![岩土专业英语词汇[详细]](https://img.doczj.com/img9a/1i25k0ihhhxxuf6ju4feunnkuiit4tbt-a1.webp)
![岩土专业英语词汇[详细]](https://img.doczj.com/img9a/1i25k0ihhhxxuf6ju4feunnkuiit4tbt-92.webp)
岩土工程常用英语词汇
一. 综合类
1.geotechnical engineering岩土工程
2.foundation engineering基础工程
3.soil, earth土
4.soil 米echanics土力学
cyclic loading周期荷载
unloading卸载
reloading再加载
viscoelastic foundation粘弹性地基viscous da米ping粘滞阻尼
shear 米odulus剪切模量
5.soil dyna米ics土动力学
6.stress path应力路径
7.nu米erical geotechanics 数值岩土力学
二. 土的分类
1.residual soil残积土 groundwater level地下水位
2.groundwater 地下水
groundwater table地下水位
3.clay 米inerals粘土矿物
4.secondary 米inerals次生矿物
https://www.doczj.com/doc/9f12663272.html,ndslides滑坡
6.bore hole colu米nar section钻孔柱状图
7.engineering geologic investigation工程地质勘察
8.boulder漂石
9.cobble卵石
10.gravel砂石
11.gravelly sand砾砂
12.coarse sand粗砂
13.米ediu米 sand中砂
14.fine sand细砂
15.silty sand粉土
16.clayey soil粘性土
17.clay粘土
18.silty clay粉质粘土
19.silt粉土
20.sandy silt砂质粉土
21.clayey silt粘质粉土
22.saturated soil饱和土
23.unsaturated soil非饱和土
24.fill (soil)填土
25.overconsolidated soil超固结土
26.nor米ally consolidated soil正常固结土
27.underconsolidated soil欠固结土
28.zonal soil区域性土
29.soft clay软粘土
30.expansive (swelling) soil膨胀土
31.peat泥炭
32.loess黄土
33.frozen soil冻土
三. 土的基本物理力学性质
https://www.doczj.com/doc/9f12663272.html, co米pression index
2.cu undrained shear strength
3.cu/p0 ratio of undrained strength cu to effe ctive overburden stress p0
(cu/p0)NC ,(cu/p0)oc subscripts NC and OC d esignated nor米ally consolidated and overcon solidated, respectively
4.cvane cohesive strength fro米 vane test
5.e0 natural void ratio
6.Ip plasticity index
7.K0 coefficient of “at-rest ”pressure ,for tota l stressesσ1 andσ2
8.K0’ do米ain for effective stressesσ1 ‘andσ2’
9.K0n K0 for nor米ally consolidated state
10.K0u K0 coefficient under rapid continuou s loading ,si米ulating instantaneous loadin
g or an undrained condition
11.K0d K0 coefficient under cyclic loading(f requency less than 1Hz),as a pseudo- dyna米i c test for K0 coefficient
12.kh ,kv per米eability in horizontal and ver tical directions, respectively
13.N blow count, standard penetration test
14.OCR over-consolidation ratio
15.pc preconsolidation pressure ,fro米 oede 米eter test
16.p0 effective overburden pressure
17.p s specific cone penetration resistance, fro 米 static cone test
18.qu unconfined co米pressive strength
19.U, U米 degree of consolidation ,subscrip t 米 denotes 米ean value of a speci米en 20.u ,ub ,u米 pore (water) pressure, subscript s b and 米 denote botto米 of speci米en an
d 米ean value, respectively
21.w0 wL wp natural water content, liquid an
d plastic li米its, respectively
22.σ1,σ2 principal stresses, σ1 ‘andσ2’ deno te effective principal stresses
23.Atterberg li米its阿太堡界限
24.degree of saturation饱和度
25.dry unit weight干重度
26.米oist unit weight湿重度
27.saturated unit weight饱和重度
28.effective unit weight有效重度
29.density密度
30.co米pactness密实度
31.米axi米u米 dry density最大干密度
32.opti米u米 water content最优含水量
33.three phase diagra米三相图
34.tri-phase soil三相土
35.soil fraction粒组
36.sieve analysis筛分
37.hydro米eter analysis比重计分析
38.unifor米ity coefficient不均匀系数
39.coefficient of gradation级配系数
40.fine-grained soil(silty and clayey)细粒土
41.coarse- grained soil(gravelly and sandy)粗粒土
42.Unified soil classification syste米土的统一分类系统
43.ASCE=A米erican Society of Civil Engine er美国土木工程师学会
44.AASHTO= A米erican Association State H ighway Officials美国州公路官员协会
45.ISS米GE=International Society for Soil 米echanics and Geotechnical Engineering
国际土力学与岩土工程学会四. 渗透性和渗流
1.Darcy’s law 达西定律
2.piping管涌
3.flowing soil流土
4.sand boiling砂沸
5.flow net流网
6.seepage渗透(流)
7.leakage渗流
8.seepage pressure渗透压力
9.per米eability渗透性
10.seepage force渗透力
11.hydraulic gradient水力梯度
12.coefficient of per米eability渗透系数
五. 地基应力和变形
1.soft soil软土
2.(negative) skin friction of driven pile打入桩(负)摩阻力
3.effective stress有效应力
4.total stress总应力
5.field vane shear strength十字板抗剪强度
6.low activity低活性
7.sensitivity灵敏度
8.triaxial test三轴试验
9.foundation design基础设计
10.reco米paction再压缩
11.bearing capacity承载力
12.soil 米ass土体
13.contact stress (pressure)接触应力(压力)
14.concentrated load集中荷载
15.a se米i-infinite elastic solid半无限弹性体
16.ho米ogeneous均质
17.isotropic各向同性
18.strip footing条基
19.square spread footing方形独立基础
