都洛阳,三征高丽,开凿大运河,巡游江都,暴虐无道,罪恶罄竹难书,失掉了民心。隋王朝也就在在农民起义的波浪中土崩瓦解。

唐朝杜牧的《阿房宫赋》中讲到:使秦复爱六国之人,则递三世可至万世而为君,谁得而族灭也?秦人不暇自哀,而后人哀之;后人哀之而不鉴之,亦使后人而复哀后人也。灭亡他们的是他们自己,而不是天下百姓。如果他们能爱护天下百姓,那么他们就能千世万世而为君,对他们的灭亡,后世的人们不引以为鉴,历史就会重演。

解放战争爆发之时,国民党拥有军队四百三十万,他们接受了一百万日军的装备,取得了美国大量武器的援助,占据大城市,绝大部分铁路交通线都在其拥有地区。而共产党之有军队一百三十万,武器基本上是步枪,拥有地区大多是偏僻的乡村,小城镇。国共实力如此悬殊,当时大多数人普遍认为中国共产党的失败只是时间问题。但是,令世界惊讶的是短短三年,共产党不仅没有被消灭,反而夺得了全国政权,国民党被流放到了台湾。历史再次证明了得民心者得天下这一真理。抗战胜利后,全国人民渴望和平,强烈要求结束国民党的独裁统治。国民党逆历史潮流顽固坚持一党独裁专政,发动反革命内战,把中华民族再次推向了灾难的深渊。中国共产党自她诞生的那一天起,就始终代表着人民的利益,国家的利益。始终坚信“老百姓是水,老百姓是山,老百姓是共产党生命的源泉。”长征途中,茫茫草地上,饥寒交迫的红军战士宁可饿死也不抢老百姓的一粒粮食。红军战士谢益先把自己唯一的口粮让给了一名丈夫被害,房子被烧的母亲和两名面黄肌瘦的孩子,而自己却饿死在草地上。

西安事变后,为了民族的利益,共产党抛弃个人恩怨,主张和平解决西安事变,终于迎来了团结抗战的局面。抗战胜利后,为了争取国内和平,毛泽东冒着生命危险来重庆谈判,解放战争中,中共在解放区实行土地改革,实现了中国农民几千年的梦想--耕者有其田。广大翻身农民踊跃参军,数以万计的民工推着一辆辆独轮小车支援前线。陈毅元帅动情赋诗:“几十万,民工走不通;骏马高车送粮食,随军旋转逐西东,前线争立功。”他还说道:淮海战役是人民群众用小车推出来的。解放上海市区时,人民解放军露宿街头。上海人民第一次看到这样的军队,无不肃然起敬。军民团结如一人,试看天下谁能敌。

建国后,尽管共产党的地位发生了变化,但为人民服务的思想没有改变。20世纪80年代末90年代初,苏联解体,东欧巨变。高度集权的苏联共产党,由于缺乏人民群众的监督,脱离了人民,不注意改善人民生活,没有集中精力发展生产,丧失了民心。一夜之间,这个超级大国土崩瓦解,红旗落地。但是中国红色政权却毅然屹立在世界东方。因为有那么多像焦裕禄、孔繁森一样的共产党人与人民生死患难。抗击九八年特大洪水、抗击非典、四川汶川地震抗震救灾。惩治腐败,发展经济,改善民生,国力强盛,深得人民的支持。

历史一次次告诉我们几千年国家兴亡的真谛:得民心者得天下。

得民心者得天下失民心者失天下 朝代更替教训

历史教训背后的教训 从第一次鸦片战争到新中国成立为止。一部中国近代史,就是一部中国人民的革命史,就是一部中华民族抵抗侵略的抗争史,就是一部中华民族打倒帝国主义以实现民族解放、打倒封建主义以实现人民富强的斗争史。然而斗争中和斗争背后,有多少惨痛的失败教训,有多少被欺凌的过程,又签订了多少对我们国家不公的条约,中国五千年历史的教训,依然在近代历史中重演着,历史给我们最大的教训,就是人们,就是统治者不肯记住历史给我们的教训。 最不该忽视的最重要的教训,就是腐败的政治和民心的涣散。第一次鸦片战争,第一批侵华英军共计海军战舰16艘,地面部队4000人,海陆合计7000左右。后续舰队9艘(其中战舰三艘)。且不论当时的军事实力怎样,单说当时的中国人口,就接近四亿。四亿人,面对这么一小撮侵略者,吐一泡口水也能把它淹死。但是,一方面,封建统治者只把民众作为奴役的对象,他们关心的是民脂民膏的搜刮,他们无视的是民众的生存,他们害怕的是民心的凝聚。另一方面,当时的中国民众,也基本上是一盘散沙。当民众是一盘散沙的时候,统治者自然是懦弱的。可以说,外国侵略者敢于对一个怏怏大国耀武扬威,无非是摸准了中国的死穴。 得民心者得天下,失民心者失天下。这是中国五千年历史一直在告诫我们这些华夏子孙的教训啊,鸦片战争之所以失败的原因就是在于清政府不得民心,压榨百姓,欺软怕硬。腐败的政治和民心的涣散,导致国家的灭亡的教训,历史上笔笔皆是,秦统一六国后,大肆修建宫殿和陵墓,将无数百姓当成苦力,民生哀悼,秦二世胡亥即位后“赋敛愈重,戍徭无已”,以致“天下丁男被甲,丁女被输,苦不聊生,自经于道树,死者相望”老百姓到了无以生存的绝境,社会矛

