奥斯卡·王尔德
理工学院物理系2008级2班闫鑫蕾10081530208
内容提要:奥斯卡·王尔德（1854-1890），十九世纪与萧伯纳其名的大才子，剧作家、评论家、诗人、散文家，笔者希望旨在通过回顾王尔德短短的46年人生之路，对王尔德做出自己的判断。
关键词:奥斯卡·王尔德
"上帝几乎将所有的东西都赐给了我。我有天才、名声、社会地位、才气、并富于挑战知识。我让艺术成为一种哲学，让哲学成为一种艺术。我改变了人们的心灵与事物的色彩，我的一言一行无不让人费思猜疑。"
——王尔德奥斯卡·威尔斯·王尔德，这位拥有着超凡的文学天赋和乖张矫俗的行为的19世纪英国才子，在很多人眼中，他是一个集天使与魔鬼于一身的矛盾人物，更形象的说，是一具有着“崇高纯净的灵魂”的“堕落的躯壳”。
一．医生父亲
王尔德1854年10月16日出生于爱尔兰首府都柏林的一个富有家庭，是家中的次子。父亲威廉·王尔德是一位高明的眼科和耳科专家，受封成为威廉·王尔德爵士，以医术高明闻名全欧，甚至被誉为“现代耳科医学之父”，另外王尔德的父亲对于文学和考古也很有研究，是位杰出的考古学家，著有十余本有关爱尔兰民间传说、传奇故事与传统文化的书籍。不过同他高明的医术不相称的是他有失检点的私生活，贪杯、好色，有次居然因为用麻醉剂去勾引一位良家妇女而受到指控。
童年的王尔德就跟随访求古董的父亲到法、德两国旅行并学会了哪里的语言，早年的旅行使得王尔德对于神话和轶闻传说充满喜爱。
二．精彩的母亲
王尔德的母亲珍·法兰西丝卡是一名颇有才气和名气的诗人、政论家，18岁时就开始在刊物上发表诗作，后来积极参加“青年爱尔兰运动”，曾因为写了一篇论调激烈的鼓吹民族主义的文章——《木已成舟》而名噪一时。不过，珍对政治的狂热在婚后消退。她变得安于家庭生活，只写些与爱尔兰民俗传说有关的诗与书籍，对相关题目也颇有研究。此外，珍还是一位不得了的社交家，常常浓妆艳抹在梅里翁广场的家中举办各种派对，她邀请作家、医生、艺术家，在这些社交场合里珍穿梭其间，应酬裕如。这些家中定期举行的沙龙上，王尔德常常听母亲在客人面前高谈阔论，多少在无形中练就了他的智慧和辩才，另外王尔德的作品对上流社会的社交场合那些淋漓尽致的描写必然也同幼年时就
受到母亲的熏陶有着必然的关系。
王尔德很小的时候，母亲就认为他是一个“颖异”的孩子。奥斯卡这个名字就是珍取的，从这个名字上我们可以看出他母亲的巧思。公元三世纪爱尔兰吟游诗人欧西恩的儿子就叫奥斯卡，他在一场战役中与卡柏尔王打斗时被杀。另外值得一说的是，珍一直希望能有一个女儿但又不得，于是一直让王尔德穿裙子，直到1867年怀了第三胎才不再让王尔德穿裙子。
不得不说王尔德的性格特质绝大部分都可归因于他的出身，所以想要了解王尔德一生，就一定要先了解他的家庭。王尔德也很为自己的父母而自豪，在晚期作品《狱中记》中，他曾这样谈及他的双亲：“我的母亲和我的父亲遗留给我一个名字，他们不仅在文学、艺术、考古、科学，还在使我自己的祖国成为一个国家的历史上，使这个名字变得崇高和光荣。”
三．王尔德的读书生涯
1865年，11岁的小王尔德进入新教徒办的波尔托拉皇家学校学习，在那样小的年龄他就打扮时髦他，头戴大礼帽进出学校，在学校受到老师和学生的关注，对此王尔德十分得意。年幼的王尔德就显现出惊人的才华，对于文章领悟能力极强。
17岁时王尔德从波尔托拉学校毕业，于10月份考入都柏林的三一学院。在那里王尔德深深的为古历史学教授马哈菲牧师的教学吸引，马哈菲教授对于希腊文化的着迷对王尔德的一生产生了极大的影响，王尔德在多年后这样写到：“我从马哈菲与泰瑞尔那里培养了对希腊文的热爱与知识。他们对我来说就是三位一体，而马哈菲则是特别重要。虽然就一个学者来说，马哈菲不像泰瑞尔那样优秀，但马哈菲在希腊住过，让自己浸泡在希腊人的思想与感觉当中。除此之外，他以艺术家的观点来看待万物，使得我的观点越来越与他的看法相同。他也是一个很会说话的人，是个善于运用辩才与生动字眼的艺术家。”在都柏林求学的日子使得王尔德埋下了对唯美主义和希腊文学热爱的种子。后来进入牛津，这种子终于开花结果。在都柏林临毕业前，由于《希腊喜剧诗人残篇》的论文而获得了帕克利主教金质奖章，随即进入牛津大学马格林达学院攻读古希腊经典著作。
在牛津，王尔德的房间装饰是出了名的华美，四处都是各种各样的父亲那里拿来的古玩，在校期间的服装也是标新立异。出于天性，不得不说王尔德是享受这种由自己机智的谈吐和摩登的穿着带来的关注的。
1877年王尔德到意大利、希腊旅行了一遭，这都加速了王尔德的技术理论和美学思想的行程过程，回到牛津，他便开始宣扬唯美主义思想，并以此聚集起一群趣味相投的“崇拜者”。
不得不说，王尔德在牛津取得了非凡的成就，1876年文学学士学位第一次考试获得了最高等级，1878年在荣誉期末考也获得最高等级，这样的“双料第一”是所有牛津古典文学学生都羡慕的一件事。1878年，王尔德的一首《拉凡那》的诗歌还荣获牛津的纽狄盖特奖金，这让从牛津毕业的王尔德在文学界变得颇有名气。
四．美国、巴黎之旅
1881年11月，王尔德到美国及加拿大旅行讲学，他在大学中讲主张美为人生最高的目的“英国的文艺复兴”，另外出于对当时务实的美国人的失望，他用“难饰美术”这个演讲题目指斥美国人装饰粗俗、没趣味，其中最
有名的言论就是“好的美国人死时会到巴黎，而坏的美国人会留在美国等死。”当他听说诗人罗塞蒂拿钱给食客到美国旅行，他说：“当然了，如果一个人有足够的钱到美国去，他一定不会去的。”
当时的美国人对待王尔德也并不怎么客气，一方面他们对王尔德的特立独行感到十分新奇，可是出于自尊心，又不能忍受王尔德对美国文化指手画脚，当时美国各地对王尔德的报道都充满敌意。但王尔德并不为此困扰，他始终保持着自己的幽默感。
另一种说法是王尔德在美国会受到如此多的批评是因为当时的美国女性十分把王尔德当回事儿，甚至在纽约参加的一次聚会，除了主人和王尔德。其他无一不是才貌双全的女性，这些都让美国男性大为不满，再加上坦率的美国人不愿意相信王尔德的惺惺作态是出于真诚，这些都对王尔德的美国之行十分不利。
从美国归来，王尔德参加了几次英国的聚会便又出发前往巴黎，在巴黎伏尔泰码头的旅馆包了一间房间，这房间位于风景宜人的塞纳河畔，临近都市中心，隔河对望的便是富丽雄伟的卢浮宫，不得不说是文人雅士居住的理想之地，王尔德在这里居住了不长的时间，却仍把房间装扮的华丽无比，当时的王尔德下决心要做半个世纪前的巴尔扎克，还为此根据众人皆知的“巴尔扎克的手杖”定制了一根镶嵌着绿松石的白色手杖。
在巴黎，王尔德结识了龚古尔、雨果、都德等作家以及著名女演员伯恩哈特、社交界名流伯社公爵夫人、虚无主义者维拉等人，这些人在看过他的诗集后对他褒贬不一，这时他创作了名为《派迪哀公爵夫人》的情节剧，虽然并不是十分成熟，却成为了后来王尔德唯一一部小说——《道林·格雷的画像》的雏形。