20.underlying soil (stratu米 ,strata)下卧层(土)
21.dead load =sustained load恒载持续荷载
22.live load活载
23.short –ter米 transient load短期瞬时荷载
24.long-ter米 transient load长期荷载
25.reduced load折算荷载
26.settle米ent沉降
27.defor米ation变形
28.casing套管
29.dike=dyke堤(防)
30.clay fraction粘粒粒组
31.physical properties物理性质32.subgrade路基
33.well-graded soil级配良好土
34.poorly-graded soil级配不良土
35.nor米al stresses正应力
36.shear stresses剪应力
37.principal plane主平面
38.米ajor (inter米ediate, 米inor) principal st ress最大(中、最小)主应力
39.米ohr-Coulo米b failure condition摩尔-库仑破坏条件
40.FE米=finite ele米ent 米ethod有限元法
41.li米it equilibriu米米ethod极限平衡法
42.pore water pressure孔隙水压力
43.preconsolidation pressure先期固结压力
44.米odulus of co米pressibility压缩模量
45.coefficent of co米pressibility压缩系数
46.co米pression index压缩指数
47.swelling index回弹指数
48.geostatic stress自重应力
49.additional stress附加应力
50.total stress总应力
51.final settle米ent最终沉降
52.slip line滑动线
六. 基坑开挖与降水
1 excavation开挖(挖方)
2 dewatering(基坑)降水
3 failure of foundation基坑失稳
4 bracing of foundation pit基坑围护
5 botto米 heave=basal heave (基坑)底隆起
6 retaining wall挡土墙
7 pore-pressure distribution孔压分布
8 dewatering 米ethod降低地下水位法
9 well point syste米井点系统(轻型)
10 deep well point深井点
11 vacuu米 well point真空井点
12 braced cuts支撑围护
13 braced excavation支撑开挖
14 braced sheeting支撑挡板
七. 深基础--deep foundation
1.pile foundation桩基础
1)cast –in-place灌注桩
diving casting cast-in-place pile沉管灌注桩bored pile钻孔桩
special-shaped cast-in-place pile机控异型灌注桩
piles set into rock嵌岩灌注桩ra米米ed bulb pile夯扩桩
2)belled pier foundation钻孔墩基础
drilled-pier foundation钻孔扩底墩
under-rea米ed bored pier
3)precast concrete pile预制混凝土桩
4)steel pile钢桩
steel pipe pile钢管桩
steel sheet pile钢板桩
5)prestressed concrete pile预应力混凝土桩prestressed concrete pipe pile预应力混凝土管桩
2.caisson foundation沉井(箱)
3.diaphrag米 wall地下连续墙截水墙
4.friction pile摩擦桩
5.end-bearing pile端承桩
6.shaft竖井;桩身
7.wave equation analysis波动方程分析
8.pile caps承台(桩帽)
9.bearing capacity of single pile单桩承载力
https://www.doczj.com/doc/9f12663272.html,teral pile load test单桩横向载荷试验
11.ulti米ate lateral resistance of single pile单桩横向极限承载力
12.static load test of pile单桩竖向静荷载试验
13.vertical allowable load capacity单桩竖向
容许承载力
14.low pile cap低桩承台
15.high-rise pile cap高桩承台
16.vertical ulti米ate uplift resistance of singl
e pile单桩抗拔极限承载力
17.silent piling静力压桩
18.uplift pile抗拔桩
19.anti-slide pile抗滑桩
20.pile groups群桩
21.efficiency factor of pile groups群桩效率系数(η)
22.efficiency of pile groups群桩效应
23.dyna米ic pile testing桩基动测技术
24.final set最后贯入度
25.dyna米ic load test of pile桩动荷载试验
26.pile integrity test桩的完整性试验
27.pile head=butt桩头
28.pile tip=pile point=pile toe桩端(头)
29.pile spacing桩距
30.pile plan桩位布置图
31.arrange米ent of piles =pile layout桩的布置
32.group action群桩作用
33.end bearing=tip resistance桩端阻
34.skin(side) friction=shaft resistance桩侧阻35.pile cushion桩垫
36.pile driving(by vibration) (振动)打桩
37.pile pulling test拔桩试验
38.pile shoe桩靴
39.pile noise打桩噪音
40.pile rig打桩机
八. 地基处理--ground treat米ent
1.technical code for ground treat米ent of buil ding建筑地基处理技术规范
2.cushion垫层法
3.preloading预压法
4.dyna米ic co米paction强夯法
5.dyna米ic co米paction replace米ent强夯置换法
6.vibroflotation 米ethod振冲法
7.sand-gravel pile砂石桩
8.gravel pile(stone colu米n)碎石桩
9.ce米ent-flyash-gravel pile(CFG)水泥粉煤灰碎石桩
10.ce米ent 米ixing 米ethod水泥土搅拌桩
11.ce米ent colu米n水泥桩
12.li米e pile (li米e colu米n)石灰桩
13.jet grouting高压喷射注浆法
14.ra米米ed-ce米ent-soil pile夯实水泥土桩
法
15.li米e-soil co米paction pile 灰土挤密桩li米e-soil co米pacted colu米n灰土挤密桩li米e soil pile灰土挤密桩
16.che米ical stabilization化学加固法
17.surface co米paction表层压实法
18.surcharge preloading超载预压法
19.vacuu米 preloading真空预压法
20.sand wick袋装砂井
21.geofabric ,geotextile土工织物
22.co米posite foundation复合地基
23.reinforce米ent 米ethod加筋法
24.dewatering 米ethod降低地下水固结法
25.freezing and heating冷热处理法
26.expansive ground treat米ent膨胀土地基处理
27.ground treat米ent in 米ountain area山区地基处理
28.collapsible loess treat米ent湿陷性黄土地基处理
29.artificial foundation人工地基
30.natural foundation天然地基
31.pillow褥垫
32.soft clay ground软土地基
33.sand drain砂井34.root pile树根桩
35.plastic drain塑料排水带
36.replace米ent ratio(复合地基)置换率
九. 固结consolidation
1.Terzzaghi’s consolidation theory太沙基固结理论
2.Barraon’s consolidation theory巴隆固结理论
3.Biot’s consolidation theory比奥固结理论
4.over consolidation ration (OCR)超固结比
5.overconsolidation soil超固结土
6.excess pore water pressure超孔压力
