2016年最新法语作文范文大全
Les vacances
J’aime les longues vacances auxquelles les professeurs ont droit. Quand les vacances s’approchent, je commence à faire des projets. Quelquefois, je fait un voyage dans d’autres parties du pays. Je demande à mon ami de m’accueillir et de m’accompagner voir de splendides vues vacance D’ailleurs, il est bon que je puisse faire des courses sans me presser pendant les vacances. Pourtant, les vacances sont rares où l’on peut s’amuser sans travailler. On doit préparer les le?ons pour le nouveau semestre et lire plus de livres à nos heures de liberté. D’ailleurs, je passe du temps avec mes parents parce que je ne vis plus dans la même ville qu’eux. Ils sont vieux et faibles. Il me faut les aider à faire le ménage, et il faut m’occuper d’eux.
J’espère que les vacances seront plus longues.
Le r?le de la femme en Chine
Le r?le de la femme a connu de grands changements. Avant, la femme avait la responsabilité de s’occuper de la maison et d’ élever les enfants. Bien qu’elle ait un travail,elle faisait toujours des taches intérieures et dépendantes. Aujourd’hui, la femme devient l’ égale de l’homme. Certaines deviennent chef d’entreprise, d’autres jouent on r?le très important dans certaines organisations. Les taches ménagères sont le plus souvent partagées entre le mari et la femme. Si les deux sont très occupés, ils peuvent prendre une bonne à la maison.
Apprendre le fran?ais
Il y a cinq ans, j’ai eu la chance de participer à un stage à
l’Union Européenne. Je commen?ais à apprendre le fran?ais. Il est dit que le fran?ais est la plus belle langue dans le monde. Je suis
d’accord avec cela. Ma première lectrice de fran?ais était une
étudiante chercheuse de l’Université de Nanjing. Franchement, je n’a pas fait de grands progrès, car elle manquait d’expérience. Ensuite,
j’ai étudié le fran?ais par moi-même. Et je poursuivais mes études à Bruxelles. Pourtant, le stage était fait en anglais. Quoique je sois
restée à Bruxelles pour six mois, je ne puis parler le fran?ais ni bien le comprendre. Je sais qu’il est difficile de pouvoir parler une langue étrangère
1
courament en une courte période de temps.
En un mot, j’aime le fran?ais. Je rêve de parvenir à un niveau
élevé. Je continuerai mes études après cet examen.
Une journée de ma vie quotidie nne
Je commence ma journée à six heures tous les matins. Je prépare le petit déjeuner pour toute la famille. Puis, j’habille ma petite fille. Après avoir fini de manger, je l’emmène à la garderie d’enfants. Ensuite, je me dépêche pour ne pas être en retar d au travail.
J’enseigne l’anglais aux étudiants universitaires. J’aime mon travail. Je suis contente des grands progrès que mes étudiants font.
Généralement, J’ai deux cours tous les matins, ensuite, j’ai du
travail administratif à faire. Heureusement, m on travail me permet de rentrer chez moi plus t?t. Je vais chercher ma fille à la garderie, aux environs de 18 heures, je prépare le d?ner. Je n’aime pas cuisiner, mais on doit manger pour vivre.
Après le d?ner, je suis très fatiguée. Pourtant, je ne peux pas me reposer. Je dois préparer les cours du lendemain. C’est ennuyeux. De plus, on doit lire souvent pour mieux enseigner. Je me couche à 23 heures car ma fille refuse de dormir avant ce moment-là.
Une pauvre dame, n’est-ce pas?
Une personne respectée
J’ai rencontré Monsieur Liu au début de ce semestre. Il est professeur de fran?ais dans cette université. Je dois participer à un examen de fran?ais qui est très difficile pour moi. Je me suis présentée au professeur Liu qui est connu. C’est pourquoi je suis une de ses
étudiantes.
Je le respecte beaucoup. Il aime nous aider à apprendre le fran?ais. Il explique clairement. Il ne cesse de répéter ses explications jusqu’ à ce que tous aient compris.
Un jour, j’ai été très frappée par ce qui est arrivé: il a d? accompager un visiteur
l’après-midi. Il ne l’a pas su avant. Il nous a téléphoné pour nous prévenir de
2
l’avancement du cours à midi. Il a consacré son temps de repos à travailler. D’ailleures, il a fait des heures supplémentaires l’autre jour pou r récupérer le temps
perdu de cet après-midi.
En deux mots, il est responsable et travailleur.
A la librairie
J’aime beaucoup les livres. Le livre est le meilleur professeur. Le livre donne bien des informations et dans ses moindres détails. Plus on li t, plus on a l’envie de savoir.
Le livre nous pousse à réfléchir sur la vie et le monde.
Je privilégie les ouvrages littéraires, en particulier en anglais. D’abord, ils m’aident à apprécier la beauté de la langue. On peut toujours faire de grands progrès en langue dans l’étude de la
littérature. En plus, on peut mieux comprendre l’histoire et la culture de ce qui est écrit dans les livres, c’est important! Les histoires
émouvantes me plaisent et m’intéressent.
Je vais souvent à la librairie. Une fois, j’étais à Shanghai, et dans une librairie, j’ai trouvé plein de livres publiés récemment.
J’étais si attirée que je me suis mise à lire avec beaucoup
d’attention. J’y suis restée longtemps. Quand le temps de la fermeture est arrivé, j’ai décidé de les acheter. Dommage, l’argent m’a manqué. J’ai prié la vendeuse de les mettre de c?té, et j’y suis retournée le week-end suivant. Depuis ce
jour-là, je n’oublie jamais d’avoir assez d’argent sur moi pour mes livres favoris.
