当前位置:文档之家› 梅兰芳简介之中英文对照

梅兰芳简介之中英文对照

梅兰芳简介之中英文对照
梅兰芳简介之中英文对照

梅兰芳(1894~1961),京剧表演艺术家。名澜,字畹华。江苏泰州人,长期寓居北京。出身于梨园世家,8岁学戏,9岁拜吴菱仙为师学青衣,11岁登台。工青衣,兼演刀马旦。后又求教于秦稚芬和胡二庚学花旦。他刻苦学习昆曲、练武功、练功,广泛观摩旦角本工戏和其他各行角色的演出,经过长期的舞台实践,对京剧旦角的唱腔、念白、舞蹈、音乐、服装、化妆等各方面都有所创造发展,形成了自己的艺术风格,世称“梅派”。

梅兰芳在艺术上的卓越成就引起了国外人士的重视,曾于1949年前先后赴日本、美国、苏联演出,并荣获美国波摩那学院和南加州大学的荣誉文学博士学位。梅先生还是一位伟大的爱国主义者,抗战期间蓄须明志,拒绝演出,靠写字卖画为生。解放后历任中国京剧院院长、中国戏曲研究院院长、中国文学艺术界联合会副主席、中国戏剧家协会副主席。1959年,加入中国共产党,并以65岁高龄,排演了最后一出新

戏《穆桂英挂帅》。1961年8月8日因心脏病发作,在北京病逝。终年67岁。

代表戏京剧有《贵妃醉酒》、《霸王别姬》等;昆曲有《思凡》、《游园惊梦》等。所著论文编为《梅兰芳文集》,演出剧目编为《梅兰芳演出剧本选集》。梅派艺术传人有李世芳、张君秋、言慧珠、杜近芳、梅葆玖等。

日伪讹诈愤然毁画

梅兰芳有一笔演出的收入,在赴港时,曾带往香港存入银行。可是返回上海不久,日寇统治下的香港将这笔高额存款全部冻结,无法取出。一直靠利息过日子的梅兰芳,家庭生活顿时举步维艰,夫人说:“最近报纸登出了何香凝女士卖画谋生的消息,我们不妨也来学她。发挥你的绘画才能,卖画度日如何?”

其实梅兰芳早有这种念头,只是没有说出,怕夫人不同意。现在夫人主动说出来了,他自然点头称好。两人着手构思,夫人磨墨,丈夫绘画。不到八天,画了20多幅鱼、虾、梅、松。当市民看到醒目的“本店出售梅兰芳先生近日画作,欢迎光临”的广告时,争相购买。不到两天,20多幅画就全部卖完了。

然而此消息不胫而走,日伪汉奸获知后互相勾结,肆意捣乱。梅兰芳夫妇目睹此景,气得两眼冒火,立即拿起桌上的裁纸刀,刺向一幅幅图画。“哗!哗!哗!”几分钟内国画化为碎纸。

梅兰芳义愤填膺的毁画举动,很快传遍整个上海,也很快传向大江南北。上海当局的报纸抢先发布头号新闻,言称:“褚部长目瞪口呆,一场画展一场虚惊!广大群众也纷纷寄来书信,支持梅兰芳的爱国行动。梅兰芳看到全国人民对他如此赞赏和支援,感动得热泪盈眶,兴奋地对夫人说:“我梅兰芳再也不是一只孤燕了!”

Mei lanfang(1894~1961), the artist of Beijing Opera performance, who Borned in Tanzhou, Jiangsu and resided in Beijing. His name is Lan , and his courtesy name is Wanhua. Mei came from a long line of theatre.

When 8-year-old, he started to learn play performance. Mei acknowledged Wu Lingxian as his master in the following year. Then he made his debut in his 11 years old. His profession was ch`ing i (usually a faithful wife role, lover or maiden in distress) and took tao ma tan as double. Later Mei learned hua tan (a vivacious young woman, a coquette), from Qin Zhifen and Hu Er. He worked hard in learning Kunqu opera, exercising gest, practicing his skill, viewing the plays of female role and all the other characters extensively. After long time’s stage practice, Mei progressed in the aspects of the aria of female role in Beijing opera, the spoken part, the dance performance, the music, the costume and the make-up. Thus he formed his own artistic style which was called “Méi School”.