高级英语写作黄金句型和新词

1) With the rapid improvement in.../growing awareness of..., more and more.../sth.... 1 随着…的飞速发展/越来越多的关注,越来越… (e.g. With the considerable improvement in building industry, more and more structures are being erected to set the people's minds at ease.) 例:随着建筑业的大力推进,人们对建立越来越多的房屋建筑感到宽心。 2) Recently, sth./the problem of...has been brought to popular attention/ has become the focus of public concern. 2 近来,某事/某问题引起了人们的普遍关注/成了公众关注的焦点。 (e.g. Recently, the problem of unemployment has been brought to such popular attention that governments at all levels place it on the agenda as the first matter.) 例:近来失业问题引起了人们的普遍关注,各级政府已把它列为首要议程。 3) One of the universal issues we are faced with/that cause increasing concern is that... 3 我们面临的一个普遍问题是… /一个越来越引人关注的普遍问题 是… (e.g. One of the universal issues that draw (cause) growing concern is whether it is wise of man to have invented the automobile.) 例:一个越来越引人关注的普遍问题是,发明汽车是否为人 4) In the past few years, there has been a boom/sharp growth/decline in.. . 4 在过去的几年里,…经历了突飞猛进/迅猛增长/下降。 (e.g. In the past ten years, there has been a sharp decline in the number of species.) 例:在过去的几年里,物种数量骤然下降。 5) Nowadays, more/most important/dangerous for our society is... 5 如今对我们社会更(最)为重要的(危险的)事情是… (e.g. Nowadays, most dangerous for our society is the tendency to take advantage of each other in political circles.) 例:对我们社会最为危险的事情是政界倾向于互相利用。 6) According to the information given in the table/graph, we can find that... 6 根据图表资料,我们可以发现… 7) As can be seen from the table/graph/figure, there is a marked increase /decline/favorable (an unfavorable) change in... 7 根据图表(数字)显示,…明显增长(下降)/发生了有利(不利)变化。 8) As we can see from the table/graph/figure above, drastic/considerable/ great changes have taken place in...over the period of time from...(年份)to...( 年份) 8 据上面图表(数字)所示,从某年到某年某方面发生了剧烈的(相当大的;巨大的)变化。

高级英语一

北语14秋《高级英语I》导学资料一 Unit1, Unit2& Unit3 一、本阶段学习内容概述 各位同学,大家好,本课程第一阶段学习的主要内容为Unit1:Party Politics, Unit2:The New Singles, Unit3:教材课文:Doctor’s Dilemma: Treat or Let Die? 网络课件课文:Computer Violence中包括课前练习(Warm-up)、单词和词组(New words and phrases)、课文(Text)、课后练习(Exercises)及补充阅读(Supplementary readings)中的指定内容。 课前练习:大家应先了解课前练习的要求,根据已有的知识思考其中问题,或者利用网络与同学开展一些讨论,争取在阅读课文前了解文章主要论述的问题,有利于更好的了解作者的思想观点和思维过程,从而了解文章所反映的思想文化,这样既能提高阅读理解能力又能获取知识和信息。 单词和词组:名词、动词和形容词是词汇练习和记忆中的重要部分。Unit 1、2、3中所列出的新单词绝大部分都是这三类,因此,大家一定要掌握好新单词。要开发利用多种方法记单词,如联想法、音节法、构词法等。单词和词组基本上给出了英语直接释义,可以培养大家英语思维的习惯。如果在阅读释义后还有疑问,一定要查阅英语词典,寻找一些相关的解释来加深对单词的理解和记忆。许多词的释义中给出了若干同义词或近义词,能帮助大家迅速扩大词汇量,同时,课后练习的词汇(Vocabulary Study)部分又给出了一些相关的练习,大家可以在学习完单词和词组后,乘热打铁,立即做词汇练习的第一小题(选择填空)和第二小题(找出意义相近的替代词)这样可以及时巩固所学单词,大概了解这些词的用法,为正确阅读课文打下基础,也能使得练习题做起来不是那么难。 (特别说明:高级英语阶段的学习,提高词汇量和词汇运用能力是一个很大,并且很重要,同时又是比较难的问题,这是我们必须面对的问题,所以,请大家务必花时间多熟悉单词。所谓的磨刀不误砍材功,先熟悉单词和短语,才能流畅的阅读文章。更关键的是,单词和短语在考试中所占比例不少!) 课文:每单元有一篇课文(Unit1:Party Politics, Unit2:The New Singles, Unit3:教材课文:Doctor’s Dilemma: Treat or Let Die? 网络课件课文:Computer Violence)。在掌握单词和词组之后,阅读课后注释,学习课文的背景资料、作者介绍和相关内容,如人物、事件、地点等的解释,这能帮助大家准确快速的理解文章的内容。在课件资源的帮助下,认真学习课文,包括课文中常用词语和句型的用法。文章比较长,大家一定要有耐心和毅力,坚持就是胜利。在学习完整篇文章后,及时完成课文理解(Comprehension Check)的练习。其中第一小题是根据课文内容选择最佳答案,第二小题是将部分文中的句子用英语注释。只要认真学习了课件资料,相信能很快准确地完成。同时也考察大家对课文理解的程度,督促大家很好的阅读课文。 课后练习:共有四个大题。 1.课文理解(Comprehension Check):有两个题型。在借助课件学习完课文之后,大家可以先自己做这一部分的练习,然后再看课件,对正答案的同时,再重温课文的大意。 2.词汇(Vocabulary Study):有两个题型。在学完课文和单词后,大家可以自己先做这一部分的词汇练习,不会做得可以看课件,并牢固掌握,对于补充的单词也要掌握。这样有利于快速扩充词汇量。 3.翻译(Translation):有的单元是汉译英,有的单元是英译汉。都是一段与课文内容相近的短文。先认真思考,仔细看文章,如果有一定的难度,可以参考课件的解说,然后再组织语言完成翻译练习。