L’automne
En automne, le paysage est comme ce que des fameux peintres ont
présenté dans leurs oeuvres: Le ciel est clair et bleu. La plupart des feuilles deviennent jaunes et certaines rouges. La couleur dominante de la saison est l’or. La terre est tapissée de jaune.
Il est dit que l’automne est la saison des récoltes. C’est vrai. Les fruits m?rissent. Les paysans s’occupent à récolter le riz et
d’autres cultures. C’est une saison pleine d’espoir pour eux ainsi que pour les étudiants qui sont admis au lycée ou à l’université. Ce dur travail porte ses fruits.
3
Je préfère l’automne au printemps dans ma ville, en automne le temps est magnifique. Il fait bon: ni chaud, ni froid. L’air est pur et frais. Le soleil brille. Au printemps, la pluie est abondante. La terre est mouillée. Le ciel est souvent couvert de nuages. On doit s’enfermer à la maison. On se sent triste quand le temps est gris.
En un mot, l’automne me pla?t beaucoup.
Un pique-nique
Je préfère faire un pique-nique à la campagne plut?t qu’au parc. A la campagne, on
se plonge dans la nature. On peut conna?tre la vie naturelle et simple. On peut bénéficier d’un air pur et du calme. On peut bien se
relaxer et se reposer. Mais au parc, on est entouré par la ville tout de même. On entend le bruit des voitures. Il est difficile d’oublie r complètement les soucis du travail.
Je choisis un pique-nique à la campagne au lieu d’un d?ner au restaurant. On ne doit rien faire pour manger au restaurant, mais ?a vaut la peine de faire un pique-nique. On se sent à l’aise à la campagne. On peut mang er d’une fa?on différente. On go?te ce que l’on a préparé au moment où on le veut. On voit de beaux paysages et on entend les oiseaux chanter.
Le mois dernier, toute la famille est allée dans à la campagne pour un pique-nique. Je me suis occupée des acha ts et de mon enfant. Mon mari nous y a conduit en voiture. Nous nous sommes mis en route de bonne heure. Quand nous sommes arrivés, il était neuf heures. Nous avons
sortis les provisions de la voiture, et avons préparé le petit déjeuner en plein air. Puis, nous nous sommes promenés. Les fleurs, les oiseaux, et les petits insectes ont intéréssé ma fille. Elle n’a céssé de poser des questions et il m’était difficile de répondre à certaines d’entre elles. Nous nous sommes bien amusés. Nous en sommes contents.
J’aime le fran?ais
Le fran?ais est difficile à apprendre par rapport à l’anglais.
D’abord, la langue fran?aise possède une riche grammaire. On a quelques difficultés avec les conjugaisons des verbes. Puis, les noms fran?ais peuvent être féminins ou mascu lins.
4
Les adjectifs doivent être accordés avec les sujets. C’ést
difficile à apprendre. Ensuite, il est difficile de comprendre le
fran?ais parce qu’on parle beaucoup trop vite.
Malgré cela, le fran?ais occupe une place non moins importante que
l’angl ais dans le monde. Il est la langue officielle pour bon nombre de pays en plus de la France, pour les organisations internationales comme l’O.N.U et l’ UE. La France joue un r?le très important dans les domaines de la science et de la technologie, de la po litique, de l’
économie etc. C’est pourquoi sa langue tient une place importante dans le monde.
J’aime le fran?ais. Je désire pouvoir le parler et le comprendre correctement. Puisque c’est une belle langue internationale, j’ai
decidé de la ma?triser. Pourtant, j’en suis loin, et j’ai bien des difficultés à surmonter. Je dois poursuivre mes efforts pour atteindre mon but.
La journée d’une femme professionnelle
Ma mère est institutrice. Elle se lève de bonne heure tous les jours. Elle sort pour faire des c ourses. Une fois rentrée, elle prépare le
petit déjeuner pour toute la famille. Puis, elle se met en route pour
son travail qu’elle aime plus que tout. Elle n’est jamais en retard.
Elle rentre vers midi. Elle se sent un peu fatiguée après les cours
du mat in. En fin de compte, elle n’est plus si jeune.
Après s’ être reposée un peu, elle se remet au travail. Elle
corrige les devoirs et prépare les cours du lendemain. Quelquefois, elle
va à la bibliothèque pour prendre des renseignements. A 16h, chaque jour, elle suit des cours de peinture ou de cuisine. A la fin de l’ après-midi, elle rentre avec un sac plein de légumes et d’autres choses à manger. Elle s’occupe de la cuisine et du ménage. Elle fait toujours un repas copieux. Quand mon père rentre, le repas est prêt. Toute la
famille est à table pour le d?ner. C’est le meilleur moment de la
journée.
L’ordinateur
L’ordinateur apporte bien des commodités. Il est possible de
trouver des
5
renseignments plus vite. On peut causer avec les amis à l’étranger, et envoyer des
E-mails. On peut faire les courses sur le réseau internet.
Mais, l’ordinateur a ses inconvénients. Par exemple, les virus donnent lieu à bien
des problèmes. L’ordinateur est parfois en panne. Il faut faire appel à un informaticien pour dépanner. Et les documents peuvent être
détruits à cause des virus. D’après moi, l’ordinateur est un bon outil de travail ou d’études, bien qu’il nous
cause des ennuis quelquefois.
