日语口语（1）课程教案2010-2011学年上学期
授课教师：张彦萍
2011年1月10日
日语口语（1）课程教案
一、课程的性质、目的与任务
《日语口语》（1）课程是日语专业专业基础课程，必修日语专业第一学期课程。该课程的教学目标是培养学生的口语表达能力，使学生能就听到的语段进行问答和复述，能就日常生活话题进行交谈；做到正确表达思想，语言语调自然，无重大语法错误，语言基本得体。
本课程的教学目的是，以日本国家的文化、历史、日常生活等侧面为主题的情节与对话，培养学生全面的口语能力，如叙述、对话、交谈、讨论、辩论等多种能力。要求学生做到能利用已掌握的日语和交际策略较清楚地表达自己的思想；在不同场合，对不同的人用恰当得体的语言形式去体现不同的交际功能；培养日语口头表达能力准确与流利的结合。
二、课程特色
本课程的教学采用了“体验实践型日语教学法”，将“日本社会文化知识和“口译训练”等综合性日语口语知识，融会贯通成一体，使学习者通过身临其境的“体验实践型”的学习方式，循序渐进、生动有趣地学习，从而掌握系统的基础日语口语及相关知识，同时加强学习者的交流及沟通意识。
三、课程的学时分配
1．招呼?问候 2．告別
3．道谢 4．道歉 5．肯定的回答 6．否定的回答
7．请求 8．请示?询问 9．关于时间 10．地点?位置 11．关于天气
第一課だいいっか
あいさつ 一、朝のあいさつ 二、昼のあいさつ 三、夜のあいさつ 四、一般的なあいさつ
五、下した
の質問しつもん
に流暢りゅうちょう
に答こた
えられるように練習れんしゅう
しましょう。 1.おはようございます。 2.こんにちは。 3.こんばんは。 4.お元気げんきですか。 5.お久ひさしぶりです。 6.いいお天気てんき
ですね。 7.ああ、すみません。 8.おやすみなさい。
第だい二に課か
はじめまして 一、語彙などの解釈 二、初対面の人との挨拶 三、簡単な自己紹介
四、下した
の質問しつもん
に流暢りゅうちょう
に答こた
えられるように練習れんしゅう
しましょう。 1.どうぞよろしくお願ねが
いします。 2.お国くに
はどちらですか。 3.どちらからですか。
4.失礼しつれい
ですが、ご職業しょくぎょう
は何なん
ですか。 5.日本にほんは初はじ
めてですか。
第だい三さん課か 「では、また」と「さようなら」 一、語彙などの解釈 二、出かけるときの会話 三、空港で別れるときの会話
四、下したの質問しつもんに流暢りゅうちょうに答こたえられるように練習れんしゅう
しましょう。 1.ありがとうございます。 2.お出で
かけですか。 3.ではまた。 4.じゃあね。 5.バイバイ。 6.お元気げんきで。 7.さようなら。 8.お気きをつけて
第だい四よん課か
これは何なん
ですか 一、語彙などの解釈 二、「こ、そ、あ」についての会話
三、下した
の質問しつもん
に流暢りゅうちょう
に答こた
えられるように練習れんしゅう
しましょう。 1.これは何なん
ですか。 2.それは何なんですか。 3.これは誰だれのですか。 4.あの方かたはどなたですか。 5.これは傘かさですか。 はい、 いいえ、
第だい五ご課か
ほんの気持きも
ちです 一、語彙などの解釈
二、隣の家へ簡単な挨拶会話 三、お土産を出す会話
四、下した
の質問しつもん
に流暢りゅうちょう
に答こた
えられるように練習れんしゅう
しましょう。 1.ごめんください。 2.お邪魔じゃまします。
3.これからお世話せわ
になります。 4.これ、ほんの気持きもちですが。 5.どうぞお入はい
りください。 6.失礼しつれい
します。
第六課だいろっか
学校がっこうは何時なんじから何時なんじ
までですか 一、語彙などの解釈
二、時間の聴き方についての会話
三、下した
の質問しつもん
に流暢りゅうちょう
に答こた
えられるように練習れんしゅう
しましょう。 1.すみません、今いま何時なんじ
ですか。 2.学校がっこう
は何時なんじ
から何時なんじまでですか。 3.学校がっこう
は何時なんじ
に終お
わりますか。 4.授業じゅぎょう
は何時なんじ
からですか。
第だい七なな課か
これをください 一、語彙などの解釈 二、人に場所を聞く会話