得民心者得天下,仁政为先_高中生优秀议论文1000字

得民心者得天下,仁政为先_高中生优秀议论文1000字 '君者,舟也;庶人者,水也;水者载舟,水者覆舟。 ——唐太宗李世民 追溯华夏文化五千年,历史在不断地演变,夏商西周,秦朝汉宫,文景之治,贞观之治,开元盛世……历史在不断地进化,由元谋人、蓝田人到一代代君王,“人文初祖”黄帝,以身作则、与群众同甘共苦的大禹,雄霸一方但又治国残暴的秦始皇,实现大一统的汉武帝,奢侈暴政的隋炀帝,虚心纳谏、以民为主的唐太宗……时间又怎么能阻抑历史匆匆前进的脚步呢。让人深思,一次次的改朝换代,统治者该如何稳住江山呢? 现今社会,许多领导人物之所以权利稳如泰山,才干固然重要,最大的因素莫过于深受群众的追捧和爱戴。所以我说,得民心者得天下。 统治者得天下,在于取悦民心,得民心以仁政为先。 历史长河源远流长。秦始皇就犹如一颗划过夜空的流星,绚丽而短暂。他威名远播,带领秦兵东征西讨,所向披靡,统一六国,建立了我国历史上第一个以汉族为主体统一的中央集权的强大国家,开创了封建社会专制制度,促进了封建社会的经济发展。他如此功绩赫赫,理应受到万民敬仰,受到后人垂青,可恰恰相反,群众不仅爆发了秦末大起义,而且还推翻了他一手创立的秦朝。这就在于他的残暴——繁重的徭役压得老百姓喘不过气来,生活苦不堪言;严峻刑法让老百姓活在阴霾下,担惊受怕,处于水深火热当中。试问,民怎能容忍这样的暴君?嬴政啊嬴政,“水者载舟,水者覆舟”啊! 农民起义源头起于对统治者的不满,对百姓生活的同情,逼迫统治者调整政治,促使改朝换代。可想而知,群众眼里根本不会去思量你当初立下的汗马功劳,只在乎你现在是否为百姓谋福址?尽管你才略了得,如因你的某种缺点遭到群众的排斥,最终还会败下阵来。一失足成千古恨,君王处事要三思,一个抉择就事关祸连百姓与朝廷。政治黑暗,事关君王是否愿意拨乱反正? 相比之下,唐太宗在历史上光芒四射,备受赞扬,就在于他的仁政可以得民心。他虚心纳谏传得一代佳话,他铭记“以古为镜,可以知道兴衰”,吸取隋亡的缘由,目睹农民起义,感叹“君者,舟也;庶人者,水也;水者载舟,水者覆舟”,深知人民群众伟大力量。这启发了他以仁治国,事事以民为先,展现“贞观之治”的现象,家家户户安居乐业,国力强盛,为唐朝他日步入鼎盛打下结实的基础。唐太宗深受百姓爱戴,至今仍讴歌伟绩。由此可见,当初他取悦于民,他的仁政让他实实在在地坐拥天下。 历史就是如此。翻开历史的书页,无不向我们讲诉朝代更迭,试想君王如果仁政,便让江山稳固屹立不倒,那何乐而不为呢? 仁政可以得民心,得民心必得天下。群众会像一抹阳光,给予君王与朝廷一片明朗大地;群众会像风帆,与君王和朝廷在大海上乘风破浪,顺利航行,共同进退;群众会像一棵大树,帮君王与朝廷遮挡所有的风雨……历史璀璨始终需要君与民共描绘,君待民好,民自然待君好。 得民心者得天下,仁政为先。'

简析狄更斯《远大前程》中的浪漫主义特征

最新英语专业全英原创毕业论文,都是近期写作 1 论英语新闻中的模糊语言 2 英汉习语渊源对比及其常用分析方法 3 《小妇人》中的家庭教育及它对现代家庭教育的意义 4 从《瓦尔登湖》看梭罗的自然观 5 简奥斯丁《爱玛》中的爱玛形象分析 6 《彼得潘》中彼得潘形象分析 7 解析《老人与海》中的桑提亚哥形象 8 完美管家还是他者—浅析《长日留痕》中的管家形象(开题报告+论) 9 《德伯家的苔丝》中苔丝之死的必然性 10 An Analysis of Main Characters in Wuthering Heights 11 小议《呼啸山庄》中希斯克利夫人性的回归 12 英汉思维模式差异的对比研究 13 A Study of Hawthorne’s Notion of Science as Shown in “Rappaccini's Daughter” 14 爱与孤独的互生——舍伍德安德森《曾经沧海》与戴维劳伦斯《马贩子的女儿》对比研究 15 The Study of Humor in The Adventures of Huckleberry Finn from the Perspective of Cooperative Principle 16 从主人公的悲剧命运看《推销员之死》的现实意义 17 从理解文化角度翻译英语习语 18 书面语言输入与输出对英语词汇习得的影响 19 浅析当代美国跨种族领养的现状 20 爱伦坡侦探小说的特征与影响 21 关联理论视角下《生活大爆炸》中言语幽默的汉译 22 A Comparative Study on Tea Culture of China and English-speaking Countries 23 《简爱》中的女性主义意识初探 24 The Poet’s Identity in Keats’s Six Odes 25 Doomed Tragedy out of Desire-Driven Morbid Personalities in Nabokov’s Lolita 26 论《荆棘鸟》中的女性意识 27 英汉委婉语中体现的文化异同 28 从中美管理方式的不同透析中西方文化差异与整合 29 论个人主义对美国英雄电影的影响 30 产品说明书的翻译技巧 31 《喧哗与骚动》中凯蒂悲剧的分析 32 伊丽莎白.贝内特与简.爱的婚姻观之比较 33 论跨文化交际中的中西文化冲突 34 外语学习焦虑与口语成绩的相关性研究 35 形成性评价在英语教学中的运用 36 《都柏林人》的“顿悟”手法解读 37 翻译中的字词选择 38 爱情,悲剧和战争——《永别了武器》关键元素的分析 39 从贫穷到堕落——解读嘉莉妹妹中嘉莉的奋斗历程 40 Cultural Issues in Interpreting

高级英语写作1-10课翻译

高级英语写作1-10课翻译

The Delicate Art of the Forest 库珀的创造天分并不怎么样;但是他似乎热衷于此并沾沾自喜。确实,他做了一些令人感到愉快的事情。在小小的道具箱内,他为笔下的森林猎人和土人准备了七八种诡计或圈套,这些人以此诱骗对方。利用这些幼稚的技巧达到了预期的效果,没有什么更让他高兴得了。其中一个就是他最喜欢的,就是让一个穿着鹿皮靴的人踩着穿着鹿皮靴敌人的脚印,借以隐藏了自己行踪。这么做使库珀磨烂不知多少桶鹿皮靴。他常用的另一个道具是断树枝。他认为断树枝效果最好,因此不遗余力地使用。在他的小说中,如果哪章中没有人踩到断树枝惊着两百码外的印第安人和白人,那么这一节则非常平静/那就谢天谢地了。每次库珀笔下的人物陷入危险,每分钟绝对安静的价格是4美元/一分静一分金,这个人肯定会踩到断树枝。尽管附近有上百种东西可以踩,但这都不足以使库珀称心。他会让这个人找一根干树枝;如果找不到,就去借一根。事实上,《皮袜子故事系列丛书》应该叫做《断树枝故事集》。 很遗憾,我没有足够的篇幅,写上几十个例子,看看奈迪·班波和其他库伯专家们是怎样运用他的森林中的高招。大概我们可以试着斗胆举它两三个例子。库伯曾经航过海—当过海军军官。但是他却一本正经/煞有介事地告诉我们,一条被风刮向海岸遇险的船,被船长驶向一个有离岸暗流的地点而得救。因为暗流顶着风,把船冲了回来。看看这森林术,这行船术,或者叫别的什么术,很高明吧?库珀在炮兵部队里待过几年,他应该注意到炮弹落到地上时,要么爆炸,要么弹起来,跳起百英尺,再弹再跳,直到跳不动了滚几下。现在某个地方他让几个女性—他总是这么称呼女的—在一个迷雾重重的夜晚,迷失在平原附近一片树林边上—目的是让班波有机会向读者展示他在森林中的本事。这些迷路的人正在寻找一个城堡。他们听到一声炮响,接着一发炮弹就滚进树林,停在他们脚下。对女性,这毫无价值。但对可敬的班波就完全不同了。我想,如果班波要是不马上冲出来,跟着弹痕,穿过浓雾,跨过平原,找到要塞,我就再也不知道什么是“和平”了。是不是非常聪明?如果库伯不是对自然规律一无所知,他就是故意隐瞒事实。比方说,他的精明的印地安专家之一,名叫芝稼哥(我想,该读作芝加哥)的,跟踪一个人,在穿过树林的时候,脚印就找不到了。很明显,脚印是再也没法找到了。无论你还是我,都猜不出,怎么会