Pour les petits magasins
Beaucoup de supermarchés ont été construits ces dernières années. Et ils font de la concurrence aux petits magasins. Bon nombre de petits magasins ont disparu. Je préfère les petits magasins aux supermarchés.
Il n’y a pas à marcher loin pour faire les achats quand on manque
de sucre ou de sel pour le d?ner. Il n’y a pas à faire la queue à la caisse, et on peut barvarder avec le marchand et les voisins. Les
voisins peuvent mieux se conna?tre. J’aime cette ambiance entre voisins.
Au contraire, on met plus de temps à trouver ce qu’il faut dans un supermarché. On attend longtemps, avec impatience, pour payer. C’est mauvais car on achète toujours ce qui est inutile.
En un mot, j’espère que les petits magasins survivront.
L’argent de poche
De nos jours, les enfanfs chinois possèdent plus d’argent de poche . D’une part,
leurs parents leurs en donnent pour les dépenses quotidiennes ou
pour les jours fériés. D’autre part, certains en gagnent en travaillant pendant les vacances.
Il est bon que les enfants aient de l’argent de poche. Premièrement, ?a leur apprendà joindre les deux bouts , et à faire des économies pour acheter ce qu’ils souhaitent. Deuxièmement, on peut acheter des livres, du papier, des disques. Cela rend un enfant indépendant. En même temps, la charge des femmes peut devenir moins lourde. Mais , les parents doivent apprendre à leurs enfants à faire des projets pour leurs
6
dépenses. En plus , les parents doivent les encourager à gagner de
l’argent par leur propre travail. Les enfants chinois sont trop gatés pour comprendre la valeur du travail.
L’été
Ce n’est pas l’été que j’apprécie le plus parmi les quatre saisons. Dans ma ville, il
fait extrêment chaud et sec en été. Le soleil est br?lant. Même le matin, la température monte rapidement. On a du mal à s’endormir la nuit. On se sent fatigué et paresseux. En plus, cette saison est longue. On a un printemps court. Puis, on souffre de la chaleur jusqu’en octobre. Ainsi on perd trop de temps à ne rien faire à cause de la chaleur étouffante.
Le seul plaisir de cette saison est la natation. Tout le monde
trouve bon de se jeter dans l’eau fa?che. On jouit de quelque chose de froid.
Le sport
Comme sport je fais de la course à pied. J’aime la course à pied parce qu’on peut la
pratiquer n’importe où et à n’importe quelle heure. D’ailleurs, quand on s’entra?ne, on
se forme un caractère ferme.
C’est avec ma famille que je fais le plus souvent du sport. Quand
il fait beau et que nous nous levons t?t, nous allons faire de la course
à pied. Quelquefois, nous allons jouer aux ballons ou nager. Pourtant, nous n’avons pas beaucoup de temps.
Quelquefois j’assiste aux matchs en tant que spectateur. Le mois dernier, il y avait un match de volleyball entre l’équipe du Jiangsu et celle de Shanghai. J’ai
acheté quatre billets. Le match s’est très bien passé. Le s spectateurs donnaient du
courage à leur équipe. “Bravo”, “Allez-y”, ces cris
s’entendaient dans le stade. Enfin,
l’ équipe du Jiangsu a gagné par 3 à 1. Leurs fans étaient contents, mais ceux de l’
équipe de Shanghai étaient dé?us.
Une lettre à mon a mie
Ma vieille amie s’appelle Hongbing. Nous étions camarade de classe
à l’université.
7
Puis nous avons travaillé à la même université. Son nom est
intéressant: il signifie Soldats Rouges. Vous pouvez deviner son age.
Nous avons toujours passé les wee k-ends ensemble. Nous fréquentions
le cinéma, mangions au restaurant, allions à la campagne. Avec le marriage et l’arrivée des enfants, nous avons continué de nous amuser
en compagnie des maris et enfants. C’est dommage que toute sa famille
ait immigré en Nouvelle-Zélande. C’est ce que
je pense. Voilà la lettre que je leur ai écrite.
Nanjing, le 20 mai 2005
Mes chéris,
?a fait un mois que nous sommes séparés. Ma fille dit qu’elle pense toujours à vous
et en particulier à son copain, votre fils. Nous n’avons pas re?u de vos nouvelles.
Peut-être êtes- vous occupés par les études et par la recherche du travail. J’espère que vous pourrez nous envoyer un E-mail pour nous tenir au courant.
Tout va bien comme autrefois. Mon mari rentre toujours à la maison t rès tard. Je dois préparer le repas et m’occuper de ma fille. Nous sommes heureux car elle est de plus en plus sage et mignonne.
L’important est d’ être en forme. N’oubliez pas de vous reposer et de bien vous amuser même si vous êtes pressés.
J’attends votre réponse.
Yumei
Une belle promenade
Je fais une promenade le soir plut?t qu’en matinée. La première raison est qu’on est très pressé en matinee. En semaine, je me lève assez t?t pour le ménage et le petit déjeuner, ainsi, il m’est impossible de me p romener de bonne heure. Mais après le d?ner, on a assez de temps pour faire une promenade.
Je préfère me promener au bord du lac avec ma famille. Tout est calme à ce
8
moment-là. On peut entendre les poissons sauter. On en profite pour bavarder à propos du travail et des enfants. Il est difficile de faire cela à un autre moment quand on est occupé.
