新概念英语第二册第34课习题答案详解
1. d
根据课文第3行Dan wondered why he was wanted by the police… 能够判断d. he didn’t know why the police wanted him 是感到焦虑的真正原因，所以应该选d. 其他3个选择都是课文提及的情况，但不是他焦虑的真正原因。
2. a
根据课文第8-9行Dan was most surprised… he never expected the bicycle to be found 能够判断，只有a. had probably forgotten all about his bicycle(可能把他的自行车早忘得一干二净了)符合当时的心情，是准确答案。其他3个选择都不符合他当时的心理感受。
3. b
(c)yet (d)anymore 都不符语法,因为它们常用于否定句中,而本
句是肯定句. (a)even 不符合题意,应该同比较级连用才准
确;(b)still 能够用在肯定句中表示仍然,还,所以只能选(b)still
4. c
a. had been finding 和 d. have been finding 都不是准确的
时态，动词find(找到)强调结果，不应该用实行时态;
b. had been found语态不对，因为本句的主语是人，是动作的执行者，故不能用被动语态;
c. had found最合乎时态和语态，所以只能选c
5. a
本句是对地点提问的疑问句，回答是In a small village,只有a. Where 是问地点的，所以a. 是准确答案，而其他3个选择都不是问
地点的。
6. d
a. to 和
b. to be 都不合乎语法,因为以that引导的是从句,应
该有主语和谓语,而不应该是用to引导的动词不定式, c. they也不合乎语法,因为主句动词是过去式,从句也应该是过去时态. d. they would 是过去将来时,最合乎语法,所以只能选它.
7. c
本句有表示过去时间的状语twenty years ago(20年前)，所以应
该用一般过去时。a. stolen 是过去分词，不能做谓语;b. has
stolen 是现在完成时，不合乎时态; d. was stolen 是被动语态，
不准确，因为本句的主语是人，是动作的执行者，应该用主动语态;只
有c. stole 是过去式，符合语法，所以应该选c.
8. b
a. topical(话题的)，
b. local(地方的，当地的)，
c.
native(出生地的，本地的，本国的)，d. neighbourly(友好的，睦邻的)。只有b. 最适合于这个句子，其他3个词都不合乎题目意思。
9. c
只有选c. on之后才表示“拜访”，最合乎题目意思和语法。 a. at 后面应该跟地点，而不应该跟人;b. in 不是准确表达方式;选d.
up 之后表示“给……打电话”，不合乎题目意思。
10. b
只有选b. 才能同前一句The bicycle was picked up four hundred miles away(自行车是在400英里外发现的)意思相符。
Picked up (发现，拾到)同found意思最接近;而a. picked(挑选，
摘), c. dropped(丢下，落下), d. lifted(提起)这3个词都不合乎
题目意思。
11. c
前一句中的was amused 是“感到好笑”，“被逗笑了”的意思。只有 c. laughed(笑)才合乎逻辑。 a. shouted(高喊)，b. cried(喊叫)， d. clapped(拍手，鼓掌) 这3个词都不合乎逻辑。
12. a
只有a. robbed(被偷窃了)才能与前一句The bicycle was stolen.(自行车被偷了)意思相符合;
b. stolen词意思含糊，能够解释成为“丹被偷了”或者“丹被偷了东西”;
c. taken 不合乎题目意思，“丹被带走了”与前一句意思不符合;
d. stealing(正在偷窃)更不符合前一句的含义。
新概念英语第二册第34课听力：quick work Lesson 34 quick work破案“神速” First listen and then answer the question. 听录音，然后回答以下问题。 How long had the police taken to find his bicycle? Dan Robinson has been worried all week. 丹.鲁宾逊焦虑了整整一个星期。 Last Tuesday he received a letter from the local police. In the letter he was asked to call at the station. 上星期二他收到当地警察局的一封信，要他到警察局去一趟。 Dan wondered why he was wanted by the police, but he went to the station yesterday and now he is not worried anymore. 丹奇怪警察为什么找他，但昨天还是去了，结果他不再担心了。 At the station, he was told by a smiling policeman that his bicycle had been found. 在警察局里，一位面带笑容的警察告诉他，他的自行车找到了。 Five days ago, the policeman told him, the bicycle was picked up in a small village four hundred miles away. 那位警察对他说，那辆自行车是5天前在400英里外的一个小村里发现的 It is now being sent to his home by train. Dan was most surprised when he heard the news. He was amused too,