The preeminence of Mei Lanfang attracted the foreigners’ attention. He made his performances in Japan, American and Soviet Union before 1949. What’s more, he was honored with the honorary L.D. of American Bomona College and South California University. Mr.Mei, who was also a great patriot, once started the pogonotrophy, rejected all the perform opportunities, and made a living by writing and selling paints. After liberation, he served as director of China Beijing Opera Theater, director of the Chinese Opera Research Institute, vice-chairman of China Federation of Literary and Art Circles, and vice-chairman of China association of artists. Mr.Mei admitted the Communist Party in 1959, and

应县木塔之名的历史演变

应县木塔之名的历史演变 蔡升元 应县佛宫寺释迦塔(简称应县木塔)是当今世界上第一奇塔。而这座奇塔之名的历史演变更让我们对木塔十分敬重,对它的历史文化也有了深刻的意识。 (一) 应县木塔北魏时称“应州崇虚寺木塔”。 北魏太平真君三年(442)至太和十五年(491),这不到五十年的时间里,平城(今山西大同)人口急剧上升,居舍建到了静轮宫的四周,人神混杂,无法清净神道,于是孝文帝就于太和十五年(491)将静轮宫移到了“桑干之阴”的应州,改名“崇虚寺”。《魏书》有证:“八月戊戌,移道坛于桑干之阴,改曰崇虚寺。”(《魏书·高祖纪》168页)《资治通鉴二》第137卷767页也有同样的记载。 (二) 应县木塔唐代称“应州宝宫寺木塔”。 唐玄宗天宝元年(742)十分崇道,为了提高其地位,便把皇家敕建的道观升格为“宫”。这样一来,“崇虚寺”这个北魏孝文帝敕建的道观就更名为“宝宫寺”了。也有人讲,因崇虚寺内藏珍宝而改名。《山西通志》记载:“兴光元年秋,敕有司马为太祖以下五帝铸释迦像,各长一丈六尺,用赤金二万五千斤。”(《山西通志》第57卷4129页) 宋雍熙三年(986),著名画师冯清云游应州,写下了《登应州宝

宫寺木塔》之诗篇,这就告诉我们“崇虚寺”已改成了“宝宫寺”。 (三) 应县木塔五代时称“应州兴王寺木塔”。 明《应州志》载:“天王词,在古旧城帅府东北隅。唐魏公李靖创建。相传晋王李克用母,尝祷于祠,见壁裂,金甲神人跃出。后生克用。”(《应州志·营建志》第2卷49页)《大明一统志》云:“天王祠,在应州城内,旧为天王村,晋王李克用母祷此祠,有金甲神人跃出,果生克用。”天王祠即李靖的家庙,也有人叫“天王寺”,为纪念李克用出世,后改名为“兴王寺”。 “考异《地理志》云,兴王寺有白衣观音像,军还,入幽州,幸大悲阁,指此像曰‘我梦神人令送石郎为中国帝,即此。’因移木叶山,建庙告赛,尊为家神。纪未载。”(《辽史纪事本末》第10卷249页)据《辽史》记载:太宗天显十一年(936)冬十月甲子,封敬瑭为晋王,幸其府。十一月丁酉,册敬瑭为大晋皇帝。十二月庚寅,发太原。戊戌,次雁门,以沙太保所部兵分隶诸将。庚戌,幸应州。由上可见,大悲阁隶属兴王寺。而历史上人们曾把“应州”讹称“幽州”,宋辽大战中的幽州,也是根据民间传说演变而来的。实际上辽太宗“军还”时所幸的正是应州,并非“幽州”。 “《元一统志》云,大悲阁在旧城之中,建自有唐,自辽开泰中重修,圣宗遇雨,飞驾来临,改寺圣恩,而阁隶也,金皇统九年重葺,元至元壬午春复修,中奉大夫领道教事安藏撰记,二十四年四月立

英文有关时间的优美句子

Rumi: Come out of the circle of time And into the circle of love. Salman Rushdie: Reality is a question of perspective; the further you get from the past, the more concrete and plausible it seems -- but as you approach the present, it inevitably seems incredible. Seneca: Whatever begins, also ends. Thomas Hardy: Time changes everything except something within us which is always surprised by change. Unknown Author: Quotes on Time Ordinary people think merely of spending time. Great people think of using it. Sir William Osler: Quotes: Time Let each hour of the day have its allotted duty, and cultivate that power of concentration which grows with its exercise... Tagore: Quotes: Time Let your life lightly dance on the edges of Time like dew on the tip of a leaf. Benjamin Disraeli: Quotes: Time Life is too short to be small. Francis Gray: Quotes: Time Look well to this day. Yesterday is but a dream and tomorrow is only a vision. But today well lived makes every yesterday a dream of happiness and every tomorrow a vision of hope. Look well therefore to this day. Proverb: Quotes: Time Lost time is never found again. Samuel Smiles: Quotes: Time