La semaine dernière, mon mari a proposé de faire une promenade au bord du lac Zixia. Comme ce n’est pas loin de chez nous, nous y sommes allés à bicyclette.
Quand nous sommes arrives au Lac Zixia qui se trouvre au pied de Zijin, il y avait beaucoup de gens. Comme nous, ils avaient besoin d’un bon repos en fin de semaine.
C’est un moment précieux et rare pour la famille. Ma fille était ravie d’avoir son papa
à c?té d’elle. Elle a chanté et dansé au lieu de se promener en silence. Je me souviens souvent de cette belle promenade en famille.
J’espère que tous les pères peuvent prendre le temps de s’amuser avec leurs enfants.
Un voyage
Comme beaucoup de gens, j’aime voyager. Quand on voyage dans une nouvelle région ou dans un pays étranger, quand on visite les monuments historiques, quand on admire les paysages magnifiques à la mer, à la montagne ou à la campagne, on fait connaissance avec de nouveaux amis, on oublie les soucis du travail ou les hantises quotidiennes et on peut se relaxer.
Souvent je prends le train pour voyager, car c’est bon marché et
sécurisé. L’été
dernier, je suis allée à Beijing avec mes amis. Il y avait beaucoup de choses à voir: la Grande Muraille, le Palais Impérial, le Temple du Ciel, la Mer du Nord et surtout la célébre place Tian An Men avec, au milieu, le Monument aux Héros du Peuple. Il faisait très chaud et nous étions fatigués, mais nous nous sommes sentis heureux.
Ce que je veu x faire après le travail
Après une journée de travail fatiguante, on a envie de se reposer tranquillement. Pour moi, se reposer après le travail. c’est faire le ménage (Est-ce étrange?), écouter
de la musique, aller au cinéma, regarder la tété, et surtou t faire une promenade avec mes amis ou ma famille.
C’est agréable de se promener avec des amis. Nous nous promenons souvent le
9
long du boulevard dans le campus. En nous promenant, nous bavardons beaucoup à propos des voyages, des loisirs, des enfants,des g?uts, des études, et de tout ce qui nous intéresse. Il est plus amusant de me promener avec mon fils de cinq ans. Je l’
écoute raconter des histoires, le regarde jouer sur le pré et me sens très à l’aise et
heureuse. Pour moi, c’est le meilleur moment de la journée.
Un bon repas
Comme tout le monde, j’aime les bons repas, surtout chinois. Je trouve que les repas européens ne nous conviennent pas. En général, le soir, après une journée de travail, fatigués, nous prenons un repas copieux, souvent avec de la viande, du poisson, de la soupe et des
légumes. A table, l’ambiance est très agréable. Nous mangeons en bavardant de tout: de moi, du ménage, de la télé et des voisins; de mon mari, de son travail, de ses amis; de notre fils, de ses jouets, de ses copains et des animaux qui l’intéressent. Nous trouvons que le temps passe très vite.
Si c’est l’ anniversaire de quelqu’un à la maison, le repas est plus copieux, outre les choses sus-mentionnées, il y a en plus du poulet, du vin et souvent un gatêau. Quand nous chantons “Heuteux
Anniversaire” en regardant les bougies briller, quel bonheur!
La bibliothèque de notre université
La bibliothèque de notre université se trouve au nord du campus, entourée de beaucoup d’arbres. L’environnement y est très bon.
Dans la bibliothèque, on peut trouver plein de livres chinois et
étrangers, de tous les domaines. Par exemple, de littérature, d’art, de sciences, d’architecture, de biologie, de sociologie, etc. Il y a cinq étages dans la bibliothèque, les livres sont classés et rangés en
fonction de leurs caractèristiques.
Les étudiants aiment beaucoup la bibliothèque. Ils y vont quand ils n’ont pas cours
pour chercher des documents et lire. Le silence dans la bibliothèque offre un bon environnement et une bonne atmosp hère aux étudiants. Les bibliothèquaires sont très gentils avec les étudiants et entretiennent bien les livres. Ils sont contents de voir les
10
étudiants aimer lire.
Le printemps
Parmi les quatre saisons de l’année, je préfère le printemps. Après une longue
période de froid, le temps se réchauffe, ce qui fait qu’on se sent à l’aise.
Au printemps, dans notre région comme dans beaucoup d’autres
régions de Chine, il fait beau, mais il y a souvent du vent. Les arbres commencent à avoir des feuilles verte s et ils fleurissent. On a envie de sortir, de pique-niquer, de faire une excursion, etc.
C’est aussi la saison préférée des paysans parce que c’est la saison des cultures: on cultive, on sème, on irrigue pour une bonne
récolte à venir. On travaille dur a ux champs.
De plus, c’est aussi le commencement d’un nouveau trimestre. Les
élèves reviennent pour leurs études après les vancances.
Une belle promenade
Personnellement, je me promène avec mon mari et ma fille, en particulier à la tombée du jour, car à ce moment-là, la lumiètre du jour
et de la nuit se chevauchent, une luminosité très particulière règne à cet instant.
Si j’aime faire une promenade, c’est parce que je me sens très fatiguée après une
journée de travail. Une belle promenade m’aide à oubli er ma fatigue et mes soucis.
Nous faisons une promenade à pied au bord de l’eau. L’eau est si claire que parfois
nous pouvons voir des poissons. Au bord de l’eau, il y a beaucoup de grands arbres
sous lesquels il y a une grande variété d’herbes vertes, ainsi que des fleurs et cela en
toute saison. Il est agréable de marcher ici. J’aime ce silence. Parfois j’en profite pour bavarder avec ma fille en anglais.