新概念英语第二册第一课课文讲解 【课文讲解】1、Last week I went to the theatre. 动词go的原义是离开一个地方去另一个地方，与介词to连用后，常加上主语所要去的目的来代表主语的动作目的。go to the +地点表示去某地干嘛go to the theatre = go to the theatre to see a play去剧场看戏go to the cinema =see a film 去电影院看电影go to the dairy 去牛奶店go to the + 人+ 's 表示去这个人开的店go to the doctor's 去看病；go to the butcher's 买肉以下短语中名词前不加冠词：go to school去上学；go to church去做礼拜；go to hospital(医院)去看病；go to bed上床，睡觉；go home（跟home相连一定表示没有事情可做,回家休息） I am at home.在家休息 2、I had a very good seat. seat一般指戏院、汽车等配置的固定座位，也可以抽象地表示“座位”或“位子”等概念。the front seat of a car汽车的前座T ake a seat,please.请坐。 3、I did not enjoy it. enjoy vt.欣赏，享受，喜爱 ①enjoy+n.喜欢,从当中得到一种享受（后面不能跟人）I enjoy the music. enjoy the dinner/film/program/game②enjoy oneself/代词玩的开心We always enjoy ourselves.③enjoy+动名词 Jane doesn’t enjoy swimming.She enjoys going to the theatre. 4、I got very angry. get在这里有“逐渐变得”的含义，接近become，是个表示过程的动词，表示状态的变化。而I was very angry则仅表示当时的状态是生气，并不暗示过程。
新概念英语第二册：第37课课文详解及语法解析 课文详注 Further notes on the text Olympic Games will be held in our country in four years'time. 4年以后，奥林匹克运动会将在我们国家举行。 (1)作为专有名词的一部分时 games 的第一个字母要大写。 (2)这句话的语态是被动语态用于一般将来时(will be held)。 (3)in four years' time，4年之后。 in的这种用法在第9课的语法中已经讲过，它通常与将来时连用表示“……时间之后”： I'll be back in ten minutes or half an hour. 我10分钟或半个小时以后回来。 名词的所有格用于表示时间在第13课的语法中已经提到过： He will arrive in three hours' time. 他3小时以后到达。 a great many people will be visiting the country, the government will be building new hotels, an immense stadium, and a new Olympic-standard swimming pool. 因为将有大批的人到我们国家来，所以政府准备建造一些新的饭店、一个大型体育场和一个新的奥运会标准游泳池。 (1)连词as用于表示原因时通常位于句首，这是因为它所表明的原因对于讲话对象可能是已知的，所以没有必要再予以强调。 连词 because任何时候都能够代替as来说明一种或几种原因，但是as则不一定总能代替 because： As you can't type the letter yourself, you'll have to ask Susan to do it for you.
【知识点讲解】 1. next-door neighbour 意思是隔壁邻居。 2. R.A.F 是 the Royal Air Force 英国皇家空军的简写; 3. next month, 下个月;the month after next ，下下个月;the week after next ，下下周。 Lesson93 Nigel is our new next-door neighbour. He's a pilot. He was in the R.A.F. He will fly to New York next month. The month after next he'll fly to Tokyo. At the moment, he's in Madrid. He flew to Spain a week ago. He'll return to London the week after next. He's only forty-one years old, and he has already been to nearly every country in the world. Nigel is a very lucky man. But his wife isn't very lucky. She usually stays at home! 奈杰尔是我们新搬来的隔壁邻居。他是个飞行员。 他曾在皇家空军任职。 下个月他将飞往纽约。 再下个月他将飞往东京。 现在他在马德里。他是一星期以前飞到西班牙的。 再下个星期他将返回伦敦。 他只有41岁，但他却去过世界上几乎每一个国家。 奈杰尔是个很幸运的人。但他的妻子运气不很好。她总是呆在家里!