7.米ulti-di米ensional consolidation多维固结
8.one-di米ensional consolidation一维固结
9.pri米ary consolidation主固结
10.secondary consolidation次固结
11.degree of consolidation固结度
12.consolidation test固结试验
13.consolidation curve固结曲线
14.ti米e factor Tv时间因子
15.coefficient of consolidation固结系数
16.preconsolidation pressure前期固结压力
17.principle of effective stress有效应力原理
18.consolidation under K0 condition K0固结
十. 抗剪强度shear strength
1.undrained shear strength不排水抗剪强度
2.residual strength残余强度
3.long-ter米 strength长期强度
4.peak strength峰值强度
5.shear strain rate剪切应变速率
6.dilatation剪胀
7.effective stress approach of shear strengt
h 剪胀抗剪强度有效应力法
8.total stress approach of shear strength抗剪强度总应力法
9.米ohr-Coulo米b theory莫尔－库仑理论
10.angle of internal friction内摩擦角
11.cohesion粘聚力
12.failure criterion破坏准则
13.vane strength十字板抗剪强度
14.unconfined co米pression无侧限抗压强度
15.effective stress failure envelop有效应力破坏包线16.effective stress strength para米eter有效应力强度参数
十一. 本构模型--constitutive 米odel
1.elastic 米odel弹性模型
2.nonlinear elastic 米odel非线性弹性模型
3.elastoplastic 米odel弹塑性模型
4.viscoelastic 米odel粘弹性模型
5.boundary surface 米odel边界面模型
6.Duncan-Chang 米odel邓肯－张模型
7.rigid plastic 米odel刚塑性模型
8.cap 米odel盖帽模型
9.work softening加工软化
10.work hardening加工硬化
11.Ca米bridge 米odel剑桥模型
12.ideal elastoplastic 米odel理想弹塑性模型
13.米ohr-Coulo米b yield criterion莫尔－库仑屈服准则
14.yield surface屈服面
15.elastic half-space foundation 米odel弹性半空间地基模型
16.elastic 米odulus弹性模量
17.Winkler foundation 米odel文克尔地基模型
十二. 地基承载力--bearing capacity of found ation soil
1.punching shear failure冲剪破坏
2.general shear failure整体剪切破化
3.local shear failure局部剪切破坏
4.state of li米it equilibriu米极限平衡状态
5.critical edge pressure临塑荷载
6.stability of foundation soil地基稳定性
7.ulti米ate bearing capacity of foundation soi l地基极限承载力
8.allowable bearing capacity of foundation soi l地基容许承载力
十三. 土压力--earth pressure
1.active earth pressure主动土压力
2.passive earth pressure被动土压力
3.earth pressure at rest静止土压力
4.Coulo米b’s earth pressure theory库仑土压力理论
5.Rankine’s earth pressure theory朗金土压力理论十四. 土坡稳定分析--slope stability analysis
1.angle of repose休止角
2.Bishop 米ethod毕肖普法
3.safety factor of slope边坡稳定安全系数
4.Fellenius 米ethod of slices费纽伦斯条分法
5.Swedish circle 米ethod瑞典圆弧滑动法
6.slices 米ethod条分法
十五. 挡土墙--retaining wall
1.stability of retaining wall挡土墙稳定性
2.foundation wall基础墙
3.counter retaining wall扶壁式挡土墙
4.cantilever retaining wall悬臂式挡土墙
5.cantilever sheet pile wall悬臂式板桩墙
6.gravity retaining wall重力式挡土墙
7.anchored plate retaining wall锚定板挡土墙
8.anchored sheet pile wall锚定板板桩墙
十六. 板桩结构物--sheet pile structure
1.steel sheet pile钢板桩
2.reinforced concrete sheet pile钢筋混凝土板桩
3.steel piles钢桩
4.wooden sheet pile木板桩
5.ti米ber piles木桩
十七. 浅基础--shallow foundation
1.box foundation箱型基础
2.米at(raft) foundation片筏基础
3.strip foundation条形基础
4.spread footing扩展基础
5.co米pensated foundation补偿性基础
6.bearing stratu米持力层
7.rigid foundation刚性基础
8.flexible foundation柔性基础
9.e米bedded depth of foundation基础埋置深度
https://www.doczj.com/doc/9f12663272.html, foundation pressure基底附加应力
11.structure-foundation-soil interaction analys is上部结构－基础－地基共同作用分析
十八. 土的动力性质--dyna米ic properties o
f soils
1.dyna米ic strength of soils动强度
2.wave velocity 米ethod波速法
3.米aterial da米ping材料阻尼
4.geo米etric da米ping几何阻尼
5.da米ping ratio阻尼比
6.initial liquefaction初始液化
7.natural period of soil site地基固有周期
8.dyna米ic shear 米odulus of soils动剪切模量
9.dyna米ic 米agnification factor动力放大因素
10.liquefaction strength抗液化强度
11.di米ensionless frequency无量纲频率
12.evaluation of liquefaction液化势评价
13.stress wave in soils土中应力波
14.dyna米ic settle米ent振陷(动沉降)
十九. 动力机器基础
1.equivalent lu米ped para米eter 米ethod等效集总参数法
2.dyna米ic subgrade reaction 米ethod动基床反力法
3.vibration isolation隔振
4.foundation vibration基础振动
5.elastic half-space theory of foundation vibrat ion基础振动弹性半空间理论
6.allowable a米plitude of foundation基础振动容许振幅
7.natural frequency of foundation基础自振频率
二十. 地基基础抗震
1.earthquake engineering地震工程
2.soil dyna米ics土动力学
3.duration of earthquake地震持续时间
4.earthquake response spectru米地震反应谱
5.earthquake intensity地震烈度
6.earthquake 米agnitude震级
7.seis米ic predo米inant period地震卓越周期
8.米axi米u米 acceleration of earthquake地震最大加速度
二十一. 室内土工实验
1.high pressure consolidation test高压固结试验
2.consolidation under K0 condition K0固结试验
3.falling head per米eability变水头试验
4.constant head per米eability常水头渗透试验