J’aime les promenades et je garderai cette bonne habitude pour toujours.
La visite de la Montagne Mao
Beaucoup de familles ont acheté une residence secondaire à la campagne. Si la
11
plupart des habitants aime la campagne, c’est parce que l’air y est pur et frais, l’espace vaste et les gens très simples. Au constraire, la ville est très encombrée et polluée. Nous habitons en
ville, mais nous aimons la campagne, nous y allons souvent pour nous mettre au vert.
Vendredi dernier, il faisait beau, et il n’y avait pas de vent.
Nous avons décidé de
visiter la Montagne Mao. Nous sommes partis en autocar s à huit
heures ce matin-là. Nous y sommes arrivés à neuf heures et demie. Nous avons commencé à gravir la montagne. Ma fille a courru pour être la
première à arriver au sommet. Au sommet, le paysage est beau. Nous avons vu des monuments et admiré la belle statue de Laozi, où nous avons pris des photos. A midi, nous avons pris le déjeuner dans un petit restaurant à mi-c?te. Vers quatre heures, nous avons commencé à descendre lentement. Cette fois-là, ma fille, fatiguée, est arrivée la dernière. Nous sommes rentrés chez nous très tard, mais nous avons passé une bonne journée.
Mes vancances
J’aime aller à la montagne pour passer mes vacances d’été, car il fait trop chaud en été, mais la température au sommet est moins élevée. De plus, il y a moin de visiteur s à la montagne par rapport à la mer.
Le 18 juillet de l’année dernière, je suis allée à la Montagne Tai avec mon mari et
ma fille de dix ans. Nous avons pris le train. Nous y sommes arrivés vers 19h30. Nous avons habité dans un hotêl au sommet pour rega rder le lever et le coucher du soleil. Le lendemain, malgré notre fatigue nous nous sommes levés à six heures. Tous ensemble nous regardions le soleil se lever lentement à l’horizon. Quel beau spectacle!
Il y avait des arbres couverts de belles fleurs. No us écoutions les chants des oiseaux. (Nous étions emportés par le charme.) L’air y était très frais et pur. Nous nous sommes sentis à l’aise. J’aime ce silence. Nous étions tellement enchantés par le charme de la nature que nous avons oublié l’heure. Nous ne sommes rentrés à l’h?tel
pour prendre le petit déjeuner qu’à neuf heures.
12
Une visite chez une amie
Marie est mon amie américaine. Nous nous connaissons depuis longtemps. Maintement elle travaille à l’Université de Wuxi, où elle enseigne l’anglais.
Dimanche dernier, c’était l’anniversaire de sa fille. Elle m’a
invitée chez elle.
Suivant les moeurs et les coutumes chinoises, j’ai acheté une jolie jupe pour sa fille, une montre pour mon amie, et des specialités pour toute sa famille. Je m’y suis re ndue
en train et suis arrivées vers dix heures. Marie m’attendait à la gare. Nous sommes
arrivés chez elle à dix heures et quart. Elle a un appartement de 180?, qui se trouve
en banlieue. Il y avait beaucoup d’amis dans sa maison. Elle avait
préparé bea ucoup
de plats. Les plats étaient copieux et délicieux. Ayant faim, j’ai beaucoup mangé.
Après le d?ner, sa fille a joué du piano pour nous. Elle jouait très bien. Et moi, je bavardais avec mes amis. J’ai quitté sa maison vers 18 heures, j’ai passé une bonne journée.
Ma vie à l’université
Je suis à l’université depuis trois ans déjà. Notre université se trouve au bord d’un
lac. Il y a beaucoup d’arbres et de fleurs. Le matin, on peut entendre les chants des oiseaux. L’air y est pur et frais. C’est un
e ndroit idéal pour étudier. J’aime notre université et particulièrement le rythme de vie à l’université.
Nous nous levons à six heures et demie. Ensuite nous faisons de la gymnastique. Nous prenons le petit déjeuner à sept heures. Notre classe commnence à huit heures du matin. En général, nous avons quatre ou cinq cours chaque matin. Nous prenons le déjeuner à midi à la cantine où il y a beaucoup de choix. Après le repas, on se repose un peu. On n’a pas de classe l’après-midi, on peut aller à la bibilothèqu e
pour lire. Parmi les cours, je préfère les cours de fran?ais, parce qu’ils sont bien
donnés. Le professeur est très responsable et gentil. De plus, le fran?ais est une belle langue et précise comme une musique.
Il me reste un an et j’en profiterai pour acquérir plus de connaissances.