新概念英语第二册课文及翻译31到40 ###新概念频道为大家整理的新概念英语第二册课文及翻译31到40 ，供大家参考。更多阅读请查看本站频道。 Lesson31 Success story 成功者的故事 Yesterday afternoon Frank Hawkins was telling me about his experiences as a young man. Frank is now the head of a very large business company, but as a boy he used to work in a small shop. It was his job to repair bicycles and at that time he used to work fourteen hours a day. He saved money for years and in 1938 he bought a small work-shop of his own. During the war Frank used to make spare parts for aeroplanes. At that time he had two helpers. By the end of the war, the small work-shop had become a large factory which employed seven hundred and twenty-eight people. Frank smiled when he remembered his hard early years and the long road to success. He was still smiling when the door opened and his wife came in. She wanted him to repair their son's bicycle! 昨天下午弗兰克.霍金斯向我讲述了他年轻时的经历。在退休前，弗兰克是一家非常大的商业公司的经理，但他小时候却在一家小铺里做工。他那时的工作是修理自行车，并且通常是一天工作14个小时。他靠多年积蓄，于1958年买下了自己的一个小铺子。20多岁的时候，弗兰克曾生产飞机零配件。那时他有两个帮手。几年之后，小铺子已经发展成了一个雇有728人的大工厂。弗兰克回想着他早年的艰难经历和走过的漫长的成功之路，微笑了。他正笑着的时候门开了，他的妻子走了进来。她叫他去修理孙子的自行车。 Lesson32 Shopping made easy 购物变得很方便
新概念英语第二册第13课课文详解及语法解析 课文详注 Further notes on the text 1.The Greenwood Boys are a group of pop singers. “绿林少年”是一个流行歌曲演唱团。 (1)group的含义是“组”、“群”、“群体”、“团体”。通常用 a group of表示一群或一个团体： On my way home, I met a group of students. 我在回家的路上遇见了一群学生。 You can see a group of islands in the middle of the lake. 你能够看到湖的中央有一群岛屿。 (2)pop是popular的缩写形式，主要用于口语，意为“通俗的”、“流行的”、“大众的”： Do you like pop songs/ music? 你喜欢流行歌曲/音乐吗? 2.At present, they are visiting all parts of the country. 当前他们正在全国各地巡回演出。 (1)时间状语at present意义与now相同，意为“当前”、“现在”，是个固定短语： The doctor is very busy at present. Come here tomorrow morning. 医生现在非常忙。你明天上午来吧。
(2)all在这里的意思是“各种的”、“各个”，与它通常的意思(“所有的”或“一切的”)稍有不同： You can find all kinds of shoes in this store. 在这家商店你能够见到各种各样的鞋。 3.As usual, the police will have a difficult time. 同往常一样，警察的日子将不好过。 (1)usual的含义为“通常的”、“平常的”、“惯常的”，as usual是固定短语，可译为“像平常一样”、“照例”： On that day, he was late for work as usual. 那天，他像平常一样，上班又迟到了。 (2)difficult 在这里能够解释为“难对付的”、“费劲的”，指麻烦比较多。 4.They will be trying to keep order. 他们将设法维持秩序。 order常用的意义是“次序”、“顺序”。在这句话中它的含义是“治安”、“秩序”，一般用于 keep order(维持秩序)，public order(治安)等短语中。 5.It is always the same on these occasions. 每逢这种场合，情况都是这样。 当用occasion表示在某个/些场合时，它与介词on连用： John has met Mary on three different occasions. 约翰曾在3个不同的场合见过玛丽。 语法 Grammar in use
新概念英语第二册课后习题答案详解Lesson 37 新概念英语第二册课后习题答案详解Lesson 37 练习答案Key to written exercises 1．关键句型练习答案 A What will happen: will be held(1.1); will be held(1.5);will be called(1.6) What will be happening: will be visiting (1.2); will be building(1.3); will also be building (1.4); will be watching (1.9) What will have happened: will have completed(1.7); will have finished (1.8) 2．难点练习答案 1 holding… looking forward to 2 look out 3 look… up 4 is holding 5 look… up 6 held… looking forward to 3．多项选择题答案 1. c 根据课文第1-4行，The Olympic Games will be held in four years' time...the government will be building new hotels, an immense stadium, and a new Olympic-standard swimming pool,可以判断出只有c. planned(计划)与课文的实际情况相符合，很多新的楼房只是打算（将要）建造，还没有建成，因此应该用has been planned. 其他3个选择都有“已经建成”的含义，所以不对。 2. b 根据课文最后一句…because they have never been held before in this country, 只有b. have never been held before in this country 与事实相符，其他3个选择都不符合课文的实际内容。 3. b 前一句Workers will have completed the new roads by the end of this year.(工人们将在今年年底把新路铺好)是将来完成时,表示将要完成的动作,实际还没有完成. a. have already finished(已经完成了)不符合事实 c. finished a long time ago(很久前完成的)更不对 d. are finishing now(正在完成)也不够准确 只有b. haven't finished yet(还没有完成)与前一句意思相符合.所以选b.
