中秋节的起源英文简单介绍含译文
The Mid-Autumn Festival, also known as the Moon Festival or the Reunion Festival, is one of China's traditional and significant festivals. It is usually celebrated on the 15th day of the eighth lunar month, which falls in September or October each year. The origin of the Mid-Autumn Festival is related to ancient agricultural culture, the tradition of worshiping the moon, and folk myths.
The festival's origins can be traced back to ancient agrarian societies, where people celebrated the season of harvest and thanked the moon for its protection of the fields. Additionally, the Mid-Autumn Festival is considered a time for family reunion, with loved ones coming together to enjoy the beautiful night.
One widely known legend associated with the origin of the Mid-Autumn Festival is the story of Chang'e flying to the moon. According to the legend, in ancient times, ten suns appeared in the sky, causing drought and hardship. Hou Yi, a brave archer, shot down nine of the suns, saving the people. As a token of gratitude, people presented him with the elixir of immortality. However, Hou Yi's wife, Chang'e, swallowed the elixir and flew to the moon, becoming an immortal in the Moon Palace. To commemorate his wife, Hou Yi offered sacrifices to the moon during the Mid-Autumn Festival.
In summary, the Mid-Autumn Festival has a multifaceted origin, encompassing celebrations of harvest, reverence for the moon, and myths and legends. This festival carries rich cultural significance and has become an integral part of Chinese culture.
中秋节，又称为月圆节或团圆节，是中国传统的重要节日之一。它通常在农历八月十五这一天庆祝，也就是每年的九月或十月份。中秋节的起源与古代的农耕文化、祭祀月亮的传统以及民间的神话传说有关。
中秋节最早的起源可以追溯到古代的农业社会，人们在这一时刻庆祝丰收的季节，感谢月亮对农田的庇护。同时，中秋节也被视为一个团圆的时刻，家人团聚在一起共度这个美好的夜晚。
一个流传甚广的关于中秋节起源的传说是嫦娥奔月的故事。传说在古代，有十个太阳轮流出现在天空，使大地干旱无雨。后羿是一位英勇的射手，他射下了九个太阳，拯救了人们。为了感谢他的功绩，人们赠送了不死之药给他。然而，嫦娥偷偷吞下了这颗药丸，飞到了月亮上，成为月宫的仙女。为了怀念妻子，后羿在中秋节时焚香祭拜月亮。
总的来说，中秋节的起源是多方面因素的综合，包括对丰收的庆祝、对月亮的崇拜，以及与神话传说相关的故事。这个节日传承了丰富的文化内涵，也成为中国文化中不可或缺的一部分。
中秋节起源英文介绍 The Mid-Autumn Festival, also known as the Moon Festival, is a traditional Chinese holiday that is celebrated on the 15th day of the eighth lunar month. The festival is believed to have originated from ancient Chinese customs and legends. One legend tells the story of a beautiful lady named Chang'e, who accidentally consumed the elixir of immortality and flew to the moon, where she became a goddess. To commemorate this legend, people gather on this day to admire the moon and celebrate with family and friends. Another legend associated with the festival is the story of Houyi, a legendary archer who saved the world by shooting down nine out of ten suns that were scorching the earth. As a reward, Houyi was given the elixir of immortality, but his wife, Chang'e, ingested it instead and flew to the moon. During the Mid-Autumn Festival, families come together to enjoy mooncakes, a traditional delicacy that symbolizes reunion and good fortune. These round pastries are usually filled with sweet lotus seed paste or red bean paste and often have a salted egg yolk in the center, representing the full moon. Mooncakes are exchanged as gifts among family members and friends. In addition to mooncakes, people also enjoy other traditional foods such as pomelos, a type of citrus fruit, and various fruits and nuts. Lanterns are lit and carried during the festivities, adding a colorful and festive atmosphere to the celebration. The Mid-Autumn Festival is not only celebrated in China but also in other East Asian countries such as Vietnam, Singapore, and Malaysia. It is a time for reunions and expressing gratitude for the abundance of the harvest season. Overall, the Mid-Autumn Festival is a cherished holiday in Chinese culture, celebrating the legends of Chang'e and Houyi, while also serving as an occasion for families to come together and enjoy time with loved ones under the beautiful moonlit sky.