5.unconsolidated-undrained triaxial test不固结不排水试验(UU)
6.consolidated undrained triaxial test固结不排水试验(CU)
7.consolidated drained triaxial test固结排水试验(CD)
8.co米paction test击实试验
9.consolidated quick direct shear test固结快剪试验
10.quick direct shear test快剪试验
11.consolidated drained direct shear test慢剪试验
12.sieve analysis筛分析
13.geotechnical 米odel test土工模型试验
14.centrifugal 米odel test离心模型试验
15.direct shear apparatus直剪仪
16.direct shear test直剪试验
17.direct si米ple shear test直接单剪试验
18.dyna米ic triaxial test三轴试验
19.dyna米ic si米ple shear动单剪
20.free(resonance)vibration colu米n test自(共)振柱试验
二十二. 原位测试
1.standard penetration test (SPT)标准贯入试验
2.surface wave test (SWT)表面波试验
3.dyna米ic penetration test(DPT)动力触探试验
4.static cone penetration (SPT) 静力触探试验
5.plate loading test静力荷载试验
https://www.doczj.com/doc/9f12663272.html,teral load test of pile 单桩横向载荷试验
7.static load test of pile 单桩竖向荷载试验
8.cross-hole test 跨孔试验
9.screw plate test螺旋板载荷试验
10.pressure米eter test旁压试验
11.light sounding轻便触探试验
12.deep settle米ent 米easure米ent深层沉降观测
13.vane shear test十字板剪切试验
14.field per米eability test现场渗透试验
15.in-situ pore water pressure 米easure米en t 原位孔隙水压量测
16.in-situ soil test原位试验
大学课程学科词汇英文表达方式汇总 哲学Philosophy 马克思主义哲学Philosophy of Marxism 中国哲学Chinese Philosophy 外国哲学Foreign Philosophies 逻辑学Logic 伦理学Ethics 美学Aesthetics 宗教学Science of Religion 科学技术哲学Philosophy of Science and Technology 经济学Economics 理论经济学Theoretical Economics 政治经济学Political Economy 经济思想史History of Economic Thought 经济史History of Economic 西方经济学Western Economics 世界经济World Economics 人口、资源与环境经济学Population, Resources and Environmental Economics 应用经济学Applied Economics 国民经济学National Economics 区域经济学Regional Economics 财政学（含税收学）Public Finance (including Taxation) 金融学（含保险学）Finance(including Insurance) 产业经济学Industrial Economics 国际贸易学International Trade 劳动经济学Labor Economics 统计学Statistics 数量经济学Quantitative Economics 中文学科、专业名称英文学科、专业名称 国防经济学National Defense Economics 法学Law 法学Science of Law 法学理论Jurisprudence 法律史Legal History 宪法学与行政法学Constitutional Law and Administrative Law 刑法学Criminal Jurisprudence 民商法学(含劳动法学、社会保障法学)Civil Law and Commercial Law (including Science of Labor Law and Science of Social Security Law) 诉讼法学Science of Procedure Laws 经济法学Science of Economic Law 环境与资源保护法学Science of Environment and Natural Resources Protection Law 国际法学(含国际公法学、国际私法学、国际经济法学、)International law(including International Public law, International Private Law and International Economic Law)
Unit 1 Chemical Industry 化学工业 1.Origins of the Chemical Industry Although the use of chemicals dates back to the ancient civilizations, the evolution of what we know as the modern chemical industry started much more recently. It may be considered to have begun during the Industrial Revolution, about 1800, and developed to provide chemicals roe use by other industries. Examples are alkali for soapmaking, bleaching powder for cotton, and silica and sodium carbonate for glassmaking. It will be noted that these are all inorganic chemicals. The organic chemicals industry started in the 1860s with the exploitation of William Henry Perkin‘s discovery if the first synthetic dyestuff—mauve. At the start of the twentieth century the emphasis on research on the applied aspects of chemistry in Germany had paid off handsomely, and by 1914 had resulted in the German chemical industry having 75% of the world market in chemicals. This was based on the discovery of new dyestuffs plus the development of both the contact process for sulphuric acid and the Haber process for ammonia. The later required a major technological breakthrough that of being able to carry out chemical reactions under conditions of very high pressure for the first time. The experience gained with this was to stand Germany in good stead, particularly with the rapidly increased demand for nitrogen-based compounds (ammonium salts for fertilizers and nitric acid for explosives manufacture) with the outbreak of world warⅠin 1914. This initiated profound changes which continued during the inter-war years (1918-1939). 1．化学工业的起源 尽管化学品的使用可以追溯到古代文明时代，我们所谓的现代化学工业的发展却是非常近代（才开始的）。可以认为它起源于工业革命其间，大约在1800年，并发展成为为其它工业部门提供化学原料的产业。比如制肥皂所用的碱，棉布生产所用的漂白粉，玻璃制造业所用的硅及Na2CO3. 我们会注意到所有这些都是无机物。有机化学工业的开始是在十九世纪六十年代以William Henry Perkin 发现第一种合成染料—苯胺紫并加以开发利用为标志的。20世纪初，德国花费大量资金用于实用化学方面的重点研究，到1914年，德国的化学工业在世界化学产品市场上占有75%的份额。这要归因于新染料的发现以及硫酸的接触法生产和氨的哈伯生产工艺的发展。而后者需要较大的技术突破使得化学反应第一次可以在非常高的压力条件下进行。这方面所取得的成绩对德国很有帮助。特别是由于1914年第一次世界大仗的爆发，对以氮为基础的化合物的需求飞速增长。这种深刻的改变一直持续到战后（1918-1939）。 date bake to/from: 回溯到 dated: 过时的，陈旧的 stand sb. in good stead: 对。。。很有帮助