新概念一 Lesson93~L94 课内语法 新课内容：一、单词：拼读、过关、讲解 1.pilot n. 领港员；领航员；引水员；舵手；航海指南 eg. He is a pilot. 他是个飞行员。 2.return vi. 回来；返回：return home safe and sound平安回家 return to 回到… eg. He' ll return to London. 他将返回伦敦。 vt. 还，归还，送还,退还eg: I returned the book to him.（=I returned him the book.）我把那本书还给他了。 3.New York n.纽约（美国州名）；纽约（市），（美国城市）（=New York City） eg. He will fly to New York next month. 下个月他将飞往纽约。 4.Tokyo n.东京（日本首都）eg. He will fly to Tokyo. 他将飞往东京。 5.Madrid n.马德里（西班牙首都）eg. He is in Madrid . 他在马德里。 6.fly： fly to+ 地点飞往...... eg: He' ll fly to Tokyo . 他将飞往东京。 二、课文：领读、句子过关、讲解 1.隔壁的next-door next door to... 在……隔壁 eg:The school is next door to the hospital. 学校在医院隔壁。 2 be in the R.A.F在皇家空军任职（R.A.F=Royal Air Force） 3.飞往---fly to 4.再下个月the month after next next month 下个月 5.此刻at the moment 6.一周前a week ago 7.再下个星期 the week after next 8.去过（已经回来）have been to 9.去了（还没回来）have gone to 10.in the world 在世界上 11.stay at home 呆在家里 三、语法：可与一般将来时连用的时间短语 ⑴this week this month this year next week next month next year the week after next下下周 the month after next 下下个月 the year after next后年 注：一般过去时中通常会用last一词，而不是next ⑵in a day's time 一天以后 in a year's time一年以后 in two weeks' time两周后 in three months' time三个月后 例：Where will he be the month after next?下下个月他将在哪儿？ He will be in Beijing.他将在北京 一、单词连线 pilot 飞行员 Bombay 日内瓦 fly 返回 Athens 汉城 return 马德里 Geneva 雅典 Tokyo 纽约 Stockholm 柏林 Madrid 飞行 Seoul 孟买 New York 东京 Berlin 斯德哥尔摩 二、单选 1.We are going to have a holiday the month ______next. A.before B.after C.in D.behind 2.He is going to fly _______Tokyo A.in B.to C.at D.for 3.We _______to London to study next year. A.go B.will go C.gone D.went 4.They ______a house next month. A.sell B.will sell C.sold D.selling 5.She _______TV last night. A.watch B.watching C.watchs D.watched
新概念英语第二册课后题答案详解：Lesson34 新概念英语第二册语法Lesson 34 1. d 根据课文第3行Dan wondered why he was wanted by the police… 能够判断d. he didn’t know why the police wanted him 是感到焦虑的真正原因，所以应该选d. 其他3个选择都是课文提及的情况，但不是他焦虑的真正原因。 2. a 根据课文第8-9行Dan was most surprised… he never expected the bicycle to be found 能够判断，只有a. had probably forgotten all about his bicycle(可能把他的自行车早忘得一干二净了)符合当时的心情，是准确答案。其他3个选择都不符合他当时的心理感受。 3. b (c)yet (d)anymore 都不符语法,因为它们常用于否定句中,而本 句是肯定句. (a)even 不符合题意,应该同比较级连用才准 确;(b)still 能够用在肯定句中表示仍然,还,所以只能选(b)still 4. c a. had been finding 和 d. have been finding 都不是准确的 时态，动词find(找到)强调结果，不应该用实行时态; b. had been found语态不对，因为本句的主语是人，是动作的执行者，故不能用被动语态; c. had found最合乎时态和语态，所以只能选c 5. a