应县木塔之结构定性分析

应县木塔之结构定性分析 结22班江中华 2002010385 一、 背景知识 山西应县木塔建于公元 1056 年、现高为 65.86 米、塔底直径以木柱外接圆计算为33.15 米,平面呈八角形,有明层五层及明层间设平座层(暗层)四层,实际上是九层高耸木结构建筑。塔身全部用木材建造,各层均设内外两槽。在各层内外槽均有 8 个弦面,以柱、柱间叠枋和斗拱形成弦向平面构架,在角柱处交汇。在内外槽的径向,以内柱、外柱和梁栿及斗拱组成空间构架,内槽内供奉佛像,外檐柱内为游人空间。它是我国保存完好的年代最早的木塔,也是世界上现存的唯一木结构楼阁式宝塔。1961 年国务院将其公布为全国重点文物保护单位。 右图就是应县木塔的实体照片,可以看出 有以下建筑特点: 二层以上各层均以斗拱挑出平座并设置栏 杆供人登临凭栏远眺,塔身逐层向内递收,上 部高达十余米的相轮铁刹耸立,造型优美,轮 廓线变化富于韵律感,塔身雄壮巍峨,挺拔向 上,稳如泰山,正如古人赋诗赞曰: 远观擎天柱,近似百尺莲。 二、塔的结构定性分析 中国的塔不在少数,但是能够流传上千年 而依旧巍然挺立的并不多,而像应县木塔这样 有特色的更是寥寥无几,真可谓前无古人后无 来者了。要想知道为什么唯独此塔能够经历住 千百年的风雨侵蚀、地震、雷电、兵事而不倒,这里面的确有不少偶然的因素在里面,但更多的是反映了事物必然性的原理,因此不可不从其内部结构去进行探究。 塔属于高耸建筑物,对于高耸建筑物常常需要以下问题得到解决方能流芳百世: z沉降; z结构抗震; z抗水平荷载的能力。 下面分别对塔的这些问题一一进行探究。 1.沉降 对于高耸建筑物,沉降是个比较敏感的话题,因为它上部荷载大,截面小,对地基的承载力要求就高,为了防止出现沉降差,对地基土的均匀性要求也高。著名的比萨斜塔之所以会在尚未建完时就明显的有大倾斜,就是地基土承载力不够,最关键的是承载力不均匀。 现代也有不少大型或高层建筑发生整体变形或大规模损坏,大多由于地基选择、处理不当或基础达不到设计施工需求,导致地基或基础失效,从而发生不均匀沉陷、变形而造成,应该让我们引以为戒。 要控制建筑物的沉降,要么提高地基土的承载力,要么减轻结构本身的自重。对于应县木塔而言,前辈建筑师们既对地基做了适当的处理,如用灰土夯实作为垫层,同时在减轻结

《梅兰芳蓄须》教案1

四年级上册语文教案-23 梅兰芳蓄须(人教部编版) 23* 梅兰芳蓄须 文本分析: 本文是一篇自读课文,讲述了著名京剧艺术家梅兰芳生平中的一个动人事迹:抗日战争期间,梅兰芳为拒绝给日本侵略者演出,先移居香港,后蓄须明志,甚至主动求“病”。他的种种行为充分显示了其强烈的爱国思想和崇高的民族气节。教材在正文之前给出了导读,简要介绍了梅兰芳在京剧上的地位及阅读本文需要注意的地方,以帮助学生完成自读任务。作为自读课文,教师应给予学生充分的自读空间,做好引导工作。通过朗读与默读,帮助学生感悟人物的崇高精神,并借机培养学生的爱国主义情感。 教学目标: 1.认识本课“蓄、迫、纠”等12个生字(包括2个多音字),理解相关词语的意思。 2.默读课文,结合文章重点语句,理解课文内容。 3.体会梅兰芳高尚的爱国情感和坚定的民族气节。 教学重点: 1.学习生字新词,积累好词佳句。 2.知道梅兰芳是在什么情况下蓄须的,经历了哪些危险和困难。教学难点查找相关资料,认识京剧大师梅兰芳,感受他的爱国情。 课时安排:1课时 一、激趣导入,揭示课题 1.播放梅兰芳的演出片段,出示梅兰芳的照片,引导学生认识京剧大师梅兰芳。 导语:大家都知道京剧是我国的国粹,今天播放的这个选段就是京剧最具代表性的剧目之一,而它的表演者就是在中外都享有盛名的京剧表演艺术大师梅兰芳先生。在我们开始本课的学习之前,请大家先跟老师一起走近这位艺术大师。 明确:梅兰芳(1894—1961),我国京剧表演艺术大师。梅兰芳8岁学戏,9