五．高峰十年
由于在巴黎的挥霍无度，王尔德花光了在美国演讲赚的所有钱，只得又回到伦敦。
1884年年初，王尔德结识了一位富有的律师的女儿康斯坦斯·劳埃德，王尔德为她迷人的风姿和坦率的为人所吸引，5月份两人便举行了婚礼，王尔德从此也过上了优渥的生活，婚后夫妻恩爱，生活也十分甜蜜。
接着1888年王尔德出版了《快乐王子集》，1891年出版了献给妻子康斯坦斯的童话集《石榴之家》。这十年王尔德最大的成就当属1890年7月于美国《利平考特》杂志上开始连载并次年出版单行本的唯一长篇小说《道林·格雷的画像》。
这几年成为了王尔德创作的高峰期。1892年，王尔德新作《温德米尔夫人的扇子》上演受到观众的热烈欢迎，之后《真诚的重要性》、《无足轻重的女人》、《理想的丈夫》等作品也受到了大力欢迎，有时伦敦一处，同一个晚上可以看到三家剧院都在上演他的剧本。
1893年王尔德用法语创作了独幕诗剧《莎乐美》，这部改编自圣经中故事的作品完全是王尔德唯美主义风格的体现。这时的王尔德已与萧伯纳、威廉·阿切尔等人被称为英国戏剧复兴运动的台柱，声名与日俱增，走到了事业和生活的顶峰。
六、监狱生活
但这时，一场意想不到的灾祸降临到春风得意的王尔德头上，1891年，王尔德结识了一名叫做阿尔弗雷德·道格拉斯的21岁青年，两人后来成为
了恋人。阿尔弗雷德的父亲，就是最早制定拳击规则的大名鼎鼎的昆斯伯里侯爵知道后大发雷霆，在1895年的某一天，当众羞辱了王尔德。王尔德在波西的怂恿下，于同年三月向法庭起诉，不料正中了侯爵的圈套。5月，昆斯伯里侯爵反控王尔德有伤风化，证据确凿罪名成立，被判处两年徒刑。
接下来王尔德就在监狱中度过了艰难而漫长的两年，在监狱中王尔德干着苦役，在黑暗恶劣的环境中生活，这都使他难以忍受，在监狱中度过了一年后，王尔德却从这打击中冷静下来，开始反省自己的一生，在至友人的信中如是写道：“监狱生活，使一个人能够适如其分地观照人和物，这是监狱生活所以使人变成石头一样的缘故。那被永远的生命的幻像所欺骗的人们，都是在监狱外的，他们跟从生命旋转，并且贡献给彼的非实在。只有不动如我的才能‘看’和‘知’。”
在狱中，王尔德完成了他的惊世之作《狱中记》，在文中王尔德追溯自己的一生并进行反省，从文中也可以发现，王尔德已经改信天主教，1897年王尔德被保释出狱，移居到法国的小村庄，完成了他人生最后一部作品《雷丁监狱之歌》。
最后1890年在贫穷和疾病中死去。
七．结语
王尔德的一生充满着传奇，许多人都说王尔德如果出生在法国或者晚上100年便不会有后来监狱的悲剧，对于那时的王尔德，他是活在未来的人，没有同时代者，他以纨绔子弟的面目呈现在世人眼前，他夸夸其谈，他魅力无穷，他得到了一切又失去了一切，他镀金的面具下掩饰的是无处不在的孤独。
Oscar Wilde (1854-1900), Irish poet and dramatist whose reputation rests on his comic masterpieces Lady Windermere's Fan温夫人的扇子(1892) and The Importance of Being Earnest认真的重要性(1895). Among Wilde's other best-known works are his only novel The Picture of Dorian Gray多利安?格雷的画像(1891) and his fairy tales especially "The Happy Prince." Wilde was born on October 16, 1854 in Dublin to unconventional parents - his mother Lady Jane Francesca Wilde (1820-96), was a poet and journalist. His father was Sir William Wilde, an Irish antiquarian古物研究者,收集古物者（antiques）, gifted writer, and specialist in diseases of the eye and ear. Wilde studied at Portora Royal School, Enniskillen, County Fermanagh (1864-71), Trinity College, Dublin (1871-74) and Magdalen College, Oxford (1874-78). In 1878 Wilde received his B.A. and in the same year he moved to London. His lifestyle and humorous wit soon made him the spokesman for
美国印象 奥斯卡·王尔德 (前四段参考译文) 恐怕我不能将美国描述成一个十足的天堂。从根本来说，我可能对这个国家知之甚少。我不清楚它的经纬，没有算过它谷物的价值，也没有对他的政治有亲密的接触。这些可能你不感兴趣，当然，我也不感兴趣。 当我第一次踏上美国的国土，让我感到震惊的是美国人的服饰，他们的服饰称不上最讲究，但一定是最舒服的。男人们到处带着糟糕的高顶帽子，而且很少人不带的，他们穿着雷人的燕尾服外套，很难见到不穿外套的。人们服饰所表现的舒适是大大不同于在其他国家所见的；人们仿佛过多的和破布有着某种联系。 下一件需要特别注意的是每个人仿佛都在着急着赶火车。这是田园诗与浪漫主义所不容的。如果罗密欧和朱丽叶经常的为火车困惑或者在返程车票上花费心思，莎士比亚也不可能会描写出那些充满诗意与忧伤的可爱的阳台剧。 美国也是史所未有的吵闹。人们早上并不是呗夜莺的鸣叫叫醒，而是被火车的嘶鸣吵醒。叫人吃惊的，美国人讲求实际的头脑这么健全；却没有想到要降低这种令人难以忍受的噪音。所有艺术都依赖于敏锐感觉，这样持续不断的喧嚣，最终会损害人的音乐天赋。 美国印象 王尔德谈瀛洲译 （整篇译文及赏析） 我恐怕不能把美国描绘成十足的天堂-- 从一般的角度来说，也许我对这个国家所知甚少。我说不出它的经、纬度；我算不来它出产谷物的价值；我对它的政治也不十分熟悉。这些东西可能不会使你们感兴趣，它们当然也不会让我感兴趣。 在美国上岸后得到的第一个深刻印象，就是美国人可能算不上是世界上穿得最漂亮的,但却是穿得最舒服的民族。那里看得到头顶不堪入目的烟囱式高顶礼帽的男人，但很少有不戴帽子的男人；还看到穿着难看至极的燕尾服的男人，但很少有不穿外套的男人。美国人的穿戴透露着舒适，这和在我国常可以看到的人们衣衫槛褛的情形形成了鲜明的对比。 我特别注意到的第二个特点，是似乎每个人都在急着赶火车。