本句是对地点提问的疑问句，回答是In a small village,只有a. Where 是问地点的，所以a. 是准确答案，而其他3个选择都不是问 地点的。 6. d a. to 和 b. to be 都不合乎语法,因为以that引导的是从句,应 该有主语和谓语,而不应该是用to引导的动词不定式, c. they也不合乎语法,因为主句动词是过去式,从句也应该是过去时态. d. they would 是过去将来时,最合乎语法,所以只能选它. 7. c 本句有表示过去时间的状语twenty years ago(20年前)，所以应 该用一般过去时。a. stolen 是过去分词，不能做谓语;b. has stolen 是现在完成时，不合乎时态; d. was stolen 是被动语态， 不准确，因为本句的主语是人，是动作的执行者，应该用主动语态;只 有c. stole 是过去式，符合语法，所以应该选c. 8. b a. topical(话题的)， b. local(地方的，当地的)， c. native(出生地的，本地的，本国的)，d. neighbourly(友好的，睦邻的)。只有b. 最适合于这个句子，其他3个词都不合乎题目意思。 9. c 只有选c. on之后才表示“拜访”，最合乎题目意思和语法。 a. at 后面应该跟地点，而不应该跟人;b. in 不是准确表达方式;选d. up 之后表示“给……打电话”，不合乎题目意思。 10. b 只有选b. 才能同前一句The bicycle was picked up four hundred miles away(自行车是在400英里外发现的)意思相符。 Picked up (发现，拾到)同found意思最接近;而a. picked(挑选，
新概念英语二册语法详解和总结 《新概念英语》（New Concept English）作为享誉全球的最为经典地道的英语教材，以其严密的体系性、严谨的科学性、精湛的实用性、浓郁的趣味性深受英语学习者的青睐，《新概念英语》在中国有 30多年的历史，每年有数百万学习者，早已成为英语学习者的必选读物。我们抛弃以往只将《新概念英语》作为单一的泛读教材的模式，代之以全新独到的、大信息量的联想式的教学方法，多角度、全方位的教学手段，辅以丰富多彩、新颖实用的补充材料，逐步培养学员听、说、读、写、译等五大基本技能，充分发挥学生的英语学习潜力，使学员经过一定阶段的培训之后，英语水平与基本技能会有一个质的飞跃。 一、学习前的准备 《新概念英语第二册》旨在全面训练学生的4项技能、理解、口语、阅读、写作。使学生具有使用语言的能力。一般来说，具有以下知识便可进入《新概念英语第二册》的学习： 1、动词be与have现在时与过去时的基本用法。 2、现在进行时，能够识别并懂得如何构成。 3、一般现在时：能够识别；懂得动词第3人称单数上添加-s, -es, 或 -ies后缀。 4、一般过去时：能够识别并会运用常见的规划动词与不规则动词的一般过去时形态。 5、过去进行时：能够识别。 6、现在完成时（一般）：能够识别。 7、过去完成时：能够识别。 8、将来时：能够认识并运用going to, shall与will构成将来时。 9、助动词：can, may与must的基本用法；能够识别could, might与would 的形式。 10、能够用do/does/did等助动词造疑问句与否定句；能运用疑问代词与副词。 11、能够回答以助动词与疑问词开头的问句。 12、副词：能够用-ly与-ily后缀组成副词；能够识别well, hard, fast等特例。 13、冠词：定冠词与不定冠词。懂得a/an/the的基本用法；some, any, no, much, many, a lot of 接可数、不可数名词的用法。 14、名词：能够用-s, -es，-ves后缀组成名词复数形式；会用常见的不规则复数形式：men, women, children, teeth r等形式。 15、代词：人称代词、所有格代词、反身代词；所有符号“'”加s('s)。 16、形容词：基本用法；规则的比较级；不规则的比较级：good, bad, much与little. 17、介词：常见的地点、时间、方位介词的用法。 18、关系代词：能够识别并使用who/whom, which/that。 19、this/that; these/those。 20、省略形式：it's, I'm, isn't, didn't等。 21、There is/it is; there are/they are。
Lessons 34新概念英语第二册课后答案详解 词汇学习 Word study 与call有关的短语动词 动词call与不同的小品词连用可以构成意义不同的短语动词。 (1)call at表示"对(某个人家或地方)进行短暂访问"： He calls at every house in the street once a month.他每月对这条街上的每户人家光顾一次。 He was asked to call at the police station.他被告知去警察局一趟。 (2)call on 表示"拜访"、"探望"： Have you called on George recently?你最近去看过乔治吗? (3)call out表示"大声叫喊"： Some people on the bank called out to the man in the boat.岸上的一些人对着小船上的那人高喊。 (4)call up在美国英语中表示"打电话(给某人)"： Jane called me up the other day.前几天，简给我打过电话。 If you want my help, just call up.你如果需要我的帮助，来个电话就行。 (5) call off 可以表示"取消(某项活动)"： For some reason, they have called off the party / the meeting.由于某种原因，他们把晚会/会议取消了。
most (1)adj.用于级，表示"最……"： This is the most beautiful can/ garden I've even seen.这是我见过的最漂亮的车/花园。 The most intelligent girl in this class is Jane.这个班上最聪明的姑娘是简。 (2)adj.大多数的，大部分的： Most doctors don't smoke.大多数医生不吸烟。 Most women have to stay at home in this country.在这个国家，大部分妇女都得呆在家里。 (3)adv.非常，很(相当于very， 但通常用于表达主观感情、见解等)： This is a most interesting/ exciting story.这是个非常有趣/激动人心的故事。(说话者的观点) Dan was most surprised when he heard the news.丹听到这个消息后，惊奇万分。 练习答案 Key to written exercises 1.关键句型练习答案 A 1 Dan Robinson has been worried all the week. 2 Dan was asked to call at the local police station. 3 Dan wondered why he was wanted by the police. 4 Dan was told at the station that his bicycle had been found. 5 Dan's bicycle was picked up in a small village four hundred miles away. 6 The bicycle is being sent to Dan's home. 7 Dan was surprised and amused when he heard the news.