三、買い物について簡単な会話
四、下した
の質問しつもん
に流暢りゅうちょう
に答こた
えられるように練習れんしゅう
しましょう。 1.それを見み
せてください。
2.これはどこのワインですか。（イタリア）
3.おいくらですか。（5000円）
4.これをください。
第だい八はち課か
教室きょうしつ
で 一、語彙などの解釈
二、授業について簡単な会話 三、先生に質問する会話
四、下した
の質問しつもん
に流暢りゅうちょう
に答こた
えられるように練習れんしゅう
しましょう。 1.家庭かてい教師きょうしのめん面接めんせつ
はどうでしたか。 2.皆みな
さん、よく分わ
かりましたか。 はい、 いいえ、
3.「手紙」は日本語にほんご
でどう読よ
みますか。 4.前回ぜんかい
の内容ないよう
は復習ふくしゅうしましたか。 5.予習よしゅうしましたか。
第だい九きゅう課か 「お元気げんきで」と「お大事だいじ
に」 一、語彙などの解釈
二、しばらく会った人との挨拶会話 三、体の具合に聞く会話 四、別れるときの挨拶会話
五、下した
の質問しつもん
に流暢りゅうちょう
に答こた
えられるように練習れんしゅう
しましょう。 1.お元気げんきで。
2.しばらくですね。お元気げんき
ですか。 3.お互たが
いに頑張がんば
りましょう。 4.お気きをつけて 5.お大事だいじに
第十課だいじゅっか
すみません、嘘うそを言い
いました 一、語彙などの解釈
二、日本語の勉強についての会話
三、下した
の質問しつもん
に流暢りゅうちょう
に答こた
えられるように練習れんしゅう
しましょう。 1.毎日まいにち
、どのぐらい日本語にほんご
の勉強べんきょう
をしますか。 2.毎日まいにち
、宿題しゅくだい
がありますか。 3.日本語にほんご
の勉強べんきょう
は難むずか
しいですか。 4.よく復習ふくしゅう
しますか。
第だい十じゅう一いっ課か
日本語にほんごの授業じゅぎょうは面白おもしろ
いですか
一、語彙などの解釈
二、日本語授業についての会話
三、担当する先生への評価についての会話
四、下したの質問しつもんに流暢りゅうちょうに答こたえられるように練習れんしゅう
しましょう。 1.日本語にほんごの授業じゅぎょうは面白おもしろ
いですか。 はい、 いいえ、
2.日本語にほんご
は難むずか
しいですか。 はい、 いいえ、
3.担任たんにん
の先生せんせい
はどんな人ひと
ですか。
4.毎日まいにち
、宿題しゅくだい
はありますか。 5.日本語にほんご
が好す
きですか。
6.どうして日本語にほんご
を勉強しますか。
第だい十じゅう二に課か
心こころからかんしゃ感謝かんしゃ
します 一、語彙などの解釈
二、先生へお礼を言う会話
三、下した
の質問しつもん
に流暢りゅうちょう
に答こた
えられるように練習れんしゅう
しましょう。 1.いろいろお世話せわ
になりました。
2.これからも同おな
じように頑張がんば
ってください。 3.これ、心こころ
ばかりのものですが????。
第だい十じゅう三さん課か
ご趣味しゅみは何なん
ですか 一、語彙などの解釈
二、趣味についての聞き方
三、下した
の質問しつもん
に流暢りゅうちょう
に答こた
えられるように練習れんしゅう
しましょう。 1.ご趣味しゅみ
は何なん
ですか。
2.毎日まいにち
インターネットをしますか。 3.休やす
みの日ひ
には、何なに
をしますか。
4.あなたにとって、一番いちばん大事だいじ
な人ひと
は誰だれ
ですか。 5.大学だいがく
の生活せいかつ
はどうですか。 6.日本語にほんご
の勉強べんきょう
はどうですか。
第だい十じゅう四よん課か 訪問ほうもん
一、語彙などの解釈
二、他人の家へ訪問するときの会話
三、下した
の質問しつもん
に流暢りゅうちょう
に答こた
えられるように練習れんしゅう
しましょう。 1.どうぞお上あ
がりください。 2.こちらへどうぞ。
3.コーヒーはいかがですか。 はい、 いいえ、
4.日本にほん
の生活せいかつ
にもう慣な
れましたか。 5.勉強べんきょうはどうですか。 6.もう一杯いっぱい
いかがですか。 はい、 いいえ、
7.今日きょう
はお邪魔じゃま