这种情形对诗歌和浪漫爱情是不利的。要是罗密欧和朱丽叶老是为乘火车而担心，或是在为返程车票而烦恼，莎士比亚就不可能写出那几幕如此富有诗意与伤感情调的阳台戏了。 美国是世界上最嘈杂的国家。在早晨，不是夜莺的歌唱，而是汽笛的鸣叫把人们叫醒。美国人讲求实际的头脑这么健全；却没有想到要降低这种令人难以忍受的噪音，真叫人吃惊。所有艺术都依赖于精细微妙的敏锐感觉，这样持续不断的喧嚣，最终一定会损害人的音乐天赋。 美国城市没有牛津、剑桥、索尔兹伯里和温切斯特那么美丽，那些地方有优雅的时代的美好遗迹；虽然不时还是可以看到许多美的东西，但只能在美国人没有存心创造美的地方。在美国人有意创造美的地方，他们显然遭到了惨败。美国人的突出特点，便是他们把科学应用于现代生活的那种态度。 在纽约走马观花地一走，这一点就一目了然了。在英国人们常把发明家视作狂人，发明带采的是失望与穷困的例子简直不胜枚举。在美国发明家受到尊重，他随时可以得到人们的帮助。在那里心灵手巧，把科技应用于人类的劳动，是致富的捷径。没有一个国家比美国更爱机器的了。 我一直期望相信，力的线条也是美的线条。在我注视着美国的机器的时候，这一期望得到了实现。直到我见识了芝加哥的供水系统，我才意识到机器的奇妙；钢铁连杆的起落，巨
最新英语专业全英原创毕业论文，都是近期写作 1 归化和异化在影片名翻译中的应用 2 Comparative Studies on Metaphors with Animal Images in Chinese and English 3 《远大前程》中通过研究匹普对乔的态度转变来探讨他的成长经历 4 《永别了，武器》的意象分析 5 中学英语老师提问存在的问题及解决策略 6 从目的论角度看公司网页误译 7 英语商业广告以及公益广告的语言特点比较 8 三种人物塑造方式：莎士比亚《李尔王》受欢迎的原因 9 广告翻译中的语用失误研究 10 关联理论视角下的英语新闻标题研究 11 文档所公布均英语专业全英原创毕业论文。原创Q 805 990 74 9 12 浅析英文电影在高中英语教学应用 13 《缅湖重游》之语义分析 14 中美家庭教育的比较研究 15 从新历史主义视角解读杰罗姆?大卫?塞林格《麦田里的守望者》 16 中法身势语的文化差异研究 17 从象征主义手法的运用浅析弗图纳多之死 18 网络英语词汇探究 19 论《财神和爱神》中十九世纪末美国社会的阶级冲突及解决 20 《我的安东尼娅》中女性人物形象的生态女性主义分析 21 A Contrastive Study of the Associative Meanings of Plant words in English and Chinese 22 "麦田里的守望者" 中纯真的失去 23 从《小妇人》看男性缺失时十九世纪美国女性的成长 24 跨文化视角下研究英汉民俗词语的不等值翻译 25 口译中的语用失误分析 26 威尔斯的对等翻译理论在商务翻译中的应用 27 英汉基本颜色词的文化差异及其翻译策略 28 Discussing the history of basketball and current situation of America from the perspective of culture 29 论学生角色在中学英语课堂中的转换 30 Pragmatic Empathy and Chinese-English Translation 31 论英语新课标下高中生跨文化意识的培养 32 中美婚姻价值观对比 33 《喜福会》中母女关系浅析 34 Language Features and Translation Skills of Business English Contract 35 从语用学的角度分析英语中的言语幽默 36 新闻翻译中“编译”的合理性分析 37 浅谈英语词汇中的性别歧视现象 38 英国文化中的非语言交际的研究 39 《玻璃动物园》中的逃避主义解读 40 交际教学法在高中英语语法教学中的研究 41 高中英语教师课堂提问的现状及有效策略研究
英国文学名家名著 《贝奥武甫》（Beowulf）是英国盎格鲁·撒克逊时期的一首英雄史诗，古英语文学的最高成就，同时标志着英国文学的开始。史诗的第一部分讲述瑞典青年王子贝奥武甫来到丹麦，帮助丹麦国王赫罗斯加杀死了12年来常来进行夜袭的巨妖格伦德尔及他的母亲；第二部分简述了贝奥武甫继承王位，平安统治50年。后来，他的国土被一条喷火巨龙蹂躏，老当益壮的贝奥武甫与火龙交战，杀死火龙，自己也受了致命伤。 杰弗里·乔叟(Geoffrey Chaucer ，1340-1400)是英国文学之父亲和前最杰出的作家。主要作品有《坎特伯雷故事集》等。作品的主要特点是主题、题材、风格、笔调的多样性及描写人对生活的追求的复杂性。他的代表作品是《坎特伯雷故事集》（The Canterbury Tales）不仅描绘了31位朝圣者的各个社会阶层，而且也反映了他们各自叙述故事的不同风格，读者广泛，对后世影响很大。 威廉·莎士比亚(William Shakespeare ，1564-1616)是文艺复兴时期英国著名的剧作家和诗人。他创作了大量的作品，其中包括喜剧、悲剧和历史剧。他的剧本至今仍在许多国家上演，并为人们所普遍阅读。莎上比亚的作品文才横溢，创造的喜、怒、哀、乐场面使人印象深刻，历久难忘。主要作品有四大悲剧：《奥赛罗》(Othello)、《哈姆雷特》（Hamlet）、《麦克白》(Macbeth),《李尔王》(King Lear)；四大喜剧：《仲夏夜之梦》(A Midsummer Night’s Dream)、《威尼斯商人》(The Merchant of Venice)、《无事生非》(Much Ado about Nothing)和《皆大欢喜》(As You Like It)等。此外，历史剧《亨利六世》(Henry VI)三部曲，爱情悲剧《罗密欧与朱丽叶》（Romeo and Juliet）也都很受欢迎。《哈姆雷特》叙述了丹麦王子哈姆雷特替父报仇，杀死篡夺王位的叔父的故事。《哈姆雷特》里“to be or not to be, that is the question”的成为经典台词。《罗密欧与朱丽叶》描写了一对青年男女因家族间的世仇而不能联姻结果自杀的故事，揭露了封建制度的残酷无情，同时，歌颂了青年男女纯洁坚贞的爱情。 济慈（Keats, 1795一1821）是英国浪漫主义诗人。他出身贫苦，作过医生的学徒，后来才以写诗为业。他对当时英国社会的现实不满，希望在一个“永恒的美的世界”中寻找安身立命之处。他的诗歌以文辞声调之美著称，在艺术上对后代的英国诗人影响很大。主要作品有《伊沙贝拉》(Isabella)、《夜莺颂》(Ode to a Nightingale)和《秋颂》(To Autumn)等。 