得民心者得天下

得民心者得天下 得民心者昌,失民心者亡。这是千古不破的真理。在解放战争中,作战双方与其说是在进行一场你死我活的军事较量,不如说是在进行一场人心向背的民心较量。中国共产党领导的解放战争之所以能够迅速取得胜利,最根本的原因是得到了人民群众的广泛支持和真心拥护。人民选择了共产党,是人民对战争双方做出了胜负的选择,也就选择了自己国家的未来命运,正是这个伟大的抉择创造了波澜壮阔的解放战争历史。 亲民、爱民、为民,全心全意为人民服务,这是伴随我们党完成历史使命全过程的不变理念,也是中国共产党区别于其他任何政党的最显著标志。凡事为人民着想,拜人民为师,一切就都灵了。革命如此,建设如此,改革也如此。这个历史真理,我们共产党人是应该永远牢记的。当年毛主席说是人民把共产党送上了执政的舞台。现在战场的硝烟早已散去,穿越60多年的时空回首再看这段历史,真的不由让人感慨万千。 在那段被血与火浸染的岁月中,中国共产党领导的人民解放军创造了至今依

旧令我们向往的精神高度,他们为了民族解放所迸发出的那种积极向上的革命乐观主义和大无畏的英雄主义精神,对当今正致力于民族复兴的中国仍有着巨大的现实意义。也正因为如此,我们才在百年不遇的南方洪涝灾害面前,看到了一个政党的伟大先进性——灾难面前,全国人民万众一心、众志成城、不畏艰险、百折不挠。危急关头,党和人民在一起;困难境地,党是人民的主心骨;再一次彰显了中国共产党全心全意为人民服务的政治品格。才会在猝不及防的汶川、玉树大地震中再次感受到了一个民族的强大凝聚力——危急关头,中华民族血脉相连;困难境地,中国人民众志成城。强震袭来,13亿兄弟姐妹紧紧相依,又一次彰 显了中华民族同呼吸、共命运、心连心,同舟共济,患难与共的勇气和信念。才会在各种巨大灾难面前体验到了一种精神的顽强生命力——危急关头,人性光辉大放异彩;困难境地,中国意志展现力量。强震袭来,灾区人民不屈不挠、顽强拼搏,全国人民不抛弃、不放弃,地震无情人有情,人间有大爱。地不分南北东西,人不分男女老少,情不问亲疏远近,危急关头,每一个中华儿女、炎黄子孙,都把关切的目光投向震区,都以各自的行动去帮助每一个受到强震伤害的生命。再一次彰显了中华民族愈挫愈勇、生生不息的坚韧与顽强。真可谓壮举震古烁今,

英语专业(高级翻译)简介

英语专业(高级翻译)简介 ·日期:2007-06-07 ·点击次数: 1446 培养目标:本专业培养具有扎实的英语语言基础,较强的语言交际能力和跨文化交际能力,掌握多方面的翻译知识和技巧,能熟练地运用英、汉语在外事、外交、经贸、文化、科技等部门从事口译、笔译的专门人才。 知识能力 要求:1.语音、语调准确,清楚自然。 2.词法、句法、章法(包括遣词造句与谋篇布局)规范、表达得体。 3.认知词汇10000~12000,且能正确而熟练地使用其中的5000~6000个单词及其最常用的搭配。 4.听、说、读、写、译技能熟练,具有较强的英语综合运用能力。毕业时达到英语专业八级水平。 听的能力:听懂真实交际场合中各种英语会话;听懂英 语国家广播电台以及电视台(如VOA, BBC, CNN)有关政治、经济、文化、教育、科技 等方面的新闻、现场报道、专题报道、综合 评述以及与此类题材相关的演讲和演讲后 的问答;听懂电视时事报道和电视短剧中的 对话。语速为每分钟150~180个单词,理解 准确率不低于60%。 说的能力:能就国内外重大问题与外宾进行流利而得体 的交流;能系统、深入、连贯地发表自己的 见解。 读的能力:能读懂一般英美报刊杂志上的社论和书评、 英语国家出版的有一定难度的历史传记和 文学作品;能分析上述题材文章的思想观 点、语篇结构、语言特点和修辞手法。能在

5分钟内速读1600词左右的文章,掌握文章 的主旨和大意,理解事实和细节。 写的能力:能写各类体裁的文章,做到内容充实,语言 通顺,用词恰当,表达得体。写作速度为30 分钟300~400个单词。能撰写长度为 5000~6000个单词的毕业论文,要求思路清 晰、内容充实、语言通顺。 译的能力:1)笔译:能运用翻译的理论和技巧,将英美报 刊上的文章、文学、科技、文化、经贸方面 的原文译成汉语,或将我国报刊、杂志上的 文章、一般文学作品、科技、文化、经贸方 面的原文译成英语,速度为每小时250~300 个单词。译文要求忠实原意,语言流畅。 2)口译:掌握连续或同步口译所需的技巧及基 本要求,能担任外经外贸、外事、外交、国 际文化、科技交流活动的口译和国际会议的 同声传译任务。 5.具有宽广的英语专业知识和相关学科知识。英语专业知识包括文学、语言学和对象国社会与文化的知识。相关学科的知识涉及教育学、教育心理学、语言习得理论、英语教学法、英语测试理论与实践、课程设置等领域。6.具有获取知识的能力、运用知识的能力、分析问题的能力、独立提出见解的能力和创新的能力。 7.熟悉中、英两种文字计算机基本技术并能实际应用。 主干课程:基础英语、高级英语、散文选读、英语泛读、英语口语、基础英语写作、高级英语写作、英汉/汉英口译、英汉笔译、英语视听说、英语报刊选读、英美文学,同声传译、连续传译、经贸法律翻译等。 修业年4年