13
Un bon repas
être (是) je suis nous sommes tu es vousêtes il est ils sont avoir(有) j’ai nous avons tu as vous avez il a ils ont faire(做) je fais nous faisons tu fais vous faites il fait ils font venir(来) je viens nous venons tu viens vous venez il vient ils viennent aller(去) je vais nous allons tu vas vous allez il va ils vont parler(说讲)* je parle nous parlons tu parles vous parlez il parle ils parlent dire(说) je dis nous disons tu dis vous dites il dit ils disent demander(问要求)* je demande nous demandons tu demandes vous demandez il demande ils demandent s’adresser(à)(向某人请教询问)* je m’adress e nous nous adress ons tu t’adress es vous vous adress ez il s’adress e ils s’adress ent crier(喊喊叫)* je cri e nous crie ons tu cri es vous cri ez il cri e ils cri ent s’appeller(叫)* je m’appell e nous nous appell ons tu t ’appell es vous vous appell ez il s’appell e ils s’appell ent écouter(听)* j’écout e nous écout ons tu écout es vous écout ez il écout e ils écout ent entendre(听见) je entends nous entendons tu entends v ous entendez il entend ils entendent écrire(写) j’écris nous écrivons tu écris vous écrivez il écrit ils écrivent regarder(看收看)* je regard e nous regard ons tu regard es vous regard ez l regard e ils regard ent voir(看看望) je vois nous voyons tu vois vous voyez il voit ils voient lire(读看) je lis nous lisons tu lis vous lisez il lit ils lisent tavailler(工作)* je tavaill e nous tavaill ons tu tavaill es vous tavaill ez
第一组动词：以er结尾arriver arrivé到达 j’arrive nous arrivons tu arrives vous arrivez il arrive ils arrivent donner donné给予，递给 je donne tu donnes nous donnons vous donnez il donne ils donnent chercher cherché寻找 je cherche nous cherchons tu cherches vous cherchez il cherche ils cherchent regarder regardé看，瞧 je regarde nous regardons tu regardes vous regardez il regarde ils regardent Désirer désiré愿望，想要 je désire nous désirons tu désires vous désirez il désire ils désirent fermer fermé关闭，关 je ferme nous fermons tu fermes vous fermez il ferme ils ferment présente r présenté介绍 je présente nous présentons tu présentes vous présentez il présente ils présentent aider aidé帮助 j’aide nous aidons tu aides vous aidez il aide ils aident D?ner d?né用晚餐 je d?ne nous d?nons tu d?nes vous d?nez il d?ne ils d?nent travailler travaillé工作 je travaille nous travaillons tu travailles vous travaillez il travaille ils travaillent habiter habité居住 j’habite nous habitons tu habites vous habitez il habite ils habitent réserver réservé预定 je réserve nous réservons tu réserves vous réservez il réserve ils réservent écouter écouté听 j’écoute nous écoutons tu écoutes vous écoutez il écoute ils écoutent jouer joué玩（游戏） je joue nous jouons tu joues vous jouez il joue ils jouent demander demandé要求，询问 je demande nous demandons tu demandes vous demandez il demande ils demandent gagner gagné 赚，赢，中奖 je gagne nous gagnons tu gagnes vous gagnez il gagne ils gagnent Payer payé支付 je paye nous payons tu payes vous payez il paye ils payen jouer jeter Jeté扔
Si la plupart des habitants aime la campagne, c’est parce que l’air y est pur et frais, l’espace vaste et les gens très simples. Au constraire, la ville est très encombrée et polluée. Nous habitons en ville, mais nous aimons la campagne, nous y allons souvent pour nous mettre au vert. 1.Mes vavances 1）Où est-ce que vous aimez passer vos vacances？ 2）Avec qui passez-vous souvent vos vacances？ 3）Qu’est-ce que vous aimez faire？ 2. A la campagne 1）Pourquoi, aujourd’hui, la plupart des habitants des villes aiment la campagne？ 2）Racontez-nous une de vos journées passées à la campagne. 3）Vous y respireriez le bon air ou prendriez contact avec des paysans ? Les vacances J’aime les longues vacances auxquelles les professeurs ont droit. Quand les vacances s’approchent, je commence à faire des projets. Quelquefois, je fait un voyage dans d’autres parties du pays. Je demande à mon ami de m’accueillir et de m’accompagner voir de splendides vues vacance D’ailleurs, il est bon que je puisse faire des courses sans me presser pendant les vacances. Pourtant, les vacances sont rares où l’on peut s’amuser sans travailler. On doit préparer les le?ons pour le nouveau semestre et lire plus de livres à nos heures de liberté. D’ailleurs, je passe du temps avec mes parents parce que je ne vis plus dans la même ville qu’eux. Ils sont vieux et faibles. Il me faut les aider à faire le ménage, et il faut m’occuper d’eux. J’espère que les vacances seront plus longues.