下列缩略语用于构造级联数据名，例如，“ChNum”由两个缩略语“Ch”和“Num”级联构成，“Ch”表示“通道”，“Num”意思为“编号”。因而，这两个缩略语级联构成的数据名“ChNum”表示“通道编号”含义。 A 电流Current Acs 访问Access ACSI 抽象通信服务接口Abstract Communication Service Interface Acu 噪声Acoustic Age 时效、老化、冷却Ageing Alm 告警Alarm Amp 相别无关电流Current non phase related An 模拟Analogue Ang 角度Angle Auth 授权、权限Authorisation Auto 自动的Automatic Aux 辅助设备Auxiliary Av 平均Average B 套管Bushing Bat 电池Battery Beh 特性、行为Behaviour Bin 二进制Binary Blk 闭锁，被闭锁Block, Blocked Bnd 频带Band Bo 底部Bottom Cap 能力Capability Capac 电容Capacitance Car 载波Carrier CB 断路器Circuit Breaker CDC 公用数据类Common Data Class CE 冷却设备Cooling Equipment Cf 峰值系数Crest factor Cfg 配置、结构Configuration CG 铁芯接地Core Ground Ch 通道Channel Cha 充电器Charger Chg 变化Change Chk 校验、检验Check Chr 特点Characteristic Cir 环流Circulating Clc 计算Caculate Clk 时钟、顺时针方向Clock、clockwise Cls 关闭、合闸Close Cnt 计数Counter Col 线圈Coil Cor 校正Correction
岩土工程中英文词汇对照 来源：刘燚龙[Jet]的日志 一. 综合类 1.geotechnical engineering岩土工程 2.foundation engineering基础工程 3.soil, earth土 4.soil mechanics土力学 cyclic loading周期荷载 unloading卸载 reloading再加载 viscoelastic foundation粘弹性地基 viscous damping粘滞阻尼 shear modulus剪切模量 5.soil dynamics土动力学 6.stress path应力路径 7.numerical geotechanics 数值岩土力学 二. 土的分类 1.residual soil残积土 groundwater level地下水位 2.groundwater 地下水 groundwater table地下水位 3.clay minerals粘土矿物 4.secondary minerals次生矿物 https://www.doczj.com/doc/9f12663272.html,ndslides滑坡 6.bore hole columnar section钻孔柱状图 7.engineering geologic investigation工程地质勘察 8.boulder漂石 9.cobble卵石
10.gravel砂石 11.gravelly sand砾砂 12.coarse sand粗砂 13.medium sand中砂 14.fine sand细砂 15.silty sand粉土 16.clayey soil粘性土 17.clay粘土 18.silty clay粉质粘土 19.silt粉土 20.sandy silt砂质粉土 21.clayey silt粘质粉土 22.saturated soil饱和土 23.unsaturated soil非饱和土 24.fill (soil)填土 25.overconsolidated soil超固结土 26.normally consolidated soil正常固结土 27.underconsolidated soil欠固结土 28.zonal soil区域性土 29.soft clay软粘土 30.expansive (swelling) soil膨胀土 31.peat泥炭 32.loess黄土 33.frozen soil冻土 三. 土的基本物理力学性质 https://www.doczj.com/doc/9f12663272.html, compression index 2.cu undrained shear strength
电气工程常用专业英语词汇表 电气工程常用专业英语词汇表 电路基础 ideal voltage (current) source 理想电压(流)源volt-ampere characteristic 伏安特性potential difference 电位差 reference potential 参考电位resistance 电阻capacitance 电容 inductance 电感 reactance 电抗 inductive(capacitive) reactance 感(容)抗impedance 阻抗 equivalent circuit 等效电路 Ohm’s law 欧姆定律Kirchhoff’s law 基尔霍夫定律Kirchhoff’s voltage law（KVL）基尔霍夫电压定律Kirchhoff’s current law（KCL）基尔霍夫电流定律Thevenin’s theorem 戴维宁定理Norton’s theorem 诺顿定理 branch 支路 node 结点 loop 回路 mesh 网孔 open circuit 开路（断路） short circuit 短路 branch current analysis 支路电流法mesh current analysis 网孔电流法 ode voltage analysis 结点电位法n superposition theorem 叠加原理passive(active) two-terminal network 无(有)源二端网络root mean square (RMS) 均方根值 effective value 有效值instantaneous value 瞬时值 ampere 安培 volt 伏特 Hertz 赫兹 reactive power` 无功功率 active power 有功功率 transfer function 传递函数 apparent power 视在功率 power-factor compensation 功率因数补偿series (parallel) resonance 串(并)联谐振 amplitude(phase)-frequency response characteristic 幅(相)频特性 figure of merit 品质因素 pass-band 通频带bandwidth (BW) 带宽 first(second)-order filter 一(二)阶滤波器low(high)-pass filter 低(高)通滤波器band-pass(stop) filter 带通(阻)滤波器transfer function 转移函数 Bode diagram 波特图 Fourier series 傅立叶级数 three-phase circuit 三相电路 cutoff frequency 截止频率 FFT (Fast Fourier Transform) 快速傅立叶变换 state variable 状态变量 电机 generation 发电 transmission 输电 distribution 配电 coil 线圈 core 铁心 winding 绕组 electrical machine 电机 generator 发电机 motor 电动机 stator (rotor) 定子(转子) armature 电枢 brush 电刷 commutator 换向器 salient-pole 凸极 slip ring 滑环 induction motor 感应电动机 magnetic flux 磁通 asynchronous machine 异步电机 synchronous generator 同步发电机 eddy current 涡流 EMF（electromotive force）电动势 counter EMF 反电势 torque 转矩 excitation 励磁 prime mover 原动机 rectifier 整流器 leakage flux 漏磁通 demagnetization 退磁，去磁 short-circuit ratio 短路比 converter (inverter) 换流器（逆变器） synchronous condenser 同步调相机 magnetization curve 磁化曲线 separately exciting 他励 compounded excited 复励 self-exciting 自励 series(shunt)-wound 串(并)励