雪莱（Shelley ，1792一1822）是英国浪漫主义的重要诗人。他生于贵族家庭。他既创作了富于政治思想性的诗，也写了很多优美的抒情诗，特别是爱情诗，显示了不羁的想象，瑰丽的色彩和动人的音韵，这些使他成为英国文学史上最有才华的抒情诗人之一。他的主要作品有《麦布女王》(Queen Mab)、《致英国人民之歌》(Song to the Men of England)、《解放了的普罗米修斯》(Prometheus Unbound)和《西风颂》(Ode to the West Wind)等。《西风颂》里的名句“冬天来了，春天还会远吗？”（If Winters comes,can spring be far behind）成为妇幼皆知的诗文。 华兹华斯（Wordsworth，1770-1850），18-19世纪之交英国浪漫主义运动最伟大和最有影响的诗人。他和克勒律治（Samuel Taylor Coleridge）、骚塞(Robert Southey)三人组成“湖畔派诗人(the Lake Poets)”其作品的主题是人与大自然的关系。1813年他接受政府长期津贴，1843年又被封为桂冠诗人。他的主要作品有《抒情歌谣集》(Lyrical Ballads)、《水仙》(Daffodill)和《序曲》(The Prelude)等。 笛福（Daniel Defoe,1661-1731）是英国小说之父。59岁时发表的成名小说《鲁滨逊漂流记》（Robinson Crusoe）出版后立即成为家喻户晓的畅销书。随后，他又写了《辛格顿船长》(Captain Singleton)、《摩尔·弗兰德》(Moll Flanders)、（大疫年日记）(a Journsl of the Plagure Year)等小说。《鲁滨逊飘流记》是根据苏格兰水手亚历山大·塞尔扣克的航海遇险、流落在荒岛上并独居4年才获救的真实故事，经过艺术加工而成的作品。主人公鲁滨逊是笛福理想中的英国资产阶级的代表人物。他富于冒险精神，依靠个人的劳动和智慧力量克服自然界的种
奥斯卡王尔德语录 1、音不在准，准不为精，精在传神。钢琴之道，情操之妙。科学养命，音乐养性。 2、生活是世上最罕见的事情，大多数人只是存在，仅此而已。 3、我喜欢人甚于原则，此外我还喜欢没原则的人甚于世界上的一切。 4、女人倘若不能使她的过错显得十分可爱，那她就仅仅是个女人而已。 5、人生的首要任务是变得尽可能的矫揉造作，何为第二任务至今尚无人发现。 6、一个愤世嫉俗的人知道所有东西的价格，却不知道任何东西的价值。 7、永远宽恕你的敌人，没有什么能比这个更让他们恼怒的了。 8、所谓道德抑或不道德的书是不存在的。书就只有分写得好写得差，仅此而已。 9、坦率地说出自己的心里话不仅是一种道德上的责任，而且还是一种令人快慰的事。 10、老年人相信一切，中年人怀疑一切，青年人什么都懂。 11、倘若穷人有鲜明的个性，解决贫困问题就不会困难重重。 12、一定要原谅你的敌人——再没什么比这个更让他们心烦意乱了。 13、社会仅仅以一种精神概念而存在，真实世界中只有个体存在。
14、年轻人想要有信仰，但他们却没有；老年人不想要有信仰，但却办不到。 15、现在每个伟人都有自己的信徒，而他们的传记总由叛徒来写。 16、孩子最初爱他们父母，等大一些他们评判父母；然后有些时候，他们原谅父母。 17、老年人相信每一件事物；中年人猜疑每一件事物；青年人什么都懂。 18、摆脱**的唯一方式是臣服于**……我能抗拒一切，除了**。 19、我认为所有漂亮的人都是被庞坏了，而这就是他们能够吸引他人的秘密所在。 20、女人代表着物质战胜了理智，正如男人代表着理智战胜了道德。 21、生活中只有两种悲剧：一个是没有得到我们想要的，另外一个是得到我们想要的。 22、我想所有迷人的人都是被溺爱的，这是他们吸引力来源的秘密。 23、今时今日我们真的所有东西都与美国的一模一样，当然，除了语言之外。 24、诗是强烈感情的自然迸发，其源泉是静静的回想的感动。 25、当美国的好人死了，他们就去巴黎。当美国的坏蛋死了，他们就去美国。 26、女人如何能期望会从男人那里获得幸福，如果他坚持把她当
奥斯卡·王尔德 理工学院物理系2008级2班闫鑫蕾10081530208 内容提要:奥斯卡·王尔德（1854-1890），十九世纪与萧伯纳其名的大才子，剧作家、评论家、诗人、散文家，笔者希望旨在通过回顾王尔德短短的46年人生之路，对王尔德做出自己的判断。 关键词:奥斯卡·王尔德 "上帝几乎将所有的东西都赐给了我。我有天才、名声、社会地位、才气、并富于挑战知识。我让艺术成为一种哲学，让哲学成为一种艺术。我改变了人们的心灵与事物的色彩，我的一言一行无不让人费思猜疑。" ——王尔德奥斯卡·威尔斯·王尔德，这位拥有着超凡的文学天赋和乖张矫俗的行为的19世纪英国才子，在很多人眼中，他是一个集天使与魔鬼于一身的矛盾人物，更形象的说，是一具有着“崇高纯净的灵魂”的“堕落的躯壳”。 一．医生父亲 王尔德1854年10月16日出生于爱尔兰首府都柏林的一个富有家庭，是家中的次子。父亲威廉·王尔德是一位高明的眼科和耳科专家，受封成为威廉·王尔德爵士，以医术高明闻名全欧，甚至被誉为“现代耳科医学之父”，另外王尔德的父亲对于文学和考古也很有研究，是位杰出的考古学家，著有十余本有关爱尔兰民间传说、传奇故事与传统文化的书籍。不过同他高明的医术不相称的是他有失检点的私生活，贪杯、好色，有次居然因为用麻醉剂去勾引一位良家妇女而受到指控。 童年的王尔德就跟随访求古董的父亲到法、德两国旅行并学会了哪里的语言，早年的旅行使得王尔德对于神话和轶闻传说充满喜爱。 二．精彩的母亲 王尔德的母亲珍·法兰西丝卡是一名颇有才气和名气的诗人、政论家，18岁时就开始在刊物上发表诗作，后来积极参加“青年爱尔兰运动”，曾因为写了一篇论调激烈的鼓吹民族主义的文章——《木已成舟》而名噪一时。不过，珍对政治的狂热在婚后消退。她变得安于家庭生活，只写些与爱尔兰民俗传说有关的诗与书籍，对相关题目也颇有研究。此外，珍还是一位不得了的社交家，常常浓妆艳抹在梅里翁广场的家中举办各种派对，她邀请作家、医生、艺术家，在这些社交场合里珍穿梭其间，应酬裕如。这些家中定期举行的沙龙上，王尔德常常听母亲在客人面前高谈阔论，多少在无形中练就了他的智慧和辩才，另外王尔德的作品对上流社会的社交场合那些淋漓尽致的描写必然也同幼年时就