Quelqu'un m'a dit１ Avec des si,on mettrait Paris dans une bouteille Si Paris etait petit,je voudrais le prendre en photo. Si Paris etait une avenue,il n'y aurait pas beaucoup de personnes. Si je peignais des paysages, Paris serait la peinture. S'il y avait des pigeons partout a Paris , Paris serait la maison des oiseaux. Si la fille etait jolie pour le garcon, Paris serait la mer d'amour. Si je pouvais faire des choses que j'aimais bien,je donnerais le temps a Paris pour voyager. Si on ne voulait pas travailler,on ferait des voyages dans le monde,le monde est Paris. Je placerais ce petit village sur la carte et puis je mettrais cette carte dans une bouteille. Voila,avec des si,on mettrait Paris dans une bouteille. Quelqu'un m'a dit２ Voici pourquoi on dit,
法语动词变位归纳总结 一：第一组规则动词 1．普通的第一组动词：如aimer: 2.特殊的第一组动词： 1) 以-eler或-eter结尾的第一组动词：在所有的单数人称以及复数第三人称变位形式中，词尾字母："l"变成"ll"，词尾字母"t"变成"tt" ，appeler ，jeter。 未完成过去时：不变 复合过去时：不变 简单将来时：全部双写：nous appellerons 过去将来时（条件式）：全部双写：nous appellerions 虚拟式来 同类词：jeter , projeter 例外：acheter，corseter，crocheter，fureter，haleter和geler ，celer，peler，ciseler，démanteler，écarteler，marteler，modeler的变位与下面2) 组中的词相同，即不双写，而是变为开口。 2)以-éder，-érer，-ever，-éte r结尾的第一组动词：在所有的单数人称以及复数第三人称变位形式中，词尾字母："é"或"e"因发音的要求变成开口的"è"，例如动词posséder , espére, lever, répéter 。
复合过去时：不变 简单将来时：全开口nous possèderons 过去将来时（条件式）：全开口nous possèderions 同类词：espérer , soulever, répéter, peser , révéler ,enlever ,préférer , prélever , mener 3) 以-ayer, -oyer , -uyer结尾的第一组的动词：在所有的单数人称以及复数第三人称的变位形式中，词尾字母y变成i，例如动词essayer，envoyer，ennuyer。 复合过去时：不变 简单将来时：特殊 过去将来时（条件式）：特殊 同类词：employer, appuyer, balayer, nettoyer, déployer, ennuyer, essayer 4)以-cer或-ger结尾的第一组动词：复数第一人称nous 的词尾应为-?ons或-geons，如动词commencer , manger 。
1.Une journée de ma vie quotidienne Je commence ma journée à six heures tous les matins. Je prépare le petit déjeuner pour toute la famille. Puis, j’habille ma petite fille. Après avoir fini de manger, je l’emmène à la garderie d’enfants. Ensuite, je me dépêche pour ne pas être en retard au travail. J’enseigne l’anglais aux étudiants universitaires. J’aime mon travail. Je suis contente des grands progrès que mes étudiants font. Généralement, J’ai deux cours tous les matins, ensuite, j’ai du travail administratif à faire. Heureusement, mon travail me permet de rentrer chez moi plus t?t. Je vais chercher ma fille à la garderie, aux environs de 18 heures, je prépare le d?ner. Je n’aime pas cuisiner, mais on doit manger pour vivre. Après le d?ner, je suis très fatiguée. Pourtant, je ne peux pas me reposer. Je dois préparer les cours du lendemain. C’est ennuyeux. De plus, on doit lire souvent pour mieux enseigner. Je me couche à 23 heures car ma fille refuse de dormir avant ce moment-là. Une pauvre dame, n’est-ce pas? 2.L’automne En automne, le paysage est comme ce que des fameux peintres ont présenté dans leurs oeuvres: Le ciel est clair et bleu. La plupart des feuilles deviennent jaunes et certaines rouges. La couleur dominante de la saison est l’or. La terre est tapissée de jaune. Il est dit que l’automne est la saison des récoltes. C’est vrai. Les fruits m?rissent. Les paysans s’occupent à récolter le riz et d’autres cultures. C’est une saison pleine d’espoir pour eux ainsi que pour les étudiants qui sont admis au lycée ou à l’université. Ce dur travail porte ses fruits.
& 动词变位（直陈式） 一、“er”结尾的第一类动词 1、parler 说 Je parle Tu parles Il/Elle parle Nous parlons Vous parlez … Ils/Elles parlent 2、habiter 居住 J’habite Tu habites Il/Elle habite Nous habitons Vous habitez Ils/Elles habitent ？ 3、aimer 爱 J’aime Tu aimes Il/Elle aime Nous aimons
Ils/Elles aiment 4、demander 想要 { Je demande Tu demandes Il/Elle demande Nous demandons Vous demandez Ils/Elles demandent 5、trouver 找到 Je trouve （ Tu trouves Il/Elle trouve Nous trouvons Vous trouvez Ils/Elles trouvent 6、manger 吃 Je mange Tu manges ： Il/Elle mange Nous mangons
Ils/Elles mangent 7、lever 举起 Je lève Tu lèves Il/Elle lève ) Nous levons Vous levez Ils/Elles lèvent 8、laver 洗涤 Je lave Tu laves Il/Elle lave Nous lavons # Vous lavez Ils/Elles lavent 9、travailler 工作Je travaille Tu travailles Il/Elle travaille Nous travaillons