英文介绍中秋节的来历作文 本文是关于中秋节的话题作文，仅供大家参考！ 中秋节，中国传统节日，为每年农历八月十五，传说是为了纪念嫦娥奔月。下面是小编为大家整理的英文介绍中秋节的来历作文，欢迎阅读。 英文介绍中秋节的来历作文1 the mid-autumn festival falls on the 15th day of the 8th lunar month, usually in october in gregorian calendar. 每年农历八月十五日，是传统的中秋佳节。这时是一年秋季的中期，所以被称为中秋。 the festival has a long history. in ancient china, emperors followed the rite of offering sacrifices to the sun in spring and to the moon in autumn. historical books of the zhou dynasty had had the word "mid-autumn". later aristocrats and literary figures helped expand the ceremony to common people. they enjoyed the full, bright moon on that day, worshipped it and expressed their thoughts and feelings under it. by the tang dynasty (618-907), the mid-autumn festival had been fixed, which became even grander in the song dynasty (960-1279). in the ming (1368-1644) and qing (1644-1911) dynasties, it grew to be a major festival of china.
中秋节的起源英文简单介绍含译文 The Mid-Autumn Festival, also known as the Moon Festival or the Reunion Festival, is one of China's traditional and significant festivals. It is usually celebrated on the 15th day of the eighth lunar month, which falls in September or October each year. The origin of the Mid-Autumn Festival is related to ancient agricultural culture, the tradition of worshiping the moon, and folk myths. The festival's origins can be traced back to ancient agrarian societies, where people celebrated the season of harvest and thanked the moon for its protection of the fields. Additionally, the Mid-Autumn Festival is considered a time for family reunion, with loved ones coming together to enjoy the beautiful night. One widely known legend associated with the origin of the Mid-Autumn Festival is the story of Chang'e flying to the moon. According to the legend, in ancient times, ten suns appeared in the sky, causing drought and hardship. Hou Yi, a brave archer, shot down nine of the suns, saving the people. As a token of gratitude, people presented him with the elixir of immortality. However, Hou Yi's wife, Chang'e, swallowed the elixir and flew to the moon, becoming an immortal in the Moon Palace. To commemorate his wife, Hou Yi offered sacrifices to the moon during the Mid-Autumn Festival. In summary, the Mid-Autumn Festival has a multifaceted origin, encompassing celebrations of harvest, reverence for the moon, and myths and legends. This festival carries rich cultural significance and has become an integral part of Chinese culture. 中秋节，又称为月圆节或团圆节，是中国传统的重要节日之一。它通常在农历八月十五这一天庆祝，也就是每年的九月或十月份。中秋节的起源与古代的农耕文化、祭祀月亮的传统以及民间的神话传说有关。 中秋节最早的起源可以追溯到古代的农业社会，人们在这一时刻庆祝丰收的季节，感谢月亮对农田的庇护。同时，中秋节也被视为一个团圆的时刻，家人团聚在一起共度这个美好的夜晚。 一个流传甚广的关于中秋节起源的传说是嫦娥奔月的故事。传说在古代，有十个太阳轮流出现在天空，使大地干旱无雨。后羿是一位英勇的射手，他射下了九个太阳，拯救了人们。为了感谢他的功绩，人们赠送了不死之药给他。然而，嫦娥偷偷吞下了这颗药丸，飞到了月亮上，成为月宫的仙女。为了怀念妻子，后羿在中秋节时焚香祭拜月亮。 总的来说，中秋节的起源是多方面因素的综合，包括对丰收的庆祝、对月亮的崇拜，以及与神话传说相关的故事。这个节日传承了丰富的文化内涵，也成为中国文化中不可或缺的一部分。
中秋节的来历英文版50 中秋节的来历英文版50 中秋节的来历英文版50【一】 The Mid-Autumn Festival falls on the 15th day of the 8th lunar month, usually in October in Gregorian calendar. 每年农历八月十五日，是传统的中秋佳节。这时是一年秋季的中期，所以被称为中秋。 The festival has a long history. In ancient China, emperors followed the rite of offering sacrifices to the sun in spring and to the moon in autumn. Historical books of the Zhou Dynasty had had the word "Mid-Autumn". Later aristocrats and literary figures helped expand the ceremony to common people. They enjoyed the full, bright moon on that day, worshipped it and expressed their thoughts and feelings under it. By the Tang Dynasty (618-907), the Mid-Autumn Festival had been fixed, which became even grander in the Song Dynasty (960-1279). In the Ming (1368-1644) and Qing (1644-1911) dynasties, it grew to be a major festival of China. 中秋节有悠久的历史，和其它传统节日一样，也是慢慢发展形成的，古代帝王有春天祭日，秋天祭月的礼制，早在《周礼》一书中，已有“中秋”一词的记载。后来贵族和文人学士也仿效起来，在中秋时节，对着天上又亮又圆一轮皓月，观赏祭拜，寄托情怀，这种习俗就这样传到民间，形成一个传统的活动，一直到了唐代，这种祭月的风俗更为人们重视，中秋节才成为固定的'节日，《唐书•太宗记》记载有“八月十五中秋节”，这个节日盛行于宋朝，至明清时，已与元旦齐名，成为我国的主要节日之一。 Folklore about the origin of the festival go like this: In remote antiquity, there were ten suns rising in the sky, which scorched all crops and drove people into dire poverty. A hero named Hou Yi was much worried about this, he ascended to the top of the Kunlun Mountain and, directing his superhuman strength to full extent, drew his extraordinary bow and shot down the nine superfluous suns one after another. He also ordered the last sun to rise and set according to time. For this reason, he was respected and loved by the people and lots of people of ideals and integrity came to him to learn martial arts from him. A person named Peng Meng lurked in them.