岁拜吴菱仙为师学青衣,10岁登台。他在五十余年的舞台生涯中,发展和提高了京剧旦角的演唱和表演艺术,形成一个具有独特风格的艺术流派,世称“梅派”。其代表作有《贵妃醉酒》《天女散花》《打渔杀家》等。 2.出示课题,教师引导学生朗读课题并质疑讨论。 思考:梅兰芳在舞台上是唱旦角的,就是表演女性角色,他为什么要蓄须呢? 预设:教师只需引导学生认识到“蓄须”后梅兰芳就无法进行正常演出,表明了他不愿意登台的意愿。 二、初读课文,检测预习 1.介绍作者及相关写作背景。 预设:本课的历史背景与前一课具有一定的关联性,可以顺带进行历史知识的科普。简要讲述1937年侵华日军占领上海至抗日战争胜利的时间线,让学生对那段历史有一个大概的印象。 2.听音频朗读,一边听,一边学习停顿和朗读的语气。注意自己读不通顺的地方。 3.自读课文,圈出生字新词。 4.检测字词预习情况。 (1)出示带拼音的字词卡片,点名学生带头朗读、识记,同桌互相听写,教师相机指导。 会认的字:蓄x ù须 被迫p ò 纠ji ū 缠ch án 邀y āo 请 骚扰r ǎo 拒j ù绝 签qi ān 订d ìn ɡ 宁n ìn ɡ可 要y āo 求 妄w àn ɡ想 方法拓展:“拒、订、妄”等可以通过认半边的方式帮助识记读音;“蓄、迫、纠、缠”等可以通过组词的方式帮助记忆读音;“宁、要”为多音字,可通过音义辨别进行识记。鼓励学生大胆分享自己识记生字的方法和技巧,好的方法可以推广到全班。 ◆易错提示: “缠”是翘舌音,不要读成平舌音;“订”是后鼻音,不是前鼻音;“宁”是鼻音。 (2)指导学生归类识字。 ◆部首归类:

美国总统选举英文版

The first part, who can be a president? First, the U.S. president must be native American born in the United States. Second, he must be at least 35 years old. Third, he has lived in the United States at least 14 years. Next, I will introduce the process of the election. The U.S. implement Presidential system, the presidential election was hold every four years. It includes five stages. Primary election、Nominating process、Running、General election 、Inauguration. Let's look it one by one. 1. Primary election usually starts in Feb. and ends in June. It has two forms: indirect election system & direct election system. The first form, each county, strict, state host meeting to select electors. The second form, all voters cast ballots in the same day to select electors. Most states adopt the second form. purpose: To select electors for the National Party Conventions. 2.Nominating process from July to Aug. The electors from each state make up the "Electoral College".The major political parties will officially hold its Presidential Nominating Conventions. In this Nominating Conventions, the "Electoral College" cast ballots for the candidates. Normally, the candidate for president receiving the majority(>50%) of the electoral votes is the elected president. 3.Running. The candidates of the major parties will go to many states to win the supporters by means of: campaigning trips to different states, addressing TV speeches, showing on TV debates etc. The candidates deliver countless speeches and shake countless hands. The media tools play an important role in this process. From this picture, we can see this process costs a lot. 4.General election: The first Tuesday after the first Monday in Nov. is called Presidential Election Day. That day, all voters cast ballots for the candidates. V oters can't determine the president directly. The first Monday after the second Wednesday is the real presidential election day. That day, the “Electoral College”represents the wishes of the voters to cast ballots for the candidate. Take California as an example, this state has 55 ballots, if more than a half voters support President Obama, then the electoral college will vote these 55 ballots to Obama. From this picture, we can see, there are 538 ballots altogether. Each state is allocated a number of Electoral College electors equal to the number of its Senators and Representatives in the U.S. Congress. 5.The candidate who gets more than 270 ballots can be the president. In 2012, president Obama got 332 ballots. In Inauguration day, there are nine events, let 's look at together . 1.Morning Worship Service The tradition of attending a morning worship service on Inauguration Day began with Franklin D. Roosevelt in 1933.