しました。
第だい十じゅう五ご課か 残念ざんねん
です 一、語彙などの解釈 二、他人を誘う会話 三、話はな
してみましょう
線せん
のある部分ぶぶんに１、２、３のセットになっている言葉ことばを入いれ替か
えなさい。（把画线部分替换成下列１、２、３配套的词句。）
Ａ：①コンサートのチケットが2に枚まい
あります。 一緒いっしょ
に行い
きませんか。 Ｂ：いいですね。いつですか。 Ａ：来週らいしゅう
の土曜日どようび
です。
Ｂ：すみません。来週らいしゅう
の土曜日どようび
は②アルバイトがありますから。 Ａ：そうですか。残念ざんねんですね。 Ｂ：ええ、また今度こんど
お願ねが
いします。
1.①野や球きゅう
（棒球） ②用よう事じ
（有事） 2.①サッカー（足球） ②仕事しごと
（工作） 3.①映えい画が
（电影） ②約束やくそく（约会）
第だい十じゅう六ろっ課か
一緒いっしょに行い
きませんか 一、語彙などの解釈 二、人を誘い方
三、下した
の質問しつもん
に流暢りゅうちょう
に答こた
えられるように練習れんしゅう
しましょう。 1.一緒いっしょ
にご飯はん
を食た
べませんか。 2.どこで会あ
いますか。
3.明日あした
、お花見はなみ
に行い
きたいですが、一緒いっしょ
に行い
きませんか。 4.じゃ、また明日あした
。 5.おやすみなさい。
第だい十じゅう七なな課か
カラオケへ行い
きました 一、語彙などの解釈
二、人をほめるときの会話 三、カラオケへ行くときの会話
四、下した
の質問しつもん
に流暢りゅうちょう
に答こた
えられるように練習れんしゅう
しましょう。 1.絵え
がかけますか。
2.日本語にほんご
で日本にほん
の歌うた
を歌うた
ったことがありますか。
3.カラオケへ行い
ったことがありますか。 4.十八番おはこ
の歌うた
はありますか。 5.得とく意い
な料りょう理り
はなんですか。 6.お上手じょうずですね。 基础会话100句
下した
の質問しつもん
に流暢りゅうちょう
に答こた
えられるように練習れんしゅう
しましょう。 练习流畅地能回答下列问题。
1.おはようございます。／早上好。
2.こんにちは。／你好。
3.こんばんは。／晚上好。
4.ありがとうございます。／谢谢！
5.すみません。／对不起；不好意思；请问。
6.どうぞ。／请。
7.おやすみなさい。／晚安。 8.お久ひさ
しぶりです。／好久不见。 9．お元気げんきですか。／你好吗？ 10.はい、元気げんき
です。／好的。
11.いいえ、元気げんき
ではありません。／不，不好。 12.さようなら。／再见。
（分别后，短时间内可能见不到面时使用） 13.では、また。／再见。
14.どうぞよろしくお願ねが
いします。／请多多关照。 15.こちらへどうぞ。／这边请。 16.ごめんなさい。／抱歉。 17.お許ゆる
しください。／请原谅。 18.ご勘弁かんべんください。／请见谅。 19.かまいません。／没关系。 20.行い
ってきます。／我走了。 21.行いっていらっしゃい。／你走好。 22.ただいま。／我回来了。
23.お帰かえりなさい。／欢迎回家；你回来啦。
24.いただきます。／我吃了。我喝了。我收下了。 25.はい、どうぞ。／好的，请。
26.ご馳走ちそう様さまでした。／谢谢款待。谢谢招待。
27.ちょっとご紹介しょうかいしますが、こちらは張ちょう
さんです。／我来介绍一下，这位是张先生（张女士）。 28.孫そん
ですが、よろしくお願ねが
いします。／我姓孙，请多关照。 29.こちらこそよろしくお願ねが
いします。／彼此彼此。 30.あなたは学生がくせい
ですか。／你是学生吗？ 31.はい、そうです。／是的。
32.いいえ、そうではありません。／不，不是。 33.いいえ、違ちがいます。／不，不是。 34.いいですか。／可以吗？行吗？好吗？ 35.はい、いいです。／可以。
36.いいえ、よくないです。／不，不好。 37.気き
をつけてください。／路上小心。
38.じゃ、これで失礼しつれい
します。／那么再见啦。 39.お名前なまえ
は何なん
と言い
いますか。お名前なまえ
は？／您贵姓？ 40.田中たなか
といいます。田中たなか