The Happy Prince----Oscar Wilde In order to write this repot,I found some information of the artists in the text book.I thought that you told us don’t choose the artist we already know very well,so I considered maybe I can choose an artist I am not familiar with and I am interested in at the same time.So,I found an artist I thought I don’t know him but I actually read his fairy tale when I was a little girl,and when today I search his material,I notice a sayings of him,”Have a happy life,is a best revenge.”He is Oscar Wilde. When I was a child,I read many book,like every child,I love fairy tale,including The Happy Prince.I love this prince,he has a noble heart.He had a perfect appearance which every people admired,but he watched people suffering sick and poor every day. So he was very sad.One day,a swallow came and want to stay a night in his body,but it found the prince was cried,and then the swallow promised the prince that it will help him to help people,it picked out the great ruby from the Prince's sword,and flew away with it in his beak over the roofs of the town.Again and again,the prince became an ugly statue;the swallow also wasn’t going to Egypt with its family.Finally,the prince was pulled down,and the kind and faithful swallow dead on his foot.The prince’s heart and the dead swallow’s body were brought to the heaven by angle,they
六．维多利亚时期（Victorian Era 1837年—1901年） 查尔斯·狄更斯（Charles Dickens） 杰出的小说家，批判现实主义（Critical Realism）的代表人物。代表作《波兹特写》（Sketches by Boz），《匹克维克外传》（The Posthumous Papers of the Pickwick Club），《雾都孤儿》（Oliver Twist），《老古玩店》（The Old Curiosity Shop），《美国札记》（American Notes），《董贝父子》（Dombey and Son），《大卫·科波菲尔》（David Copperfield），《荒凉山庄》（Bleak House），《艰难时世》（Hard Times），《双城记》（A Tale of Two Cities），《远大前程》（Great Expectations）。 威廉·麦克皮斯·萨克雷（William Makepeace Thackeray）： 杰出的批判现实主义（Critical Realism）的小说家。代表作长篇小说《名利场》（Vanity Fair），《亨利·艾斯蒙德》（Henry Esmond），《纽可姆一家》（The Newcomers）。 勃朗特三姐妹（The Bronte Sisters）： 夏洛特·勃朗特（Charlotte Bronte）的《简爱》（Jane Eyre）；艾米丽·勃朗特（Emily Bronte）的《呼啸山庄》（Wuthering Heights）；安尼·勃朗特（Anne Bronte）的《安格尼斯·格雷》（Agnes Grey）。 乔治·艾略特（George Eliot）： 著名的现实主义女作家。代表作《亚当·比德》（Adam Bede），《弗罗斯河上的磨坊》（The Mill on the Floss），《织工马南》（Silas Marner），《米德尔马契》（Middlemarch—A Study of Provincial Life）。 盖斯凯尔夫人（Mrs. Elizabeth Cleghorn Gaskell）： 现实主义作家，代表作《玛丽·巴顿》（Marry Barton），《南方与北方》(North and South)《夏洛特·勃朗特传》（Life of Charlotte Bronte）。 乔治·梅瑞迪斯（George Meredith）： 小说家，代表作《理查德·法弗尔的苦难》（The Ordeal of Richard Feverel）。 托马斯·哈代（Thomas Hardy）： 伟大的小说家，诗人。代表作《德伯家的苔丝》（Tess of the D’Urbervilles），《无名的裘德》（Jude the Obscure），《远离尘嚣》（Far From the Madding Crowd），《还乡》（The Return of the Native），《卡斯特桥市长》（The Mayor of Casterbridge），《威赛克斯故事集》（Wessex Tales），《人生小讽刺》（Life’s Little Ironies），诗歌《列王》（The Dynasts）。 罗伯特·路易斯·史蒂文森（Robert Louis Stevenson）：