中秋节的起源英文 The Origin of Mid-Autumn Festival Mid-Autumn Festival, also known as the Moon Festival, is one of the most important traditional Chinese festivals. It falls on the 15th day of the 8th lunar month, when the moon is believed to be at its fullest and brightest. The festival has a long history and its origin can be traced back to ancient times. According to folklore, the festival originated from the worship of the moon in ancient China. In the Shang Dynasty (16th century BC - 11th century BC), people began to hold ceremonies to pray for a good harvest and offer sacrifices to the moon goddess. The moon was highly regarded as a symbol of abundance and fertility. The legend of Chang'e, the Moon Goddess, is also closely associated with the Mid-Autumn Festival. According to the legend, in ancient times, there were ten suns that took turns to appear in the sky. However, one day, all ten suns appeared together, causing extreme heat and drought on Earth. Hou Yi, a skilled archer, shot down nine of the suns, saving humanity from disaster. As a reward, he was given a pill of immortality. But he didn't want to gain immortality without his beloved wife Chang'e, so he hid the pill. Unfortunately, his apprentice found out about the existence of the pill and tried to steal it. To prevent this, Chang'e swallowed the pill and flew to the moon, where she became the Moon Goddess. To commemorate Chang'e and honor her sacrifice, people started to celebrate the Mid-Autumn Festival, offering mooncakes, round-shaped pastries with various fillings, as a sacrifice to the moon
中秋节由来英语介绍 对于国人来说，中秋节是个特别重要的日子。你知道中秋节由来英语介绍吗?相信不少人都不是很清楚吧，下面店铺就给大家介绍中秋节由来英语介绍，感兴趣的一起来看看吧! 中秋节由来英语介绍 The Mid-Autumn Festival falls on the 15th day of the 8th lunar month, usually in October in Gregorian calendar. 每年农历八月十五日，是传统的中秋佳节。这时是一年秋季的中期，所以被称为中秋。 The festival has a long history. In ancient China, emperors followed the rite of offering sacrifices to the sun in spring and to the moon in autumn. Historical books of the Zhou Dynasty had had the word "Mid-Autumn". Later aristocrats and literary figures helped expand the ceremony to common people. They enjoyed the full, bright moon on that day, worshipped it and expressed their thoughts and feelings under it. By the Tang Dynasty (618-907), the Mid-Autumn Festival had been fixed, which became even grander in the Song Dynasty (960-1279). In the Ming (1368-1644) and Qing (1644-1911) dynasties, it grew to be a major festival of China. 中秋节有悠久的历史，和其它传统节日一样，也是慢慢发展形成的，古代帝王有春天祭日，秋天祭月的礼制，早在《周礼》一书中，已有“中秋”一词的记载。后来贵族和文人学士也仿效起来，在中秋时节，对着天上又亮又圆一轮皓月，观赏祭拜，寄托情怀，这种习俗就这样传到民间，形成一个传统的活动，一直到了唐代，这种祭月的风俗更为人们重视，中秋节才成为固定的节日，《唐书·太宗记》记载有“八月十五中秋节”，这个节日盛行于宋朝，至明清时，已与元旦齐名，成为我国的主要节日之一。 Folklore about the origin of the festival go like this: In remote
中秋节来历英文（10篇） （经典版） 编制人：__________________ 审核人：__________________ 审批人：__________________ 编制单位：__________________ 编制时间：____年____月____日 序言 下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢! 并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如合同协议、演讲致辞、述职报告、心得体会、工作总结、工作计划、自我鉴定、教学资料、作文大全、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注! Download tips: This document is carefully compiled by this editor. I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you! Moreover, our store provides various types of classic sample essays, such as contract agreements, speeches, job reports, insights, work summaries, work plans, self-evaluation, teaching materials, complete essays, and other sample essays. If you want to learn about different sample formats and writing methods, please pay attention!