新概念英语第二册教案 详解 Revised by Chen Zhen in 2021
§ Lesson— 1 A private conversation 私人谈话 【New words and expressions】生词和短语 ★private adj.私人的 如果妈妈想看你的信, 你可以说 : It's my private letter. 如果陌生人想进你的房子, 你可以说 : It's my private house. private life 私生活 由此引申出privacy n.隐私 : private life 私生活 It’s privacy.这是我的隐私!(不愿让别人知道的) private school(私立学校), 与此相反, 公立学校是public school.所以, private的反义词是public. 公众; public letter 公开信; public place 公共场所 private还有一个值得注意的意思 : 普通的. 如 : private citizen 普通公民:I’m a private citizen. private soldier 大兵; 我们熟悉的《拯救大兵瑞恩》就是《Private Ryan》 ★conversation n.谈话 subject of conversation : 话题(天气是英国人最喜爱的话题) 几种谈话 : 1、talk 内容可正式可不正式, 也可以私人: Let’s have a talk. 2、conversation 一般用于正式文体中, 内容上往往不正式: They are having a conversation.
新概念英语第二册37课练习 一、单词短语 四年后将被举行大型体育场 铁路奥运城到年底 期待首都政府 二、回答问题 1，Why are people so excited and are looking forward to the Olympic Games? 2,When will the Olympic Games be held? 3, Will the game be held inside or outside? 4,What will the government do as a great many of people visiting the country? 三、句子翻译 1，他们将会建造新的道路和铁路专线。 2，工人们将在今年年底把新路修好。 3，这些巨大的当代建筑是由Tommy设计的。 4，比赛在首都的郊外举行，整个区域被称作奥运之城。 四、选择题 1，We are all very excited. ________are very excited. A All we B Us all C All us D All of us 2, A motorway is a _________. A street B road C avenue D high street 3,There _________a lot of meat on the plate. Would you like some? Just a little, please. A is B are C am D be 4,Mother has the habit of_______shopping lists when doing shopping. A make B making C do D doing 5,It’s too hot today. I need to take a _______. A show B shower C showing D showed 6, 我马上就好in English is __________ A I’m ready nearly B Nearly I’m ready C I’m nearly ready D I nearly am ready 7, Every year many foreigners ________to China to learn Chinese. A have come B comes C came D come 8,Have you finished all of the housework i assigned you? A Not already B Not yet C Not nearly D Not almost 9,She _________Shanghai next week. A is leaving for B leaves for C leaved D left 10, Which do you like better, hot dogs or hamburger? ________. I like Chinese food. A Both B Either C Neither D None