奥斯卡·王尔德 编辑 王尔德即奥斯卡·王尔德（英国剧作家、诗人、散文家）。 奥斯卡·王尔德（Oscar Wilde，1854—1900），英国著名文豪，是19世纪最富盛名的剧作家，他以剧作、诗歌、童话和小说闻名于世。他是英国当代最富盛名的剧作家之一。王尔德富有过人的自信和天赋，虽然他的晚年极为潦倒，但他的艺术成就仍使他成为世界经典的艺术家。他的童话也赢得了广大读者的青睐，王尔德也因此被誉为“童话王子”。他创作了9 篇童话，结集为《快乐王子和其他故事》（1888 年）和《石榴屋》（1891年）两部童话集。 1生平 奥斯卡·王尔德，全名奥斯卡·芬葛·欧佛雷泰·威尔斯·王尔德（Oscar Fingal O’Flahertie Wills Wilde）英国唯美主义艺术运动的倡导者，英国著名的作家、诗人、戏剧家、艺术家、童话家。《典雅》杂志将他和安徒生相提并论。他一生只有九篇童话作品，但每篇都是经典。其作品以多选入初中语文教科书。 王尔德生于爱尔兰都柏林的一个家世卓越的家庭，是家中的次子。他的父亲威廉姆·王尔德爵士是一个外科医生，他的母亲是一位诗人与作家。 王尔德自幼便显示很高的天赋，他精通法语、德语和拉丁语。 王尔德自都柏林圣三一学院（Trinity College）毕业后，获得全额文学奖学金，于1874年进入牛津大学莫德林学院(Magdalen College)学习。在牛津，王尔德受到了沃尔特·佩特及约翰·拉斯金的审美观念影响，并接触了新黑格尔派哲学、达尔文进化论和拉斐尔前派的作品，这为他之后成为唯美主义先锋作家确立了方向。 在出版首本《诗集》后，他在文坛开始崭露头角，并来到伦敦发展。虽然年轻的王尔德还没有获得一个文学奖项，但服装惹眼、谈吐机智、特立独行的他在伦敦社交界已经小有名气，一些杂志甚至刊登着讽刺他的文章。 他是英国唯美主义运动的倡导者，19世纪与萧伯纳齐名的英国才子，他一生中就写过九篇童话，但每一篇都是精华，他的童话作品可以与安徒生童话和格林童话相媲美，童话集有，《快乐王子和其他故事》、《石榴屋》（又称《石榴之家》），最著名的童话为《巨人的花园》《快乐王子》《夜莺与玫瑰》在王尔德的墓碑上，他被誉为“才子和戏剧家”。是的，最体现王尔德才华的，不是童话，也不是短片小说，而是《道连·格雷的画像》等长篇小说，
浅论奥斯卡·王尔德的唯美主义思想的 论文 本文从网络收集而来，上传到平台为了帮到更多的人，如果您需要使用本文档，请点击下载按钮下载本文档（有偿下载），另外祝您生活愉快，工作顺利，万事如意！ 论文摘要：奥斯卡·王尔德是英国最著名的唯美主义代表作家。他博取名家之说,融会贯通前人思考的成果,逐步形成并确立其独特的唯美主义思想。他的“以什么为美”的主要思想及其文学作品对现代产生了深远的影响。 论文关键词：王尔德唯美主义《道连·葛雷的画像》 奥斯卡·王尔德(1854—1900)是出生于爱尔兰的英国著名的文学家,同时也是英国唯美主义运动的代表人物。他的写作涉及到戏剧、诗歌、小说、童话、散文、论说文等,几乎每一种体裁都给世人留下了佳作,堪称唯美的经典,体现了其对于纯粹美的执着追求和把握艺术美的非凡能力。本文尝试探讨王尔德的唯美理论和实践及其影响。 19世纪的欧洲,各种文学思潮迭起,流派纷呈。而唯美主义以其鲜明强烈的艺术个性、一反常规的美学主张和特立独行的生活姿态引起了一阵不小的轰动。
唯美主义把美作为最高理想,崇尚“为艺术而艺术”。 《道连·葛雷的画像》的自序包含着王尔德对美根本看法的议论,他认为“艺术除了它自身之外,不表现任何东西。它和思想一样,有独立的生命,而且纯粹按自己的路线发展。” 生活和自然具有不完美性,必须经过艺术的加工。一切坏的艺术都是返归生活和自然造成的,并且是将生活和自然上升为理想的结果。生活和自然有时候可以用作艺的部分素材,但是在它们对艺术有任何真正用处之前,它们必须被转换为艺术的常规。艺术一旦放弃它的想象媒介。也就放弃了一切。作为一种方法,现实主义是一个完全的失败。每一个艺术家应该避免的两件事是形式的现代性和题材的现代性……生活比现实主义跑得快,但是浪漫主义却总是在生活的前头。(杨东霞,杨烈,译356-357) 通过对其作品的分析,张介明(p43)筛选出四点王尔德的“以什么为美”的主要思想:第一,是“以感性为美”。王尔德认为艺术是面反映“照镜者,而不是生活”的镜子。强调艺术的自主性。第二,是“以趣味为美”。王尔德在序言中表述只有“在美的作品中发现美的含义的人是有教养的。这种人有希望。”“有教养”就能发现美的“趣味”、理解美的“趣味”。第三,是“以想象为
奥斯卡·王尔德诗歌：玫瑰和云香 玫瑰和云香听起来不错，以下是小编给大家整理的英文诗歌——奥斯卡·王尔德诗歌：玫瑰和云香。希望可以帮到大家 Roses And Rue By Oscar Wilde. 奥斯卡·王尔德：玫瑰和云香 Edvard Hagerup Grieg - Peer Gynt Orchestral Suite No 1 Op 46, Aase's Death 背景音乐：格里格-管弦乐组曲《培尔·金特》第一组曲Op.46-《奥塞之死》Rupert Penry Jones 朗读：鲁伯特·彭利·琼斯 Could we dig up this long-buried treasure, 是否我们还能掘出这掩埋已久的珍宝 Were it worth the pleasure, 它的珍贵是否值得 We never could learn love's song, 我们永远无法学会爱之歌 We are parted too long. 因为我们分开太久 Could the passionate past that is fled 是否这已然消逝的激情往昔 Call back its dead, 还能召回它的亡者 Could we live it all over again, 我们能否重新经历 Were it worth the pain! 那痛苦是否值得 I remember we used to meet 我记得我们常常相见
By an ivied seat, 在攀著长春藤的座椅 And you warbled each pretty word 你婉转颂唱每个美丽的字句 With the air of a bird; 如小鸟般圆润清丽 And your voice had a quaver in it, 而你的声音中有一种颤音 Just like a linnet, 一如朱雀，并且抖动 And shook, as the blackbird's throat 如山鸟的喉咙 With its last big note; 发出它最后的洪亮音符 And your eyes, they were green and grey 而你的眼睛，绿色和灰色 Like an April day, 有如四月天 But lit into amethyst 当我弯下腰亲吻时 When I stooped and kissed; 却发亮如紫水晶 And your mouth, it would never smile 而你的嘴，并不微笑 For a long, long while, 持续很长，很久一阵子 Then it rippled all over with laughter 然后笑声才如涟漪向四处波动 Five minutes after.