得民心者得天下——《建国大业》观后感

得民心者得天下 ——《建国大业》观后感 为纪念中国共产党成立九十周年,推进“发扬传统、坚定信念、执法为民”主题教育实践活动的深入开展,汶上县司法局组织全体工作人员积极落实“走红色路线、读红色书籍、唱红色歌曲、观红色电影、听红色故事”。这次活动使我接受了一次爱国教育和革命精神的洗礼,影片《建国大业》,深深打动了我,它带人重温革命传统精神,增强了新时代中国人的历史使命感和时代责任感。 这部影片,集中反应了自1945年抗战胜利国共两党重庆谈判,一直到新中国政治协商会议的召开五年间的风云变幻,为我们展示了一幅波澜壮阔、气势磅礴的历史画卷。 影片以抗战胜利至建国前夕为背景,正面再现共和国多党合作和政治协商制度从诞生到确立这一重大历史事件。重庆谈判、双十协定、校场口事件、辽沈战役、淮海战役、渡江战役、定都北平、政治协商会议、开国大典等具有重大历史意义的事件在影片中依次展现,毛泽东、周恩来、朱德、彭德怀等老一辈革命家,宋庆龄、张澜、李济深、沈钧儒、何香凝等民主爱国人士纷纷登场,仿佛把我们带到那个艰难而又催人振奋的岁月中,去追忆那段历史,缅怀远去的革命先辈。 电影以毛泽东、周恩来赴重庆谈判的飞机上拉开序幕。抗日战争结束之后,各阶级、各党派、广大人民群众反战情绪高涨。于是,在民主爱国人士张澜等人的斡旋下,毛泽东代表的共产党与蒋介石代表的国民党拉开了重庆谈判的序幕。为了表示诚意,中国共产党主动放弃了部分占领的解放区,然而,国民党却丝毫没有建立民主政府的意思,反而驱赶民主党派,逐渐走向了军政府独裁统治的灭亡之路。以蒋介石为首的国民党展开了白色恐怖下的血腥屠杀,一大批爱国民主人士遭到杀害。此举遭到了以共产党为首的各党派的强烈反对。著名爱国将领冯玉祥将军的一幕戏中,冯将军大白天手持白灯笼闯入蒋介石的府第,要求见蒋介石,被拒绝后。冯将军义愤填膺的说:“这个世道太黑了,我怕看不见。”足以看出当时的时局是多么的恐怖,而冯将军也遭到国民党特务的杀害。 以毛泽东为领导的共产党人通过建立广泛的爱国统一战线,获得了全中国人民群众的支持,为中国人民政治协商会议的召开奠定了扎实的基础。李公朴、闻一多为代表的革命人士为了政协会议的召开,奉献了一切,奉献了自己的生命。他们用鲜血换来了新中国的诞生。 最让人难忘的镜头是,影片中淮海战役结束后,毛泽东、周恩来、任弼时,朱德等革命元首,听到战役结束我军大获全胜的消息,毛主

远大前程

论文大纲 一、序论 (一)、中心论题:分析小说《远大前程》中女性人物的形象、地位及她们悲惨命运的成因。 (二)、写作意图:狄更斯小说《远大前程》旨在开导、教化人们从善,本文通过对小说中女性人物分析,进一步引导女性朋友正确选择自己的人生道路。 二、本论 (一)、引言 1、简述小说《远大前程》中主人公的人生经历,并阐明小说是紧紧围绕人道主义思想来写。 2、引出两部文献中分别对《远大前程》作出的点评,并概述自己的观点。 3、阐明本文写作意图及中心论题。 (二)、主题 1、小说中女性的形象分析。 (1)、分别对小说中主要女性人物形象进行分析点评。 (2)、引用文献资料进行全面阐述。 (3)、通过对比文献资料阐明自己的观点。 2、小说中女性的地位。 (1)、引出文献王新春在作品《笼中鸟》中对小说女性地位的总评。 (2)、阐明自己的观点,对女性地位进行分析。 (3)、引出许多读者对狄更斯是否对女性地位持有偏见的质疑,分析对比阐述自己观点。 3、小说中女性人物对主人公的影响。 (1)、引出文献李宇荣指出狄更斯小说是以人物为中心写作,因此《远大前程》中的几位主要女性都是围绕主人公皮普展开描写的。 三、结论 总结本文所写主题,再次归纳所有评论家的观点,阐述自己的主见,并呼应开头,再次点题。 浅析《远大前程》中的女性人物 一、引言: 《远大前程》是英国小说家狄更斯的晚年作品,小说主要讲述了主人公皮普人生的三个阶段,从小的时候对上层阶级生活的憧憬、羡慕开始,到他成为“上等人”,最后又恢复到下层阶级淳朴劳动者的身份。小说中劳动者的淳朴形象与当时英国上流阶级人们的自私形象形成鲜明的对比,作者狄更斯抓住人道主义的观点来批判当时的社会,其中女性所遭受的磨难,她们对爱情、婚姻的绝望以及她们道德的沦丧与最终远大前程的破灭有着密切的关系。作家王新春在试析《远大前程》的女性形象中点评狄更斯的小说是以深刻的笔触去揭示资本主义社会的各种弊端,强烈刻画了下层人民的悲惨生活。郭春林却点评说:“狄更斯之所以生动