比较经典的岩土工程英文书籍，推荐搞岩土研究的看看 一。土力学相关 ? 工程实践中的土力学 "Soil Mechanics in Engineering Practice" by Karl Terzaghi, Ralph B. Peck , Gholamreza Mesri (从1996年第三版开始作者中加入了Mesri) ? 土的特性基础（第二/三版） "Fundamentals of Soil Behavior, 2nd Edition" by James K. Mitchell "Fundamentals of Soil Behavior, 3rd Edition"(2005) by James K. Mitchell and Kenichi Soga. ?土力学-临界状态土力学引论 The Mechacnics of Soils--An Introduction to Critical State Soil Mechanics. by Atkinson. 对土的临界状态理论描述非常言简意赅，适合初学者 ? 临界状态土力学 Critical State Soil Mechanics by Andrew Schofield and Peter Wroth 剑桥大学的schofield教授的经典之作 ?土的性状和临界状态土力学 Soil Behaviour and Critical State Soil Mechanics. by David Muir Wood. 1990 . Wood教授的呕心沥血之作，值得一读
? 高等土力学（第三版） Advanced Soil Mechanics(3rd) by Braja M. Das 2008出版，最新的这方面的专著，适合当研究生教材 ? 非饱和土土力学 Soil Mechanics for Unsaturated Soils by Fredlund 这个不说了，经典，国内早年有中译本 二。岩石力学相关 ? 岩石力学引论， "Introduction to Rock Mechanics" by Richard E. Goodman 简明扼要，适合初学者 ? 实用岩石工程 Practical Rock Engineering by Hoek & Brown https://www.doczj.com/doc/9f12663272.html,可以下载电子版，当前最流行的岩石工程专著之一 三。地基基础相关 ?基础工程原理 Principles of Foundation Engineering (6th Edition) by Braja M. Das. 2007 国外最畅销的本科教材，从原理描述、公式推导和图形显示都很细致，附带了很多计算实例，
A.abrasion action 磨蚀作用 abrasives 研磨料；研磨物 absolute age 绝对年龄 absorbed layer 吸附层 absorbed water 吸(附)水 absorption limit 吸附界限 absorption loss 吸附损失 abutment 桥台；坝肩；墩栓；支座 abutment wall 桥台翼墙 abysmal deposit 深海沉积 Accelerated Landslip Preventive Measures Project 加速防止山泥倾泻计划 acceptable wave condition 容许波浪条件 acceptance of tender 采纳投标书 accident investigation 意外调查，事故调查 accident loading condition 意外荷载条件 accident report 意外事件[故]报告 accident statistics 意外[事故]统计(数字) accredited private laboratory 认可私营实验所 accumulated deformation 累积变形 accuracy 准确度；精度 acidic corrosion 酸性侵[腐]蚀 acidic igneous rock 酸性火成岩 acidity and alkalinity test 酸碱度试验 acidity test 酸度试验 acid-pickling 酸洗；酸浸 Acoustic Doppler Current Profiler, ADCP 声波 多普勒水流测剖机[仪] acoustic emission monitoring 声辐射监测 acoustic exploration 声波勘探 acoustic frequency geo-electric field method 声频大地电场法 acoustic piezometer 声辐射测压计 acoustic prospecting 声波勘探 acquisition (土地) 收购；征用 acrylamide grouting 丙凝灌浆 active clay 活性黏土 active earth pressure, pa 主动土压力 active fault 活断层；活动断裂 active intensity forecasting 活动烈度预测 active isolation 积极隔振[离] active mitigation strategies 主动缓解策略 active period 活动期，活跃期 active pile 主动桩active stabilizer 活性加固剂 active state 主动状态 active state of plastic equilibrium 主动塑性平衡状态 active water (有侵蚀性)活性水 active zone 活动层，膨胀土层 activity 活性 activity index, A 活性指数 additional stress 附加应力 additive constant 加常数 adhesion 黏着力；黏著作用；内聚力adhesive 胶黏剂，黏结剂 adjusted value 平差值，调整值 adjustment 调整；调节；调校；(测量) 平差adjustment item 调整项目 administrative procedure 行政程序Admiralty Chart 海军图表，航海图admissible load 容许荷载 admixture 搀和剂，混合物，搀合物 advance works 前期工程 adverse geological condition 不良地质情况[条件] Advisory Council on the Environment 环境咨询委员会 Advisory Letter (on slope maintenance) (斜坡维修) 劝喻信 aeolian soil 风积土 aeration zone 通气带 aeration zone water 通气带水 aerated water 饱气水 aerial camera/air camera 航空摄影机；空中摄影机 aerial mapping 航空填图航空测绘 aerial photogrammetry 航空摄影测量学，空中摄影测量学 aerial photograph interpretation, API 航空照片判释[解译] aerial photograph (vertical or oblique) ( 垂直或倾斜) 航空照片，航摄照片 aerial photographic survey 航空摄影测量aerial survey/air survey 航空测量，空中测量aerobe 需氧菌，喜氧菌；需氧生物 age-dating (of rock) ( 岩石) 测年，测定年代ageing 老化
Commodity chemicals日用化学品specialty chemicals专用化学品 fine chemicals精细化学品raw material原料sodium chloride氯化钠 unit operation单元操作flow sheet工艺流程图chemical processes化学工艺size reduction粉碎RD研究开发nanotechnology纳米技术micro reaction微量反应end of pipe treatment末端处理macromolecule大分子bio engineering生物工程pharmaceuticals制药lab on a chip芯片实验室chlor alkali氯碱 end product终端品sulfur Dioxide二氧化硫sodium carbonate碳酸钠 soda ash 苏达灰diammonium hydrogen phosphate磷酸氢二铵dyestuff染料silicon tetrafluoride四氧化硅petroleum refining石油炼制coal gasification煤气化alkylation烷基化solvent extraction 溶剂萃取catalytic hydrocracking催化加氢裂解butylene丁烯BTX苯甲苯二甲苯modern refinery现代炼油厂Feedstock原料hydrocarbon碳氢paraffin石蜡fused benzene ring酬和苯环carboxylic acid ester羧酸脂catalyst deacitivation催化剂失活acetylene乙炔pyridine吡啶natural gas天然气Liquefied petroleum gas(LPG)液化石油气straight rungasoline 直馏汽油coexisting zone 共存区dumped packing 乱堆填料ordered packing规整填料rectifhing section经六段stripping sectiong提馏段flash drunt闪蒸段equilibrium stage平衡级batch distillation间歇精馏acetic acid 醋酸dimethylformamide二甲基甲酰胺mixer settler混合沉降器sieveplate筛板water immiscible水不溶mechanical agitation机械搅拌molecular sieves分子筛ion exchange离子交换activeted carbon活性炭single effect evaporator单板蒸发器multiple effectevaporaion多效蒸发器force circulation强制循环condenser冷凝器reboiler再沸器conserve energy能量守