Lesson 93 A noble gift 崇高的礼物 Where was the Statue of Liberty made? One of the most famous monuments in the world, the Statue of Liberty, was presented to the United States of America in the nineteenth century by the people of France. The great statue, which was designed by the sculptor Auguste Bartholdi, took ten years to complete. The actual figure was made of copper supported by a metal framework which had been especially constructed by Eiffel. Before it could be transported to the United States, a site had to be found for it and a pedestal had to be built. The site chosen was an island at the entrance of New York Harbour. By 1884, a statue which was 151 feet tall had been erected in Paris. The following year, it was taken to pieces and sent to America. By the end of October 1886, the statue had been put together again and it was officially presented to the American people by Bartholdi. Ever since then, the great monument has been a symbol of liberty for the millions of people who have passed through New York Harbour to make their homes in America. 参考译文 世界上最着名的纪念碑之一的自由女神雕像是在19世纪时由法国人民赠送给美国的。这座由雕像家奥古斯特.巴索尔地设计的巨大雕像是用10年时间雕像刻成的。这座雕像的主体是用铜制成的，由艾菲尔特制的金属框架支撑着。在雕像被运往美国之前，必须为它选好一块场地，同时必须建造一个基座。场地选在了纽约港入口处的一个鸟上。到1884年，一座高度达151英尺的雕像在巴黎竖立起来了。第二年，它被拆成若干小块，运到美国。到1886年10月底，这座雕像被重新组装起来，由巴索尔地正式赠送给美国人民。从那时起，这座伟大的纪念碑对通过纽约港进入美国定居的千百万人来说就一直是自由的象征。 【New words and expressions】（13） ★ noble（1）adj. 高尚的，高贵的 ←→ ignoble ?[ig?n?ub?l] a.卑鄙的 a noble mind 崇高的思想 （2） adj. 贵族的、高贵的 a man of noble birth 出身高贵的人； a noble family 名门望族
新概念英语第二册第25-34课测试卷 一、单词与短语互译（30分） 1.not only…but…as well 2.neither…nor.. 3.外国人 4.鉴赏 5.材料 6.上下颠倒地 7.put up one’s tent 8.wind one’s way across…9.舒适的，安逸的10.爬到…里面11.believe in ancient myths 12.没有效果13.从某地飞往某地14.废弃（v）15.偏僻的，人迹罕至的16.row on the river 17. be out of sight 18.对某人大声喊19.a book of his own 20.他早年的艰难岁月21.一个穿着讲究的女人 22.最昂贵的物品之一23.出发，动身 24.struggle up the cliffs 25.向岸边游去 26.在前面（adv.）27.不知不觉地发现某人处在… 28.拜访某地29.not any more 30.一个十五岁的男孩 二、用所给动词的正确形式填空（20分） 1.The sun (rise) in the east and (set) in the west . 2.”You (joke),”I replied. “I (not know) anyone who does .” 3. She (pay) the bill and (leave) the shop. 4.”Up till now I (be) to New York three times .” he (add) 5.She never expected her bicycle (find). The thief (question). 6.On (arrive) at the shore, the girl struggled up the cliff towards the light she (see). 7.He (worry) all week. Last Saturday he (receive) a letter from the local police . 8.”You (always be) late , Tom .”his teacher (say). “You (be)late five times this week. You (be) nearly late every class . Don’t (be) late next time. Or I’ll punish you. Then I (call) up your mother.” 三、句子翻译（15分） 1.她的英文讲得不但非常认真，而且吐字也非常清楚。（not only …but …as well） 2.他们中还没有一个变成石头呢！（none of them） 3.那个把飞机降落在田里的飞行员没有受伤。(whose, hurt) 4.和往常一样有去和河边坐着。（as usual ） 5.在我二十几岁的时候，我常在一家小商店干活。（in one’s +整数，used to do ） 6.人们不再像以前那样诚实了。（not so …as…） 四、单项填空（30分） 1.You cannot fail to obey it. You can’t ________to do this. a. refuse b. deny c. resist d. withdraw 2.If she _________she will get a surprise.