演讲稿范文 得民心者得天下

演讲稿范文得民心者得天下 演讲稿范文:得民心者得天下 宋江,是中国古典小说《水浒传》中的主要人物之一。梁山之首,人称“孝义黑三郎”、“及时雨”、“呼保义”。原本是郓城县押司,后加入梁山,成为叱咤一方的英雄好汉。 若论宋江为什么能够坐上首领之位?为什么能让众兄弟对其言听计从?为什么能让原对招安满怀不满的兄弟对其不离不弃?为什 么能够让兄弟们甘愿为其出生入死?宋江,又黑又矮,完全没有领导的形象,不文不武。文不过萧让,武不过李逵。论计谋,他比不上神机军师朱武,更不如智多星吴用。论形象,他不如燕青张顺,论家境,他比不上柴进。若论晁盖的遗言,也应该是卢俊义担此重任,可就这样一个小人物竟当上了大头领,实在让人难以接受。 纵观历史全局,领兵打仗者不过刘备,刘邦等人。而这些人物并非才华横溢,或是天资聪颖,若论才华,刘备远不如诸葛亮,却可以让诸葛亮对他心服口服,甚至当刘备死后他都没有自立为王,反而尽心尽力的辅佐刘禅,尔后鞠躬尽瘁,死而后已。四年的楚汉之争,得胜者并非力拔山河气盖兮的项羽,而是沛县的沛公。历史真是会捉弄人,可仔细想想,还真有其中的原因所在,那就是 ___深得民心。

宋江原本是郓城县押司,为人仗义疏财,喜好结交江湖好汉。宋江虽并非柴进一般家境显赫,但他也有一番名声,他把钱财,都用在了刀刃上,用在了江湖好汉身上。肯为他们掏腰包,两肋插刀。从而在江湖上颇有仁义的盛名。他为了好汉,不顾自身安危,私放晁盖。当阎婆惜得知宋江私通晁盖时,他为了保住众好汉,竟不惜杀了阎婆惜,背上了杀人的骂名。正是因为他如此对朋友忠心耿耿,两肋插刀,才有了后面众好汉劫法场的千古美谈,他才能牢牢握住民心。 对朋友,他仗义疏财,对国家,他尽职尽责,有不二忠心。在聚齐108位梁山好汉之后,宋江毅然接受了朝廷的招安。尔后为朝廷出生入死,平辽乱,擒方腊,虽然最后被奸臣所害,但他为了朝廷的安定,不惜将李逵也毒死了,如此忠孝两全,仗义疏财之人若不得民心,那么还有谁可以得民心呢? 在生活中,取得民心是很重要的。说白了就是能让朋友对你两肋插刀,可是要取得民心,绝非易事。现在的'社会充满了尔虞我诈,人与人之间再也没有从前的诚实,信任。要想处在这种环境之下,让别人相信你,愿意跟随你左右确实不容易,可我认为归根到底还是一些做人的根本原则。

远大前程读后感范文-远大前程读后感英文版

远大前程读后感范文:远大前程读后感英文 版 这是狄更斯的(也叫做),匹普。早晨还跟妈妈说,这样的好书,永远也看不厌。下面是X为大家整理的远大前程读后感,希望大家喜欢! 远大前程读后感篇一 是狄更斯晚期的作品,我感觉也是他最成熟的一部作品。这个书名知道我读完才知道是有讽刺意味的,它讲述了一个孤儿,匹普想当上等人的理想幻灭的故事,他最终没有当成上等人,当然也就没有了所谓的远大前程。本书以极其精彩的故事情节紧扣读者的心弦,生动地描写了一个饱受苦难并同命运不断抗争的孤儿匹普的心理历程,最后他终于悟出人生道理,成为一名普通人,并与初恋情人握手重逢,获得了圆满的结局。 的故事情节有它的独特之处,读来让读者有一种欲罢不能的感觉。本书的主人公匹普,更是联系其它人物角色的一条主线。环境可以改变人的命运,匹普就是被环境改变的。一开始,匹普还是一个孩子的时候是多么的天真,轻易信人,富有同情心。 然而,匹普遭遇的宿命就是遇上了一位女皇般的姑娘,这位姑娘将透彻影响他的一生。他开始瞧不起自己,开始为

自己的家庭环境及出身感到自卑,“而我一想到这座宅邸,心中就没有一丝阳光!同时对自己的行为也更为厌恶,也更瞧不起自己的家庭。”这是一段很好的情景交融的写法,在这样一所恐怖的房间里,匹普彻底瞧不起自己里哦阿。是中了魔吗? 知道最后``时间长了,人物开始有变化,在作者的笔下,通篇写来十分自然。最后大家都过着平凡而真实的生活,这是一个多么完美的结局啊! 在第十七章中,说敌人进攻鬼不灵,并压了一批囚犯,这囚犯里面,刚好有老钟叔,小嘎子河区队长一看,都很恼火,这时,区队长想到,可以把敌人引到西部,那里火力强大,可以乘机救出他,可那里有个柜子的据点,小嘎子一想,我去吧,就经过区队长的同意去了。 在这一章中,作者充分地体现出小嘎子的勇敢,非常使人敬佩。 远大前程读后感篇二 这是狄更斯的(也叫做),匹普。早晨还跟妈妈说,这样的好书,永远也看不厌,每次看,都有新的收获,真是好东西啊。 前阵子又重电影版的,下面也许还偷空重看。这部片子太早了,反正是我很小很小的时候看的。还有,这个是很好的片子,操刀鬼就是从这里而来。我第一次去灌云的时候,

得民心者得天下作文

得民心者得天下作文 十六篇xx广州二模优秀作文 1、愚公新难. 广州市第二中学高三(16)班陈靖茵 愚公不怕投诉难,万拖千推只等闲。 忙音挂机皆不怕,儿子死了有孙子。 ——题记 昔有愚公移山,难。今有愚公投诉,亦难。 昔难,难于山之坚不可移;今难,难于监管部门麻木不仁,尸位素餐。 愚公愚公奈若何?问题终要解决,不可能无端蒸发消失。这是一道必须跨越的鸿沟。不跨不越,社会则无法前进。 愚公愚公,为之奈何? 一曰精简部门。试想,管房的一个部门,管土地的一个部门,管建设的一个部门,百姓若要投诉、询问,至少要打三次电话,而这三次电话,更有可能是打不通的。政府部门细分是应该,但不可过细以致虚设部门,人浮于事。北宋的衰亡很大程度基于其“积贫积弱”、“冗兵冗官冗费”的问题。当时,一个职位有三名官员,一队兵有几位将军。部门官位多了,一来百姓负担加重,二来不便管理。反观唐朝,三省六部互相牵制,分工明细,系统有序。可以说,唐朝兼顾效率和监督的政府部门是唐朝昌盛繁荣的保证。正所谓“无帅之兵谓之