初一下英语课文翻译(M9-M12新版)

Module 9(Unit1) 贝蒂:你在读什么? 托尼:美国著名作家马克.吐温写的《汤姆.索亚历险记》。我正为我的英语课写关于他的文章。 贝蒂:我读过《汤姆.索亚历险记》。非常好!嘿,我们可以在互联网上找到关于他的信息。 托尼:是的!.....好了。看这个!他的真名是塞缪尔.克莱门斯,于1835年出生于密苏里州。他12岁时离开学校开始工作。 贝蒂:他(那时)做什么? 托尼:他为一份报纸写稿。不久他在一艘船上找到了工作。 贝蒂:他留在密苏里州了吗? 托尼:没有,他去了纽约和其他城市。 贝蒂:他什么时候开始写作的? 托尼:他在1861年开始。他用马克吐温作为笔名变得非常出名。他也去了欧洲。但是他没来过中国。 贝蒂:是的,我知道这些。好好看这本书吧。托尼:恩,这本书挺好的。 Module 9 (Unit 2) 威廉.莎士比亚生平 威廉莎士比亚是一位著名的剧作家和诗人。他一生写了38部戏剧、154首诗歌和一些长诗。他的两部著名的剧作是《哈姆雷特》和《罗密欧与朱丽叶》。 莎士比亚于1564年出生于英格兰的斯特拉福德。像很多400年前的人一样,莎士比亚的父母没有学习读书和写字。在学校里他喜欢看戏剧,因此,他14岁毕业那年他决定成为一名演员。他在1582年结婚并有了3个孩子。 当他28岁时候,莎士比亚去了伦敦并加入一家戏剧公司。他成为一名成功的演员并开始写戏剧。女王伊丽莎白一世很喜欢他的作品。 1599年,该公司在伦敦泰晤士河畔建立了环球剧场。现在你(仍然)能参观这个剧场。但它不是同一幢建筑。旧剧场发生了一场火灾,他们在1614年和1997分别进行了重建。 威廉莎士比亚在52岁时去世。他很富有并且很成功你仍然可以看到他的英文版和许多其他语言版的戏剧。他声名显赫。 Module 10(Unit 1) 玲玲:托尼,你打算去哪里度假? 托尼:去洛杉矶。 贝蒂:哦,真的吗?你会喜欢那个地方的!我两年前去过那里,我非常喜欢它。 托尼:到哪儿要多长时间?你是坐飞机去的吗? 贝蒂:是的,我们坐飞机去的,花了大约九个小时。然后我们的朋友来接我们,开车载我们去他们家。 玲玲:你跟谁一块去的? 贝蒂:我父母。 玲玲:那你们都做什么了? 贝蒂:哦,首先,我们去了迪斯尼乐园,你猜怎么样?我看见了白雪公主和米老鼠!我太激动了! 托尼:哇!你们在那里待了多长时间? 贝蒂:我们在那儿待了两天。然后我们去了好莱坞。 玲玲:你们见到电影明星了吗? 贝蒂:没有,但是我们在圣.莫尼卡那里的太平洋里游泳了。太棒了! 玲玲:你们今年假期打算去哪儿,贝蒂 贝蒂:巴黎。 Unit2 收件人:祖母 发件人:贝蒂.金 主题:我在巴黎的假期 日期:6月1号,星期五 嗨,祖母!我现在在巴黎。我和珍妮前天乘飞机到达。琼阿姨和皮特叔叔接的我们。我们很累,所以在家休息,昨天才开始我们在这个城市的观光。 昨天我们去了卢浮宫。它有很多世界著名的艺术作品,如《蒙娜.丽莎》。晚上我们在家法国餐馆吃的晚餐。食物很美味! 今天早上我们散步了。到处都是商店和餐馆,我喜欢街上的市场。他们卖优质的水果和蔬菜。我们还买了些东西。我们还买了些东西。我给您买了一件礼物,希望您喜欢!3点左右我们乘巴黎地铁去了埃菲尔铁塔。它真高。(那里)有很多游客,所以开始时,