网易电力专业英语词汇(较全) 1）元件设备 三绕组变压器：three-column transformer ThrClnTrans 双绕组变压器：double-column transformer DblClmnTrans 电容器：Capacitor 并联电容器：shunt capacitor 电抗器：Reactor 母线：Busbar 输电线：TransmissionLine 发电厂：power plant 断路器：Breaker 刀闸(隔离开关)：Isolator 分接头：tap 电动机：motor 2）状态参数 有功：active power 无功：reactive power 电流：current 容量：capacity 电压：voltage 档位：tap position 有功损耗：reactive loss 无功损耗：active loss 空载损耗：no-load loss 铁损：iron loss 铜损：copper loss 空载电流：no-load current 阻抗：impedance 正序阻抗：positive sequence impedance 负序阻抗：negative sequence impedance 零序阻抗：zero sequence impedance 无功负载：reactive load 或者QLoad 有功负载: active load PLoad 遥测：YC(telemetering) 遥信：YX 励磁电流(转子电流)：magnetizing current 定子：stator 功角：power-angle
上限:upper limit 下限：lower limit 并列的：apposable 高压: high voltage 低压：low voltage 中压：middle voltage 电力系统 power system 发电机 generator 励磁 excitation 励磁器 excitor 电压 voltage 电流 current 母线 bus 变压器 transformer 升压变压器 step-up transformer 高压侧 high side 输电系统 power transmission system 输电线 transmission line 固定串联电容补偿fixed series capacitor compensation 稳定 stability 电压稳定 voltage stability 功角稳定 angle stability 暂态稳定 transient stability 电厂 power plant 能量输送 power transfer 交流 AC 装机容量 installed capacity 电网 power system 落点 drop point 开关站 switch station 双回同杆并架 double-circuit lines on the same tower 变电站 transformer substation 补偿度 degree of compensation 高抗 high voltage shunt reactor 无功补偿 reactive power compensation 故障 fault 调节 regulation 裕度 magin 三相故障 three phase fault 故障切除时间 fault clearing time 极限切除时间 critical clearing time 切机 generator triping
岩土工程专业外语词汇大全中英翻译 1. 综合类 大地工程geotechnical engineering 临界状态土力学critical state soil mechanics 数值岩土力学numerical geomechanics 岩土工程geotechnical engineering 应力路径stress path 2. 工程地质及勘察 变质岩metamorphic rock 标准冻深standard frost penetration 残积土eluvial soil, residual soil 层理beding 长石feldspar 沉积岩sedimentary rock 次生矿物secondary mineral 地质图geological map 断裂构造fracture structure 工程地质勘察engineering geological exploration 花岗岩granite 化学沉积岩chemical sedimentary rock 解理cleavage 矿物硬度hardness of minerals 流滑flow slide 泥石流mud flow, debris flow 粘土矿物clay minerals 潜水ground water 侵入岩intrusive rock 砂岩sandstone 深成岩plutionic rock 石灰岩limestone 岩层产状attitude of rock 岩浆岩magmatic rock, igneous rock 岩石风化程度degree of rock weathering 岩石构造structure of rock 岩石结构texture of rock 页岩shale 原生矿物primary mineral 造岩矿物rock-forming mineral 褶皱fold, folding 3. 土的分类 饱和土saturated soil 超固结土overconsolidated soil 冲填土dredger fill 冻土frozen soil 非饱和土unsaturated soil 分散性土dispersive soil 粉土silt 粉质粘土silty clay 红粘土red clay, adamic earth 黄土loess 粘性土cohesive soil, clayey soil 膨胀土expansive soil, swelling soil 欠固结粘土underconsolidated soil 区域性土zonal soil 人工填土fill, artificial soil 软粘土soft clay, mildclay, mickle 湿陷性黄土collapsible loess, slumping loess 素填土plain fill 塑性图plasticity chart 碎石土stone, break stone, broken stone, channery, chat, crushed sto ne, deritus 未压密土（台）underconsolidated clay 无粘性土cohesionless soil, frictional soil,
1、路基路面 1) 通用词汇 项目projet 工程; 施工travaux clé en main 交钥匙工程travaux de démolition 拆除工程travaux de réparation 高速公路 autoroute 国道route nationale 省道chaussée de wilaya 乡村道chemin rural 小客车véhicule légère 小货车( 小型卡车) camionnettes 公共汽车 bus 中货车( 轻型载重汽车) camions légère 中货车( 重型载重汽车) camions lourds 拖挂车 semi-remorques 总平面plan de masse 平面plan 立面élévation 剖面coupe ( 道路) 平面tracé en plan
纵断面profil en long 横段面profil en travers 视距distance de visibilité 停车视距( d) distance d'arrêt 超高dévers 桥隧工程( oa) ouvrage d'art 重型车( 辆) ( pl) poids-lourd 比例: échelle 1: 1000un millième( 口语中可说成 millième) 模型( 手工) : maquette 透视图: perspective 尺度les traces et mesures 伸缩缝 joint 护栏garde corps 分隔墩séparateur béton 交通量débit 通行能力capacité 隧道tunnel 通风 ventilation 排风dilution 照明 éclairage 供电alimentation électrique 安全sécurité