乌合”,只有分工粗细得当,有重有轻,才能提高效率,才能有问必答。人民才能做真正的主任。愚公之新难或可迎刃而解。 二曰成立独立的监督机构。孙中山创立民国是设想的五权分立便包括监督权。美国立法、司法、行政相互监督。香港亦设立专门的“廉政公署”。权利是一把双刃剑,用得恰当能斩棘挡击,反之,则可能伤及自己。中国地广人多,每日事务多如牛毛,仅仅依靠政府自己监督自己,显然不够。毛泽东曾说:“共产党就像一个人,耳边需要听到不同的声音。”共产 党如此,政府部门更应如此。独立的监督机构的设立,势在必行。愚公之新难当可可迎刃而解。 三曰加强舆论监督。媒体似水,既能载舟,亦能覆舟。早在三鹿奶粉事件公诸于世前,就有石家庄的记者查出真相。但是,记者终在“掩口费”和“真相”间选择了“掩口费”,以致真相蒙尘,导致更多结石婴儿出现。加强舆论监督既要适当下放权力,亦要加强媒体职业操守的培养。使媒体真正成为百姓喉舌,愚公之新难,应可迎刃而解。 愚公新难不再难,精简部门事易行。 监督机构作保障,舆论监督使安心。 【评点】作为一篇时评,本人着眼点在“难”字。作者从愚公“投诉难”的角度,从三个方面有针对性的提出了如何解决投诉难的问题。立意切合题意,分析条理清楚,论据充分恰当。语言精练、老到,能恰如其分地分析说理。

远大前程英语读后感范文精选5篇

远大前程英语读后感范文精选5篇 《远大前程》是小说家狄更斯的作品之一。下面是橙子为大家整理收集的远大前程英语读后感范文精选5篇,欢迎大家阅读! 远大前程英文读后感范文 Dickens is not asdfs writer disdasdfsining women. Insteasdfsd he loves, respects asdfsnd tasdfskes casdfsre of them, however, in his novels, he unconsciously degrasdfsdes women asdfsnd puts them inferior to men. This time I wasdfsnt to asdfsdopt Greasdfst Expectasdfstions to evidence my thesis. Two reasdfssons asdfsccount for this. The Victoriasdfsn Age pushed women basdfsck to home asdfsnd indulge in their obedience asdfsnd docility. An asdfsble womasdfsn todasdfsy masdfsy be sung highly asdfss asdfs model of independence but masdfsle dominasdfsted thasdfst period even asdfs little bit of rebellion from femasdfsle world is regasdfsrded asdfss the despising of sasdfscred belief. The other one lies in thasdfst Dickens, asdfss asdfs well-known asdfsnd truly successful writer, composes vasdfsrious asdfsnd populasdfsr works. As asdfs masdfsle, his asdfschievement sounds greasdfst, which belittles the rest of his contemporasdfsries, let asdfslone the women. His success masdfsde him believe in men’s greasdfst asdfsbility.

北京理工大学翻硕(MTI)考研应用文写作复习方法及指导

北京理工大学翻硕(MTI)考研应用文写 作复习方法及指导 有无目标是成功者与平庸者的根本差别。凯程北京理工大学翻译硕士老师给大家详细讲解所遇到的问题。特别申明,以下信息绝对准确,凯程就是王牌的北京理工大学翻译硕士考研机构! 一、北京理工大学翻译硕士考研复习指导 1.基础英语: 基础英语选择题考的特别细致,没有专门的教材,还是重在平时积累,凯程老师在讲课过程中特别重视对于考生基础知识的积累。凯程老师会对考生的阅读理解进行系统的训练。阅读理解也是偏政治,凯程老师会重点训练同学的答题速度,培养同学们阅读答题技巧,针对作文这方面,凯程老师也会对考生进行一系列的训练,让同学们勤加练习,多做模拟作文。 2.翻译英语: 翻译硕士基础这门课是需要下功夫的,英汉词条互译的部分完全需要你的积累,主要是词汇量和分析抓取能力。凯程老师会对学生的这两个方面进行很完善的训练。 凯程老师总结了以下提升翻译技巧的方法,供考研学子参考。 词组互译:大多考的都很常见,所以多看看中英文的报纸还是有好处的。 英汉:对文章的背景有一定的了解是最好的,如果没有,就需要体现出自身的翻译素养。翻译也要注意文风,语气之类的,要符合原文的风格。 凯程老师也很重视答题技巧,在此凯程名师友情提示大家,最好在开头就能让老师看到你的亮点,不管怎样至少留下个好印象。不管风格怎么变,翻译功底扎实,成绩都不会太差。所以还是提高自己翻译水平,才能以不变应万变。 3.百科: 先说说名词解释。这道题考得知识面很全,可能涉及到天文、地理、历史、法律、政治、中外文学、中外文化、音乐、翻译专有名词等,准备起来比较棘手,但是凯程老师会给学生准备好知识库,方便学生复习。百科的准备,一要广泛,二要抓重点,尤其要重视学校的参考书目,同时凯程也会提供凯程自己的教材及讲义来帮助大家。 接下来是应用文写作。其实这个根本不用担心,常出的无非是那几个:倡议书、广告、感谢信、求职信、计划书、说明书等,到12月份再看也不晚。但要注意一点,防止眼高手低,貌似很简单,真到写的时候却写不出来,所以还是需要练习的,凯程老师会在学生复习过程中对应用文的写作进行系统的训练。另外,考试的时候也要注意格式、合理性,如果再加上点文采,无异于锦上添花。 最后说说大作文。这个让很多同学担心,害怕到考场上无素材可写,或者语言生硬,拼凑一篇,毕竟大学四年,写作文的机会很少,早没有手感了。所以,凯程老师会针对这种情况,让考生从复习开始时,就进行写作训练,同时也会为考生准备好素材。 最后,注意考场上字体工整,不要乱涂乱画,最好打上横线,因为答题纸一般是白纸。 二、北京理工大学翻译硕士考研的复习方法解读 (一)、参考书的阅读方法 (1)目录法:先通读各本参考书的目录,对于知识体系有着初步了解,了解书的内在逻辑结构,然后再去深入研读书的内容。 (2)体系法:为自己所学的知识建立起框架,否则知识内容浩繁,容易遗忘,最好能