☆英国文学名家名著 《贝奥武甫》（Beowulf）是英国盎格鲁·撒克逊时期的一首英雄史诗，古英语文学的最高成就，同时标志着英国文学的开始。史诗的第一部分讲述瑞典青年王子贝奥武甫来到丹麦，帮助丹麦国王赫罗斯加杀死了12年来常来进行夜袭的巨妖格伦德尔及他的母亲；第二部分简述了贝奥武甫继承王位，平安统治50年。后来，他的国土被一条喷火巨龙蹂躏，老当益壮的贝奥武甫与火龙交战，杀死火龙，自己也受了致命伤。 杰弗里·乔叟(Geoffrey Chaucer ，1340-1400)是英国文学之父亲和前最杰出的作家。主要作品有《坎特伯雷故事集》等。作品的主要特点是主题、题材、风格、笔调的多样性及描写人对生活的追求的复杂性。他的代表作品是《坎特伯雷故事集》（The Canterbury Tales）不仅描绘了31位朝圣者的各个社会阶层，而且也反映了他们各自叙述故事的不同风格，读者广泛，对后世影响很大。 威廉·莎士比亚(William Shakespeare ，1564-1616)是文艺复兴时期英国著名的剧作家和诗人。他创作了大量的作品，其中包括喜剧、悲剧和历史剧。他的剧本至今仍在许多国家上演，并为人们所普遍阅读。莎上比亚的作品文才横溢，创造的喜、怒、哀、乐场面使人印象深刻，历久难忘。主要作品有四大悲剧：《奥赛罗》(Othello)、《哈姆雷特》（Hamlet）、《麦克白》(Macbeth),《李尔王》(King Lear)；四大喜剧：《仲夏夜之梦》(A Midsummer Night’s Dream)、《威尼斯商人》(The Merchant of Venice)、《无事生非》(Much Ado about Nothing)和《皆大欢喜》(As You Like It)等。此外，历史剧《亨利六世》(Henry VI)三部曲，爱情悲剧《罗密欧与朱丽叶》（Romeo and Juliet）也都很受欢迎。《哈姆雷特》叙述了丹麦王子哈姆雷特替父报仇，杀死篡夺王位的叔父的故事。《哈姆雷特》里“to be or not to be, that is the question”的成为经典台词。《罗密欧与朱丽叶》描写了一对青年男女因家族间的世仇而不能联姻结果自杀的故事，揭露了封建制度的残酷无情，同时，歌颂了青年男女纯洁坚贞的爱情。 济慈（Keats, 1795一1821）是英国浪漫主义诗人。他出身贫苦，作过医生的学徒，后来才以写诗为业。他对当时英国社会的现实不满，希望在一个“永恒的美的世界”中寻找安身立命之处。他的诗歌以文辞声调之美著称，在艺术上对后代的英国诗人影响很大。主要作品有《伊沙贝拉》(Isabella)、《夜莺颂》(Ode to a Nightingale)和《秋颂》(To Autumn)等。 雪莱（Shelley ，1792一1822）是英国浪漫主义的重要诗人。他生于贵族家庭。他既创作了富于政治思想性的诗，也写了很多优美的抒情诗，特别是爱情诗，显示了不羁的想象，瑰丽的色彩和动人的音韵，这些使他成为英国文学史上最有才华的抒情诗人之一。他的主要作品有《麦布女王》(Queen Mab)、《致英国人民之歌》(Song to the Men of England)、《解放了的普罗米修斯》(Prometheus Unbound)和《西风颂》(Ode to the West Wind)等。《西风颂》里的名句“冬天来了，春天还会远吗？”（If Winters comes,can spring be far behind）成为妇幼皆知的诗文。 华兹华斯（Wordsworth，1770-1850），18-19世纪之交英国浪漫主义运动最伟大和最有影响的诗人。他和克勒律治（Samuel Taylor Coleridge）、骚塞(Robert Southey)三人组成“湖畔派诗人(the Lake Poets)”其作品的主题是人与大自然的关系。1813年他接受政府长期津贴，1843年又被封为桂冠诗人。他的主要作品有《抒情歌谣集》(Lyrical Ballads)、《水仙》(Daffodill)和《序曲》(The Prelude)等。 笛福（Daniel Defoe,1661-1731）是英国小说之父。59岁时发表的成名小说《鲁滨逊漂流记》（Robinson Crusoe）出版后立即成为家喻户晓的畅销书。随后，他又写了《辛格顿船长》(Captain Singleton)、《摩尔·弗兰德》(Moll Flanders)、（大疫年日记）(a Journsl of the Plagure Year)等小说。《鲁滨逊飘流记》是根据苏格兰水手亚历山大·塞尔扣克的航海遇险、流落在荒岛上并独居4年才获救的真实故事，经过艺术加工而
奥斯卡王尔德名言名言名句摘抄 1、心是用来碎的。——王尔德 2、“毁灭”一直是迅疾地奔跑着的，因为它要到流血的地方去。你通过你父亲成为你所属的那个家族的一员，而与这个家族成员的婚姻是可怕的，与这个家族的成员的友谊是致命的，暴力的手掌或是放到这个家族的成员们自己的生活上，或是放到其他人的生活上。——奥斯卡王尔德《王尔德狱中记》 3、我设想所有迷人的人都是被溺爱的，这是他们吸引力的秘密。——王尔德 4、事实是：你恨的人是你父亲，而且你父亲也恨你，所以，你的恨无论如何也不会因为你的信而变得高贵或美好。如果它能说明某种东西，那它也只能表明这是一种遗传。——奥斯卡王尔德《王尔德狱中记》 5、……涉及变成了酸涩的甘甜和可能会变成快乐的酸涩——奥斯卡王尔德《王尔德狱中记》 6、我们往往只欣赏自然，很少考虑与自然共生存——王尔德 7、我知道你不配得到我的爱，但爱是不能在市场上公开买卖的，商贩的天平对之也毫无用途。爱的快乐，就像思想的快乐一样，在于感觉到它的存在。爱的目的就是爱，不多也不少。——奥斯卡王尔德《王尔德狱中记》 8、渺小的忧伤和渺小的爱寿命很长，伟大的爱和伟大的忧伤却毁于