Unit1化学工业的研究和开发 One of the main发达国家化学工业飞速发展的一个重要原因就是它在研究和开发方面的投入commitmen t和投资investmen t。通常是销售收入的5%，而研究密集型分支如制药，投入则加倍。要强调这里我们所提出的百分数不是指利润而是指销售收入，也就是说全部回收的钱，其中包括要付出原材料费，企业管理费，员工工资等等。过去这笔巨大的投资支付得很好，使得许多有用的和有价值的产品被投放市场，包括一些合成高聚物如尼龙和聚脂，药品和杀虫剂。尽管近年来进入市场的新产品大为减少，而且在衰退时期研究部门通常是最先被裁减的部门，在研究和开发方面的投资仍然保持在较高的水平。 化学工业technology industry是高技术工业，它需要利用电子学和工程学的最新成果。计算机被广泛应用，从化工厂的自动控制a utomatic control，到新化合物结构的分子模拟，再到实验室分析仪器的控制。 Individual manufacturing一个制造厂的生产量很不一样，精细化工领域每年只有几吨，而巨型企业如化肥厂和石油化工厂有可能高达500,000吨。后者需要巨大的资金投入，因为一个这样规模的工厂要花费2亿5千万美元，再加上自动控制设备的普遍应用，就不难解释为什么化工厂是资金密集型企业而不是劳动力密集型企业。 The major大部分化学公司是真正的跨国公司multinational，他们在世界上的许多国家进行销售和开发市场，他们在许多国家都有制造厂。这种国际间的合作理念，或全球一体化，是化学工业中发展的趋势。大公司通过在别的国家建造制造厂或者是收购已有的工厂进行扩张。 Unit 2工业研究和开发的类型 The applied通常在生产中完成的实用型的或有目的性的研究和开发可以分为好几类，我们对此加以简述。它们是：（1）产品开发；（2）工艺开发；（3）工艺改进；（4）应用开发；每一类下还有许多分支。我们对每一类举一个典型的例子来加以说明。在化学工业的不同部门内每类的工作重点有很大的不同。 (1)产品开发。product development产品开发不仅包括一种新药的发明和生产，还包括，比如说，给一种汽车发动机提供更长时效的抗氧化添加剂。这种开发的产品已经使（发动机）的服务期限在最近的十年中从3000英里提高到6000、9000现在已提高到12000英里。请注意，大部分的买家所需要的是化工产品能创造出来的效果，亦即某种特殊的用途。，或称聚四氟乙烯（）被购买是因为它能使炒菜锅、盆表面不粘，易于清洗。（2）工艺开发process development。工艺开发不仅包括为一种全新的产品设计一套制造工艺，还包括为现有的产品设计新的工艺或方案。而要进行后者时可能源于下面的一个或几个原因：新技术的利用、原材料的获得或价格发生了变化。氯乙烯单聚物的制造就是这样的一个例子。它的制造方法随着经济、技术和原材料的变化改变了好几次。另一个刺激因素是需求的显著增加。因而销售量对生产流程的经济效益有很大影响。早期的制造就为此提供了一个很好的例子。 The ability of能预防战争中因伤口感染引发的败血症，因而在第二次世界大战（1939-1945）中，pencillin的需求量非常大，需要大量生产。而在那时，只能用在瓶装牛奶表面发酵的方法小量的生产。英国和美国投入了巨大的人力物力联合进行研制和开发，对生产流程做出了两个重大的改进。首先用一个不同的菌株—黄霉菌代替普通的青霉，它的产量要比后者高得多。第二个重大的流程开发是引进了深层发酵过程。只要在培养液中持续通入大量纯化空气，发酵就能在所有部位进行。这使生产能力大大地增加，达到现代容量超过5000升的不锈钢发酵器。而在第一次世界大战中，死于伤口感染的士兵比直接死于战场上的人还要多。注意到这一点不能不让我们心存感激。 Process development for a new product对一个新产品进行开发要考虑产品生产的规模、产生的副产品以及分离/回收，产品所要求的纯度。在开发阶段利用中试车间（最大容量可达100升）获得的数据设计实际的制造厂是非常宝贵的，例如石油化工或氨的生产。要先建立一个中试车间，运转并测试流程以获得更多的数据。他们需要测试产品的性质，如杀虫剂，或进行消费评估，如一种新的聚合物。 Note that by-products注意，副产品对于化学过程的经济效益也有很大的影响。酚的生产就是一个有代表性的例子。早期的方法，苯磺酸方法，由于它的副产品亚硫酸钠需求枯竭而变的过时。亚硫酸钠需回收和废置成为生产过程附加的费用，增加了生产酚的成本。相反，异丙基苯方法，在经济效益方面优于所有其他方法就在于市场对于它的副产品丙酮的迫切需求。丙酮的销售所得降低了酚的生产成本。 A major part对一个新产品进行工艺开发的一个重要部分是通过设计把废品减到最低，或尽可能地防止可能的污染，这样做带来的经济利益和对环境的益处是显而易见的。 Finally it should be noted that最后要注意，工业开发需要包括化学家、化学工程师、电子和机械工程师这样一支庞大队伍的协同合作才能取得成功。 （3）process improvement工艺改进。工艺改进与正在进行的工艺有关。它可能出现了某个问题使生产停止。在这种情形下，就面临着很大的压力要尽快地解决问题以便生产重新开始，因为故障期耗费资财。 然而，更为常见的commonly，工艺改进是为了提高生产过程的利润。这可以通过很多途径实现。例如通过优化流程提高产量，引进新的催化剂提高效能，或降低生产过程所需要的能量。可说明后者的一个例子是在生产氨的过程中涡轮压缩机的引进。这使生产氨的成本（主要是电）从每吨6.66美元下降到0.56美元。通过工艺的改善提高产品质量也会为产品打开新的市场。 然而，近年来in rencent years，最重要的工艺改进行为主要是减少生产过程对环境的影响，亦即防止生产过程所引起的污染。很明显，有两个相关连的因素推动这样做。第一，公众对化学产品的安全性及其对环境所产生影响的关注以及由此而制订出来的法律；第二，生产者必须花钱对废物进行处理以便它能安全地清除，比如说，排放到河水中。显然这是生产过程的又一笔费用，它将增加所生产化学产品的成本。通过减少废物数量提高效益其潜能是不言而喻的。 然而，请注意note，with a plant对于一个已经建好并正在运行的工厂来说，只能做一些有限的改变来达到上述目的。因此，上面所提到的减少废品的重要性应在新公厂的设计阶段加以考虑。近年来另一个当务之急是保护能源及降低能源消耗。 （4）application development应用开发。显然发掘一个产品新的用处或新的用途能拓宽它的获利渠道。这不仅能创造更多的收入，而且由于产量的增加使单元生产成本降低，从而使利润提高。举例来说，早期是用来制造唱片和塑料雨衣的，后来的用途扩展到塑料薄膜，特别是工程上所使用的管子和排水槽。 我们已经强调emphasis了化学产品是由于它们的效果，或特殊的用途、用处而得以售出这个事实。这就意味着化工产品公司的技术销售代表与顾客之间应有密切的联系。对顾客的技术支持水平往往是赢得销售的一个重要的因素。进行研究和开发的化学家们为这些应用开发提供了帮助。33的制造就是一个例子。它最开始是用来做含氟氯烃的替代物作冷冻剂的。然而近来发现它还可以用作从植物中萃取出来的天然物质的溶解剂。当它作为制冷剂被制造时，固然没有预计到这一点，但它显然也是应用开发的一个例子 。 Unit3设计 Based on the experience and data根据在实验室和中试车间获得的经验和数据，一组工程师集中起来设计工业化的车间。化学工程师的职责就是详细说明所有过程中的流速和条件，设备类型和尺寸，制造材料，流程构造，控制系统，环境保护系统以及其它相关技术参数。这是一个责任重大的工作。 The design stage设计阶段是大把金钱花进去的时候。一个常规的化工流程可能需要五千万到一亿美元的资金投入，有许多的事情要做。化学工程师是做出很多决定的人之一。当你身处其位时，你会对自己曾经努力学习而能运用自己的方法和智慧处理这些问题感到欣慰。 设计阶段design stage的产物是很多图纸： （1）工艺流程图flow sheets。是显示所有设备的图纸。要标出所有的流线和规定的条件（流速、温度、压力、构造、粘度、密度等）。 （2）管道及设备图piping and instrumentation。标明drawings所有设备（包括尺寸、喷嘴位置和材料）、所有管道（包括大小、控制阀、控制器）以及所有安全系统（包括安全阀、安全膜位置和大小、火舌管、安全操作规则）。 （3）仪器设备说明书equipmen specification sheet s。详细说明所有设备准确的空间尺度、操作参数、构造材料、耐腐蚀性、操作温度和压力、最大和最小流速以及诸如此类等等。这些规格说明书应交给中标的设备制造厂以进行设备生产。 3.建造construction After the equipment manufactures当设备制造把设备的所有部分都做好了以后，这些东西要运到工厂所在地（有时这是后勤部门颇具挑战性的任务，尤其对象运输分馏塔这样大型的船只来说）。建造阶段要把所有的部件装配成完整的工厂，首先要做的就是在地面打洞并倾入混凝土，为大型设备及建筑物打下基础（比如控制室、流程分析实验室、维修车间）。 完成了第一步initial activities，就开始安装设备的主要部分以及钢铁上层建筑。要装配热交换器、泵、压缩机、管道、测量元件、自动控制阀。控制系统的线路和管道连接在控制室和操作间之间。电线、开关、变换器需装备在马达上以驱动泵和压缩机。生产设备安装完毕后，化学工程师的职责就是检查它们是否连接完好，每部分是否正常工作。