です。／我叫田中。
41.お出でかけですか。／你出门吗？
42.はい、ちょっとそこまで。／是的，稍稍到那边去一下。 43.お会あ
いできて嬉うれ
しいです。／能见到你我很高兴。 44.お世話せわになりました。／麻烦您了。得到您的照顾了。 45.いいえ、どういたしまして。／不用谢。 46.当あ
たり前まえ
のことです。／是我应该做的。
47.お役やくに立たてて嬉うれ
しいです。／能帮上忙我很高兴。 48.申もう
し訳わけ
ございません。／很抱歉。 49.いいえ、大丈夫だいじょうぶ
です。／不，没问题。 50.お待ま
たせしました。／让您久等了。
51.いいえ、私わたし
も今いま来き
たばかりです。／不，我也刚到。 52.遅おく
れまして、すみません。／来迟了，对不起。 53.気き
にしないでください。／请别在意。 54.お願ねがいします。／麻烦你。拜托你。
55.これからお世話せわ
になります。／今后要您关照了。今后要麻烦您了。 56.分わ
かりましたか。／知道了吗? 57.はい、分わ
かりました。／是的，知道了。 58.いいえ、分わかりません。／不，不知道。 59.いいお天気てんき
ですね。／真是好天气呀！ 60.暖あたた
かくなりましたね。／变的暖和起来了。 61.寒さむくなりましたね。／变的冷起来了。 62.よく降ふ
りますね。／老在下雨呀！ 63.変へん
な天気てんきですね。／真是奇怪的天气呀！ 64.今いま何時なんじですか。／现在几点了？
65.中国ちゅうごく
と日本にほん
の時差じさ
は何時間なんじかん
ですか。１時間いちじかん
です。／中国和日本的时差是几个小时？是1小时。 66.今日きょう
は何なん曜日ようび
ですか。／今天是星期几？
67.学校がっこう
は何時なんじ
から何時なんじ
までですか。／学校是从几点开始到几点结束？ 68.何時なんじ
に起お
ますか。／你是几点起床？ 69.おいくらですか。／这多少钱？ 70.おいくつですか。／你几岁了？ 71.どうしましたか。／怎么了？
72.どこから来き
ましたか。／你从哪里来的？
73.中国ちゅうごく
の上海シャンハイ
から来き
ました。／我从中国的上海来。 74.お国くにはどちらですか。／你是哪国人? 75.中国ちゅうごく
です。／是中国。
76.ご出身しゅっしんはどちらですか。／你是哪里人？你出生在哪里？ 77.ご趣味しゅみ
は何なん
ですか。／你的爱好是什么？ 78.スポーツをすることです。／是做体育运动。
79.どうして日本語にほんご
を勉強べんきょう
していますか。／为什么学习日语呢？
80.日本にほんのアニメが好すきですから、勉強べんきょう
することにしました。／因为喜欢日本的动漫，所以学习日语。 81.日本にほん
へ行い
ってみたいですから、勉強べんきょう
することにしました。／ 因为想去日本看看，所以学习日语。 82.将来しょうらい
、何なに
になりたいですか。／将来，想当什么？ 将来，你想成为什么？ 83.アナウンサーになりたいです。／想当播音员。 84.将来しょうらい
、何なに
をしたいですか。／将来，想干什么？ 85.通訳つうやく
の仕事しごと
をしたいです。／想做口译工作。 86.時間じかんです。／时间到。
87.もう時間じかん
がありません。／已经没有时间了。 88.まだ間ま
に合あ
います。／还来得及。 89.もう間ま
に合あ
いません。／已经来不及。 90.すぐできます。／马上就好。 91.すぐ行いきます。／马上就去。
92.用事ようじ
でおやすみです。／因为有事请假。 93.病気びょうき
でお休やす
みです。／因为生病请假。 94.お休やす
みの日ひ
に何なに
をしますか。／休息日做什么？
95.朝寝坊あさねぼう
をして、ゆっくり好す
きな小説しょうせつ
を読よ
みます。／ 睡睡懒觉，悠闲自在地读喜欢的小说。 96.お誕生たんじょう日び、おめでとうございます。／祝你生日快乐。 97.合格ごうかく
、おめでとうございます。／恭喜你考上了。 98.ご入学にゅうがく、おめでとうございます。／恭喜你入学。 99.ご卒業そつぎょう、おめでとうございます。／恭喜你毕业了。
100.この間あいだはどうもありがとうございました。／上次谢谢您了。