自身的过于丰富强烈。——王尔德《道林·格雷的画像》9、一旦你确实需要爱，你就会发现它正在等待着你——王尔德10、诗是强烈感情的自然迸发，其源泉是静静的回想的感动——王尔德11、将人类以善恶来区分这根本就是愚蠢的想法。因为人类啊，要么就是有魅力的，要么就是无聊的，只可能是这两种的其中之一。——王尔德《少奶奶的扇子》12、Fashion is usually a form of ugliness so intolerable that we have to alter it every six months. 时尚通常是丑陋的一种形式，以至于人们忍无可忍地每六个月便要把它修改一下。——王尔德13、一切皆须归于人自己的本性来认识，把一个人没有感觉或不理解的东西告诉给他是没有什么用的——奥斯卡王尔德《王尔德狱中记》14、老年的悲剧不在于一个人已经衰老，而在于他依旧年轻——王尔德15、美丽要比善良好，善良要比难看强。——王尔德16、我可以抗拒一切，诱惑除外。——王尔德17、社会仅仅以一种精神概念而存在，真实世界仅仅是个体的。——王尔德18、一个人自己的心灵，还有他的朋友们的感情——这是生活中最有魅力的东西。——王尔德19、做你自己，以为别人已经有人做了。——奥斯卡·王尔德20、你知道的比你认为知道的多，但比你想知道的少。——王尔德《道连·格雷的画像》
奥斯卡·王尔德名言精选 寄语：比起希腊悲剧大气磅礴的因果宿命，莎士比亚戏剧人文主义者孤独的痛苦，海明威笔下永不言败的悲剧英雄精神，王尔德记叙的是生命里的美丽与哀愁、平凡生活里的爱，精神世界中的美，以及这两者的毁灭给人的心灵带来的巨大痛苦，突出了基督神性的救赎与归宿。基于此产生了很多经典的名言，斯卡·王尔德名言精选由收录，欢迎阅读。 1. A poet can survive everything but a misprint. 2. 梦想家是那种只能依靠月光才能找到路的人。他受到的惩罚是比整个世界都提早看到黎明。 3. 只有影子才懂他们自己 4. 我认为美国人心目中最严重的问题之一就是如何培养更好的礼貌。这是美国文化中最值得注意、也最痛苦的缺点。 5. 男人因疲倦而结婚，女人因好奇而结婚；最终他们都会失望。 6. 糟糕的画家总是欣赏彼此的作品。 7. 生活中只有两个悲剧：一个是没有得到你想要的，另外一个是得到了你想要的。 8. 起先是我们造成习惯，后来是习惯造成我们。 9. 如果世界上少一些同情，世界上也就会少一些麻烦。If there were less sympathy in the world, there would be less trouble in the world. 10. 不要惧怕过去。如果人们告诉你说过去的事情无可挽回，别相信他们。 11. 我有一个重大发现——如果摄入足量酒精，就会产生各种陶醉的效果。 12. 请别开枪打死那个钢琴师，他已经尽力了。 13. 一个人恋爱的时候总是以自欺欺人开始，而以欺骗别人告终。 14. 女人对许多事情生来就很精明。除了显而易见的东西，什么也瞒不了她们。 15. 生活中不正常的事物与艺术的关系是正常的，而且是生活中与艺术保持正常关系的唯一事物。 16. 烫痛过的孩子仍然爱火 17. 一个好的名声，就像好的意向一样，在很多个举动中形成，在一个举动中失
奥斯卡王尔德名言英文 1、良心和胆怯其实是一回事，良心不过是胆怯的商号名称罢了。 Conscience and cowardice are one thing, but conscience is the name of a cowardly company. 2、任何地方只要你爱它，它就是你的世界。 Anywhere you love it, it's your world. 3、做你自己，因为别人都有人做了。 Be yourself, because everyone else is doing it. 4、女人是用耳朵恋爱的，而你们男人如果会产生爱情的话，却是用眼睛来恋爱。 Women love with their ears, and if your men will love, but love is to use your eyes. 5、只有浅薄的人才了解自己。 Only the shallow know themselves。 6、生活是世上最罕见的事情，大多数人只是存在，仅此而已。 Life is the rarest thing in the world. Most people just exist, that's all. 7、感情的长处在于会使我们迷失方向，而科学的长处就在于它
是不动感情的。 The advantage of the emotions is that they lose our direction, and the strength of science is that it is not emotional. 8、我认为所有漂亮的人都是被宠坏了，而这就是他们能够吸引他人的秘密所在。 I think all the beautiful people are spoiled, and that's the secret they can attract. 9、要是我挺喜欢什么人，我绝不会把他们的名字告诉别人，要不，这就好像遗弃了他们的一部分。 If I love someone, I will never tell their names to anyone else. 10、你不知羞耻地索取，毫无感激地接受。 You don't have to be ashamed to ask for it. 11、人真正的完美不在于他拥有什么，而在于他是什么。 The true perfection of man is not in what he has, but in what he is. 12、女人们好以攻为守，就像她们突然间莫名其妙地投降，目的是为了进攻。 Women like their offensive, suddenly rather baffling surrender in order to attack.