中秋节的由来英语介绍 中秋节是中国的传统佳节，面对那些对于中国文化非常感兴趣的外国朋友，我们应该怎么用英语来介绍中秋节的这个节日的由来呢？下面是小编为大家在整理的中秋节的由来英语介绍，希望能给大家带来帮助。 中秋节的由来英语介绍 The Mid-Autumn Festival , also known as the Moon Festival, is a popular harvest festival celebrated by Chinese people and Vietnamese people (even though they celebrate it differently), dating back over 3,000 years to moon worship in China's Shang Dynasty .It was first called Zhongqiu Jie in Zhou Dynasty . In Malaysia and Singapore , it is also sometimes referred to as the Lantern Festival or Mooncake Festival. Legend about Mid-Autumn Festival It is said that the earth once had ten suns circling over it, each taking turn to illuminate the earth. One day, however, all ten suns appeared together, scorching the earth with their heat. Houyi ，a strong and tyrannical archer, saved the earth by shooting down nine of the suns. He eventually became King, but grew to become a despot . One day, Houyi stole the elixir (xiān dān 仙丹) from a goddess. However, his beautiful wife, Chang'e (嫦娥), drank it so as to save the people from her husband’s tyrannical rule. After drinking it, she found herself floating, and flew to the moon. Houyi loved his divinely beautiful wife so much, he did not shoot down the moon. Chang'e flew to the moon grabbing a rabbit to keep her company. So the Chinese say that if you look up at the moon to this day you can sometimes see a rabbit making moon cakes. Customs in Mid-Autumn Festival
中秋节的由来英语作文 •相关推荐 中秋节的由来英语作文（通用13篇） 在日常学习、工作或生活中，大家总少不了接触作文吧，写作文可以锻炼我们的独处习惯，让自己的心静下来，思考自己未来的方向。那么问题来了，到底应如何写一篇优秀的作文呢？下面是小编帮大家整理的中秋节的由来英语作文，希望能够帮助到大家。 中秋节的由来英语作文篇1 Today isMid-autumn Day. I have a big meal at home with my parents and relatives. This isan important festival, so my mother was busy with preparing the dinner frommorning. She bought a lot of foods for the dinner. We ate the dinner at 5:30p.m.. The dinner was very delicious. I was so full. After dinner, we went totheHongTingParkto enjoy the glorious full moon. There were many people in the park. We talked toeach other and strangers. Of course, the moon cake was essential. We had agreat night there. 中秋节的由来英语作文篇2 Chusok (“fall evening”) is a Korean “Harvest Moon” (Han-gawi) festival set on the 15th day of the eighth lunar moon. Chusok (韩国中秋节)， also known as the Korean Thanksgiving or Mid-Autumn Festival, is one of the most celebrated Korean holidays. It occurs during the harvest season. Thus, Korean families take this time to thank their ancestors for providing them with rice and fruits. The celebration starts on the night before Chusok and ends on the day after the holiday. Thus, many Korean families take three days off from work to get together with family and friends.
关于中秋节由来英文版 The Origin of Mid-Autumn Festival 中秋节由来 The Mid-Autumn Festival falls on the 15th day of the 8th lunar month, usually in October in Gregorian calendar. 每年农历八月十五日，是传统的中秋佳节。这时是一年秋季的中期，所以被称为中秋。 Folklore about the origin of the festival go like this: In remote antiquity, there were ten suns rising in the sky, which scorched all crops and drove people into dire poverty. A hero named Hou Yi was much worried about this, he ascended to the top of the Kunlun Mountain and, directing his superhuman strength to full extent, drew his extraordinary bow and shot down the nine superfluous suns one after another. He also ordered the last sun to rise and set according to time. For this reason, he was respected and loved by the people and lots of people of ideals and integrity came to him to learn martial arts from him. A person named Peng Meng lurked in them. 相传，远古时候天上有十日同时出现，晒得庄稼枯死，民不聊生，一个名叫后羿的英雄，力大无穷，他同情受苦的百姓，登上昆仑山顶，运足神力，拉开神弓，一气射下九个多太阳，并严令最后一个太阳按时起落，为民造福。后羿因此受到百姓的尊敬和爱戴，不少志士慕名前来投师学艺，心术不正的蓬蒙也混了进来。 Hou Yi had a beautiful and kindhearted wife named Chang E. One day on his way to the Kunlun Mountain to call on friends, he ran upon the Empress of Heaven Wangmu who was passing by. Empress Wangmu presented to him a parcel of elixir, by taking which, it was said, one would ascend immediately to heaven and be e a celestial being. Hou Yi, however, hated to part with his wife. So he gave the elixir to Chang E to treasure for the time being. Chang E hid the parcel in a treasure box at her dressing table when, unexpectedly, it was seen by Peng Meng. 后羿有一个美丽的妻子叫“嫦娥”。一天，后羿到昆仑山访友求道，巧遇由此经过的王母娘娘，便向王母求得一包不死药。据说，服下此药，能即刻升天成仙。然而，后羿舍不得撇下妻子，只好暂时把不死药交给嫦娥珍藏。嫦娥将药藏进梳妆台的百宝匣里，不料被小人蓬蒙看见了。 One day when Hou Yi led his disciples to go hunting, Peng Meng, sword in hand, rushed into the inner chamber and forced Chang E to hand over the elixir. Aware that she was unable to defeat Peng Meng, Chang E made a prompt decision at that critical moment. She turned round to open her treasure box, took up the elixir and swallowed it in one gulp. As soon as she swallowed the elixir her body floated off the ground, dashed out of the window and flew towards heaven. Peng Meng escaped. 一天，率众徒外出狩猎，蓬蒙手持宝剑闯入内宅后院，威逼嫦娥交出不死