美国副总统乔拜登英文介绍

Joseph Robinette Biden, Jr., was born November 20, 1942, in Scranton, Pennsylvania, the first of four siblings. In 1953, the Biden family moved from Pennsylvania to Claymont, Delaware. He graduated from the University of Delaware and Syracuse Law School and served on the New Castle County Council. Then, at age 29, he became one of the youngest people ever elected to the United States Senate. Just weeks after the election, tragedy struck the Biden family, when Biden's wife, Neilia, and their 1-year old daughter, Naomi, were killed and their two young sons critically injured in an auto accident. Vice President Biden was sworn in to the U.S. Senate at his sons' hospital bedside and began commuting to Washington every day by train, a practice he maintained throughout his career in the Senate. In 1977, Vice President Biden married Jill Jacobs. Jill Biden, who holds a Ph.D. in Education, has been an educator for over two decades and currently teaches at a DC-area community college. The Vice President has three children: Beau, Hunter, and Ashley. Beau serves as Delaware's Attorney General and recently returned home from Iraq where he served as a Captain in the 261st Signal Brigade of the Delaware National Guard. Ashley is a social worker and Hunter is an attorney. Vice President Biden has five grandchildren: Naomi, Finnegan, Roberta Mabel ("Maisy"), Natalie, and Robert Hunter. As a Senator from Delaware for 36 years, Senator Biden established himself as a leader on some of our nation's most important domestic and international challenges. As Chairman or Ranking Member of the Senate Judiciary Committee for 17 years, then-Senator Biden was widely recognized for his work on criminal justice issues including the landmark 1994 Crime Bill and the Violence Against Women Act. As Chairman or Ranking Member of the Senate Foreign Relations Committee since 1997, then-Senator Biden played a pivotal role in shaping U.S. foreign policy. He has been at the forefront of issues and legislation related to terrorism, weapons of mass destruction, post-Cold War Europe, the Middle East, and Southwest Asia. Now, as the 47th Vice President of the United States, Joe Biden has continued his leadership on House initiative targeted at raising the living standards of middle class families in America. In addition, he is providing sustained, high level focus for the administration on Iraq policy and has traveled to the country multiple times since being elected as Vice President. Vice President Biden continues to draw on his vast foreign policy experience, advising the President on a multitude of international issues and representing our country to many regions of the world, including travel to Germany, Belgium, Chile,

特朗普当选美国总统的演讲稿(中英文原文)

特朗普当选美国总统的演讲稿(英文原文) Thank you. Thank you very much, everyone. Sorry to keep you waiting. Complicated business, complicated. Thank you very much. I've just received a call from Secretary Clinton. She congratulated us. It’s about us. On our victory, and I congratulated her and her family on a very, very hard-fought campaign. I mean she fought very hard. Hillary has worked very long and very hard over a long period of time, and we owe her a major debt of gratitude for her service to our country. I mean that very sincerely. Now it is time for America to bind the wounds of pision, have to get together, to all Republicans and Democrats and independents across this nation I say it is time for us to come together as one united people. It is time. I pledge to every citizen of our land that I will be president for all of Americans, and this is so important to me. For those who have chosen not to support me in the past, of which there were a few people, I'm reaching out to you for your guidance and your help so that we can work together and unify our great country. As I've said from the beginning, ours was not a campaign but rather an incredible and great movement, made up of millions of hard-working men and women who love their country and want a better, brighter future for themselves and for their family. It is a movement comprised of Americans from all races, religions, backgrounds and beliefs, who want and expect our government to serve the people, and serve the people it will. Working together we will begin the urgent task of rebuilding our nation and renewing the American dream. I've spent my entire life in business, looking at the untapped potential in projects and in people all over the world. That is now what I want to do for our country. Tremendous potential. I've gotten to know our country so well. Tremendous potential. It is going to be a beautiful thing. Every single American will have the opportunity to realize his or her fullest potential. The forgotten men and women of our country will be forgotten no longer. We are going to fix our inner cities and rebuild our highways, bridges, tunnels, airports, schools, hospitals. We're going to rebuild our infrastructure, which will become, by the way, second to none, and we will put millions of our people to work as we rebuild it. We will also finally take care of our great veterans who have been so loyal, and I've gotten to know so many over this 18-month journey. The time I've spent with them during this campaign has been among my greatest honors. Our veterans are incredible people. We will embark upon a project of national growth and renewal. I will harness the creative talents of our people and we will call upon the best and brightest to

《梅兰芳蓄须》教学设计

23*梅兰芳蓄须 教学目标: 1.会认12个生字,掌握多音字“宁、要”的读音。 2.正确、流利、有感情地朗读课文,深入地体会文中人物的思想感情。 3. 感受梅兰芳的爱国情怀和民族气节。激发学生的爱国热情。 教学重点: 通过阅读掌握文章的主要内容,在阅读中体会人物的思想感情。 教学难点: 感受梅兰芳的爱国情怀和民族气节。激发学生的爱国热情。 教学准备: 课件、梅兰芳的图片 教学过程: 一、导入新课。 1.同学们,你们喜欢听戏曲吗?说一说你听过谁的戏曲?指生说。 2.请同学们看屏幕(出示梅兰芳照片),你认识他吗?生:认识。引出课题并板书。我们要学习的课文就讲述了他生平中一段令人感动的事迹。 二、初读全文,读通读顺。 1.学生自由朗读课文,将课文读通读顺。 2.注意多音字“宁、要”的读音。 三、细读课文,理解感悟。 1.让学生带着以下问题,一边默读,一边思考: (1)课文写了梅兰芳哪几件事? (2)梅兰芳的表现给你留下怎样的印象? 2.在学生与文本直接对话的基础上,组织讨论交流,可先分小组,然后在全班汇报。 3.根据学生的反馈,老师加以总结。 (1)课文写了梅兰芳四次据演,分别是:①避港拒演;②蓄须拒演;③卖房拒演;④自伤身体拒演。 (2)梅兰芳是一个非常爱国的京剧大师。