(高中议论文)得民心者得天下

君者,舟也;庶人者,水也;水者载舟,水者覆舟。 ——唐太宗李世民 追溯华夏文化五千年,历史在不断地演变,夏商西周,秦朝汉宫,文景之治,贞 观之治,开元盛世……历史在不断地进化,由元谋人、蓝田人到一代代君王,“人 文 初祖”黄帝,以身作则、与群众同甘共苦的大禹,雄霸一方但又治国残暴的秦始皇,实现大一统的汉武帝,奢侈暴政的隋炀帝,虚心纳谏、以民为主的唐太宗……时间又怎么能阻抑历史匆匆前进的脚步呢。让人深思,一次次的改朝换代,统治者该如何稳住江山呢? 现今社会,许多领导人物之所以权利稳如泰山,才干固然重要,最大的因素莫过于深受群众的追捧和爱戴。所以我说,得民心者得天下。 统治者得天下,在于取悦民心,得民心以仁政为先。 历史长河源远流长。秦始皇就犹如一颗划过夜空的流星,绚丽而短暂。他威名远播,带领秦兵东征西讨,所向披靡,统一六国,建立了我国历史上第一个以汉族为主体统一的中央集权的强大国家,开创了封建社会专制制度,促进了封建社会的经济发展。他如此功绩赫赫,理应受到万民敬仰,受到后人垂青,可恰恰相反,群众不仅爆发了秦末大起义,而且还推翻了他一手创立的秦朝。这就在于他的残暴一一繁重的徭役压得老百姓喘不过气来,生活苦不堪言;严峻刑法让老百姓活在阴霾下, 担惊受怕,处于水深火热当中。试问,民怎能容忍这样的暴君?嬴政啊嬴政,“水者

载舟,水者覆舟”啊!

农民起义源头起于对统治者的不满,对百姓生活的同情,逼迫统治者调整政治,促使改朝换代。可想而知,群众眼里根本不会去思量你当初立下的汗马功劳,只在乎你现在是否为百姓谋福址?尽管你才略了得,如因你的某种缺点遭到群众的排斥,最终还会败下阵来。一失足成千古恨,君王处事要三思,一个抉择就事关祸连百姓与朝廷。政治黑暗,事关君王是否愿意拨乱反正? 相比之下,唐太宗在历史上光芒四射,备受赞扬,就在于他的仁政可以得民心。 他虚心纳谏传得一代佳话,他铭记“以古为镜,可以知道兴衰”,吸取隋亡的缘由, 目睹农民起义,感叹“君者,舟也;庶人者,水也;水者载舟,水者覆舟”,深知人民群众伟大力量。这启发了他以仁治国,事事以民为先,展现“贞观之治”的现象,家家户户安居乐业,国力强盛,为唐朝他日步入鼎盛打下结实的基础。唐太宗深受百姓爱戴,至今仍讴歌伟绩。由此可见,当初他取悦于民,他的仁政让他实实在在地坐拥天下。 历史就是如此。翻开历史的书页,无不向我们讲诉朝代更迭,试想君王如果仁政,便让江山稳固屹立不倒,那何乐而不为呢? 仁政可以得民心,得民心必得天下。群众会像一抹阳光,给予君王与朝廷一片明 朗大地;群众会像风帆,与君王和朝廷在大海上乘风破浪,顺利航行,共同进退;群 众会像一棵大树,帮君王与朝廷遮挡所有的风雨……历史璀璨始终需要君与民共描绘,君待民好,民白然待君好。 得民心者得天下,仁政为先。 (本文档仅供参考用途,所载资料皆来自整理,欢迎大家分享交流)

高级英语写作课翻译

T h e D e l i c a t e A r t o f t h e F o r e s t 库珀的创造天分并不怎么样;但是他似乎热衷于此并沾沾自喜。确实,他做了一些令人感到愉快的事情。在小小的道具箱内,他为笔下的森林猎人和土人准备了七八种诡计或圈套,这些人以此诱骗对方。利用这些幼稚的技巧达到了预期的效果,没有什么更让他高兴得了。其中一个就是他最喜欢的,就是让一个穿着鹿皮靴的人踩着穿着鹿皮靴敌人的脚印,借以隐藏了自己行踪。这么做使库珀磨烂不知多少桶鹿皮靴。他常用的另一个道具是断树枝。他认为断树枝效果最好,因此不遗余力地使用。在他的小说中,如果哪章中没有人踩到断树枝惊着两百码外的印第安人和白人,那么这一节则非常平静/那就谢天谢地了。每次库珀笔下的人物陷入危险,每分钟绝对安静的价格是4美元/一分静一分金,这个人肯定会踩到断树枝。尽管附近有上百种东西可以踩,但这都不足以使库珀称心。他会让这个人找一根干树枝;如果找不到,就去借一根。事实上,《皮袜子故事系列丛书》应该叫做《断树枝故事集》。 很遗憾,我没有足够的篇幅,写上几十个例子,看看奈迪·班波和其他库伯专家们是怎样运用他的森林中的高招。大概我们可以试着斗胆举它两三个例子。库伯曾经航过海—当过海军军官。但是他却一本正经/煞有介事地告诉我们,一条被风刮向海岸遇险的船,被船长驶向一个有离岸暗流的地点而得救。因为暗流顶着风,把船冲了回来。看看这森林术,这行船术,或者叫别的什么术,很高明吧?库珀在炮兵部队里待过几年,他应该注意到炮弹落到地上时,要么爆炸,要么弹起来,跳起百英尺,再弹再跳,直到跳不动了滚几下。现在某个地方他让几个女性—他总是这么称呼女的—在一个迷雾重重的夜晚,迷失在平原附近一片树林边上—目的是让班波有机会向读者展示他在森林中的本事。这些迷路的人正在寻找一个城堡。他们听到一声炮响,接着一发炮弹就滚进树林,停在他们脚下。对女性,这毫无价值。但对可敬的班波就完全不同了。我想,如果班波要是不马上冲出来,跟着弹痕,穿过浓雾,跨过平原,找到要塞,我就再也不知道什么是“和平”了。是不是非常聪明?如果库伯不是对自然规律一无所知,他就是故意隐瞒事实。比方说,他的精明的印地安专家之一,名叫芝稼哥(我想,该读作芝加哥)的,跟踪一个人,在穿过树林的时候,脚印就找不到了。很明显,脚

相关主题
文本预览
相关文档 最新文档