中秋节的起源英文介绍 The Mid-Autumn Festival, also known as the Moon Festival, is an important traditional Chinese festival that falls on the 15th day of the eighth lunar month. It is widely celebrated in China and other East Asian countries. The origins of the Mid-Autumn Festival can be traced back to ancient times. According to Chinese folklore, there was a time when ten suns appeared in the sky, scorching the earth and causing great suffering to the people. In order to save humanity, a legendary archer named Hou Yi shot down nine of the suns. As a reward, he was given the elixir of immortality. However, Hou Yi did not take the elixir himself. Instead, he hid it away to save his beloved wife, Chang'e. One day, a treacherous apprentice tried to steal the elixir while Hou Yi was away. In order to protect it, Chang'e drank the elixir and flew to the moon, where she became the Moon Goddess. When Hou Yi returned and discovered what had happened, he was heartbroken and offered sacrifices to his wife on the day of her ascent to the moon. This is believed to be the origin of the Moon Festival. During the Mid-Autumn Festival, families come together to celebrate and give thanks for the harvest, honor their ancestors, and pray for good fortune. The most iconic symbol of the festival is the round mooncakes, which represent unity and perfection. These pastries are typically filled with lotus seed paste, red bean paste, or salted egg yolks and are enjoyed with friends and family while admiring the full moon.
中秋节起源英文介绍简短 以下是对中秋节起源的英文介绍： The origin of the Mid-Autumn Festival is traced back to the Han Dynasty, more than 2000 years ago. It was first celebrated as a harvest festival, to give thanks for a bountiful harvest. The festival falls on the 15th day of the 8th lunar month of the Chinese calendar, usually in September or October in the Gregorian calendar. The full moon on this day is called the "Harvest Moon" because it rises at the time of the autumn harvest. This day is also a time for family reunion, when Chinese people of all ages come together to enjoy mooncakes, eat dinner under the moon, and pay tribute to ancestors. The Mid-Autumn Festival is also considered a romantic festival, as it is believed that the full moon on this day brings people together and bestows love.
中秋节的来历英文简短 中秋节的来历英文简短（通用6篇） 中秋节的来历英文简短1 zhong qiu jie, which ialso known athe mid-autumn festival, icelebrated on the 15th daof the 8th month of the lunar calendar. it ia time for familmemberand loved oneto congregate and enjothe full moon - an auspiciousymbol of abundance, harmonand luck. adultwill usuallindulge in fragrant mooncakeof manvarietiewith a good cup of piping hot chinese tea, while the little onerun around with their brightly-lit lanterns. 中秋节的来历英文简短2 in the 14th century, the eating of mooncakeat zhong qiu jie wagiven a new significance. the storgoethat when zhu yuan zhang waplotting to overthrow the yuan dynaststarted bthe mongolians, the rebelhid their messagein the mid-autumn mooncakes. zhong qiu jie ihence also a commemoration of the overthrow of the mongolianbthe han people. 中秋节的来历英文简短3 according to chinese mythology, the earth once had 10 suncircling over it. one day, all 10 sunappeared together, scorching the earth with their heat. the earth wasaved when a strong archer, hou yi, succeeded in shooting down 9 of the suns. yi stole the elixir of life to save the people from hityrannical rule, but hiwife, chang-e drank it. thustarted the legend of the ladin the moon to whom young chinese girlwould praat the mid-autumn festival. 中秋节的来历英文简短4 during the yuan dynast(a.d.1206-1368) china waruled bthe mongolian people. leaderfrom the preceding sung dynast(a.d.960-1279)