四、品读感悟,个性解读。 1.研读课文,用自己喜欢的方式自学,勾画圈点、批注,加深自己的感悟。圈点勾画出体现梅兰芳爱国情怀的词语或句子。 2.汇报交流: (1)学生研读之后就以小组的形式进行汇报。学生在汇报梅兰芳避港拒演中的表现时,请学生结合具体的句子,谈谈自己的理解,然后带着体会去读。 (2)抓住重点词、句理解: ①视舞台为生活,视艺术为生命 ②到了深夜,梅兰芳关紧门窗,拉上特制的厚窗帘,才能在寓所悄悄地细声吟唱,这对于他来说已经很知足了。 (3)教师提问:这句话你读出了什么?学生谈出自己的体会。 (4)引导学生体会“尽管他视艺术为生命,但在民族存亡关头,他毫不犹豫地将艺术让位于民族气节。” 3.学习梅兰芳在蓄须拒演中爱国情怀的体现。 (1)图文结合,深入理解。 ①教师出示蓄须前后的图片,进行对比理解。 ②师补充资料:京剧里旦角的资料。帮助学生理解:为什么蓄须之后梅兰芳就不能登台了。 (2)读句理解,深刻感悟。 教师引导学生读出有关的句子,理解体会。 4.学习梅兰芳在卖房拒演中爱国情怀的表现。 (1)指名学生朗读第4段,理解内容。 (2)这一段是怎样体现梅兰芳爱国情怀的? 通过对比的手法,不演戏——没有经济来源,生活过得拮据。演戏——生活立马优越起来。但是梅兰芳拒绝了优厚的条件,宁愿卖房度日。可见他毫不犹豫地选择了民族气节。 (3)读句理解,深刻感悟。 出示句子:他宁可卖房度日,也决不在日本侵略者的统治下登台演出。 “宁可……也决不”突出了梅兰芳意志的坚定,至死不渝。 仿写:宁可……也决不

应县木塔简介

释迦塔 释迦塔全称佛宫寺释迦塔位于山西省朔州市应县城西北佛宫寺内,俗称应县木塔。建于辽清宁二年(宋至和三年公元1056年),金明昌六年(南宋庆元一年公元1195年)增修完毕,是中国现存最高最古的一座木构塔式建筑,全国重点文物保护单位,国家AAAA级景区。与意大利比萨斜塔、巴黎埃菲尔铁塔并称“世界三大奇塔”。 建筑布局 释迦塔位于寺南北中轴线上的山门与大殿之间,属于“前塔后殿”的布局。塔建造在四米高的台基上,塔高67.31米,底层直径30.27米,呈平面八角形。 第一层立面重檐,以上各层均为单檐,共五层六檐,各层间夹设有暗层,实为九层。因底层为重檐并有回廊,故塔的外观为六层屋檐。各层均用内、外两圈木柱支撑,每层外有24根柱子,内有八根,木柱之间使用了许多斜撑、梁、枋和短柱,组成不同方向的复梁式木架。整个木塔共用红松木料3000立方,约2600多吨重。 该塔身底层南北各开一门,二层以上周设平座栏杆,每层装有木质楼梯,游人逐级攀登,可达顶端。二至五层每层有四门,均设木隔扇。塔内各层均塑佛像。一层为释迦牟尼,高11米。内槽墙壁上画有六幅如来佛像,门洞两侧壁上也绘有金刚、天王、弟子等。二层坛座方形,上塑一佛二菩萨和二胁侍。 塔顶作八角攒尖式,上立铁刹。塔每层檐下装有风铃。 释迦塔的设计,大胆继承了汉、唐以来富有民族特点的重楼形式,充分利用传统建筑技巧,广泛采用斗拱结构,全塔共用斗拱54种,每个斗拱都有一定的组合形式,有的将梁、坊、柱结成一个整体,每层都形成了一个八边形中空结构层。 塔内文物佛牙舍利 塔内供奉着两颗佛牙舍利,盛装在两座七宝供奉的银廓里,经考证确认为是释迦牟尼灵牙遗骨。佛灭度后,共留下七颗佛牙舍利。应县佛宫寺释迦塔发现的两颗佛牙舍利,是南本《大般涅槃经》中记载的捷疾罗刹所隐身盗取的一双佛牙。 莲花台下八力士 木塔底层大门对面有一尊高大的如来像,坐在一个巨大的莲花台上。这个莲花台被八个力士扛着,个个力举千钧,形象生动逼真。这八个力士本是驻守八个方向的护法天神,乘如来古佛外出讲经说法之机,汇聚一处,私下凡尘。他们八个下了凡间,排山倒海。本来天下三山五岳、五湖四海排列得整整齐齐,像棋子一样,所以有“星罗棋布”一说。 历史发展 释迦塔于辽清宁二年(1056年)建成,由辽兴宗的萧皇后倡建,田和尚奉敕募建,至金明昌四年,增修益完。以作家庙,彰显家威,并有礼佛观光和登高料敌之用。

新部编版四年级上册语文-23.梅兰芳蓄须(课堂实录)

《梅兰芳蓄须》教学实录 一、书题启课 师(屏显梅兰芳剧照):孩子们,这是谁? 众生:梅兰芳! 师(屏显梅兰芳生活照):这又是谁? 众生:梅兰芳! 师(师生齐写课题,师引导):我们一起来写下这三个字。“梅”是傲雪梅的“梅”,“兰”君子兰的“兰”,“芳”是芬芳的“芳”。 生(齐读课题):梅兰芳! 二、引出“话题” 师:上节课,我们学习了梅兰芳的五个故事,还记得吗? 生:记得,拒绝播音;自伤身体,滞留香港。 师:被迫滞留香港达四年之久。 生继续:还有拒绝演出;蓄须明志。 师:刚才我们说的是课文中的梅兰芳,电影中的梅兰芳想看吗? 众生:想! 播放电影《梅兰芳》片断:(画面描述)日本人把梅兰芳关押,“客气”地询问“梅先生,演出的事情考虑好了没有?”梅兰芳从容起身……(镜头止,回答略) 师:孩子们,想想梅兰芳会怎么回答? 生:我不去!

生:无论什么情况下,我都不演! 师:拒绝的态度很坚定。 生(语气淡定,但有力):不演! 师:简单的两个字,却充满了力量!不去的后果,不演的后果可能是什么? 生:可能会受皮肉之苦。 生:可能会被日本人被用刑逼迫。 师:这是一种威胁,恐吓。 生:可能会失去生命。 师:尽管这样,梅兰芳还是—— 众生:拒绝! 师:所以,丰子恺发出深深的慨叹—— 众生(屏显丰子恺的话):茫茫青史,为了爱国而摔破饭碗的‘优伶’,有几人欤? 师:没有几个人能做到,可梅兰芳为什么能做到?文中有一句话道出了其中的原因,浏览课文,找到并划记。 (约三分钟后,开始交流。) 生:尽管他视艺术为生命,但在民族存亡关头,他毫不犹豫地将艺术让位于民族气节。 师:孩子们,你们划记的也是这句吗? (生齐读此句。)

美国总统奥巴马9月8日开学演讲-中英文对照

September 8, 2009 美国总统奥巴马对全美中小学生的讲话弗吉尼亚州阿灵顿郡韦克菲尔德高中2009年9月8日 Hello, everybody! Thank you. Thank you. Thank you, everybody. All right, everybody go ahead and have a seat. How is everybody doing today? (Applause.) How about Tim Spicer? (Applause.) I am here with students at Wakefield High School in Arlington, Virginia. And we’ve got students tuning in from all across America, from kindergarten through 12th grade. And I am just so glad that all could join us today. And I want to thank Wakefield for being such an outstanding host. Give yourselves a big round of applause. (Applause.) 大家好!谢谢你们。谢谢你们。谢谢你们大家。好,大家请就坐。你们今天都好吗?(掌声)蒂姆·斯派塞(Tim Spicer)好吗?(掌声)我现在与弗吉尼亚州阿灵顿郡韦克菲尔德高中的学生们在一起。美国各地从小学预备班到中学12年级的学生正在收听收看。我很高兴大家今天都能参与。我还要感谢韦克菲尔德高中出色的组织安排。请为你们自己热烈鼓掌。(掌声) I know that for many of you, today is the first day of school. And for those of you in kindergarten, or starting middle or high school, it’s your first day in a new school, so it’s understandable if you’re a little nervous. I imagine there are some seniors out there who are feeling pretty good right now -- (applause) -- with just one more y ear to go. And no matter what grade you’re in, some of you are probably wishing it were still summer and you could’ve stayed in bed just a little bit longer this morning.

相关主题
文本预览
相关文档 最新文档