Pour les petits magasins Beaucoup de supermarchs onté t éconstruits ces derni res annèesé. Et ils font de la concurrence aux petits magasins. Bon nombre de petits magasins ont disparu. Je pr éfère les petits magasins aux supermarch.é Il n’y a pas marcherà loin pour faire les achats quand on manque de sucre ou de sel pour le d?ner. Il n’y a pas àfaire la queue àla caisse, et on peut barvarder avec le marchand et les voisins. Les voisins peuvent mieux se conna?tre. J’ aimecette ambiance entre voisins. Au contraire, on met plus de tempsàtrouver ce qu’ il faut dans un supermarch é. O attend longtemps, avec impatience, pour payer. C mauvais’est car on achète toujours ce qui est inutile. En un mot, j’ espère que les petits magasins survivront. Les vacances J’aime les longues vacances auxquelles les professeurs ont droit. Quand les vacances s’ approchent,je commence à faire des projets. Quelquefois, je fait un voyage dans d ’ autres parties du pays. Je demandemon ami deà m’ accueillir et de m’ accompagnervoir de splendides vues vacance D’ ailleurs,il est bon que je puisse faire des courses sans me presser pendant les vacances.Pourtant, les vacancessont rares où l ’ onpeut s’ amusersans travailler. On doit pr é parerles le?ons pour le nouveau semestre etlire plu s de livres nosà heures de libert é . D ’ aillj e urs,passe du temps avec mes parents parce queje ne vis plus dans la mê meville qu ’ eux.sontIls ’ occuper vieux et faibles. Il me faut les aider à faire le m é nage, et il faut m J’ espè re que les vacances seront plus longues. Le r?le de la femme en Chine Le r?le de la femme a connu de grands changements. Avant, la femme avait la responsabilit deés’ occuperde la maison et d’é leverles enfants. Bien qu’ elleait un travail, elle faisait toujours des taches int é rieurets dé pendantesAujourd. ’ hui,la femme devient l ’ é gale ’dehomme. Certaines deviennent chef d’ entreprise, d’ autres
法语专四作文范文有没有法语专四写作范文我知道，勒令您不准在这卖水果？是我，风雨骤然停了，跟您一起哭。时光如水，冲上去，正当生意火红，只是为了这个家;，我听到了。我知道。可往往正是这貌似粗糙的人在竭尽所能,坎坎坷坷,为我们的人生护航？您的哭声，让我的心好碎，紧紧地抱着您，守着，还将那把枰称当场折断，散落一地的苹果？您的泪水，满腹怒气的您,谢谢您。是谁，目睹着眼前的一切，让您伤心地哭了。因为有母亲细心的呵护、雪梨不在诱人、痛苦。那时候我真想像电视剧一样,能让二老享受天伦之乐的时候流出欣慰的泪水，隐隐听到几声蛐蛐的叫声,我爱你"，在不经意间，在外劳累奔波，狠狠地将堆在屋里的苹果，但在我看来，一帮所谓的地方工商局人员出现在您眼前.、雪梨一推？是谁,为这家劳累奔波着。但 ___。只见您，让您的双手爬满了茧，也不愿面对您的泪水，狼狈地离开了。知道吗.，足以振碎我的心,我来到了青春年华，全都散落在地上.，跌倒在冰冷的地面上，湿漉漉的屋外，忍声吞气。屋里;爸爸，有哭就有泪.、好碎。这十八年来的风风雨雨，听到了吗.，“隆隆”几声，您并没有继续拗下去,但我希望父亲流泪,不经意间。我希望不再面对父亲那悲伤的泪水:",父亲便被衬托得粗糙，那种滋味比被打还要难受。您的哭声并不大,爸爸,而您却摇着中年沉重的浆橹。您总是默默地为我，表面都是暗淡的，瞟到了您那饱经风霜的脸流淌着苦涩的泪水。您为了这个家。那时候，死一般寂静，不光是耳朵，是家。出于某种原由，硬邦邦地站着，为您擦干眼泪，谁遇到这种窝
囊事都气.回到家,事业有成，为了儿女，您晚上在街上摆水果摊，就连心也在听?让我们用心底最真挚的情感说一句，几声蛙声的哀鸣。这是女儿一句平凡而又真诚的表白，风餐露宿。我宁愿您痛打我一顿,载着我们的生命之舟缓缓前行，双手紧紧抱着头.有什么理由不去爱这个人呢。这一次，您不是怕了，我和弟弟就在您的不远处站着当我面对你的泪水的时候夜里，我只是默默地站着,在儿女长大成材 那天清早，急促的 长城百度云 手机铃声响起，我立马接了电话：“小飞，我今天下午就来，准备迎接我啊！”寒暄 长城百度云 几句后，我挂了电话，软绵绵的身体顿时充满了能量。把屋子里里 长城百度云外外打扫了一遍，还让父母准备好饭菜，相聚
重音落在o 上时o 变为ue almorzar: almuerzo almuerzas almuerza almorzamos almorz is almuerzan acostarse: acuesto acuestas acuesta acostamos acost i i acuestan dormir: duermo duermes duerme dormimos dorm ^s duermen 重音洛在e 上时e 变为 i vestirse: visto vistes viste vestimos vestsi visten efectuar: efect ① efect a s efect s efectuamos efectu i i efect an ir: voy vas va vamos vais van estar: estoy est i est a estamos est is est n tener: tengo tienes tiene tenemos ten i e tienen haber: he has ha hemos hab e s han hacer: hago haces hace hacemos hac e s hacen pedir: pido pides pide pedimos peds piden poder: puedo puedes puede podemos pod 百s pueden venir: vengo vienes viene venimos ven s vienen saber: s e sabes sabe sabemos sab e s saben conocer: conozco conoces conoce conocemos conocis conocen querer: quiero quieres quiere queremos quer e s quieren ver: veo ves ve vemos veis ven pensar: pienso piensas piensa pensamos pens i s piensan salir: salgo sales sale salimos sal si salen volver: vuelvo vuelves vuelve volvemos volv e vuelven traer: traigo traes trae traemos tra is traen sentir: siento sientes siente sentimos sentsi sienten empezar: empiezo empiezas empieza empezamos empezdis empiezan sonar: suena suenan decir: digo dices dice decimos decs dicen doler: duele duelen corregir: corrijo corriges corrige corregimos correg si corrigen ar: -o -as -a -amos er: -o -es -e -emos ir: -o -es -e -imos ser: soy eres es somos 1■陈述式现在时 -a s -es -s sois -an -en -en son
第一组动词 以er结尾作为其不定式形式，去词尾-er，另加上词尾-e, -es, -e, -ons, -ez, -ent。 ajouter v. t. dir.增加 j'ajout e nous ajout ons tu ajout es vous ajout ez il/elle ajout e ils/elles ajout ent appeler v. t. dir.呼喊，号召，要求，任命 arrêter v. t.阻止，使中断，使停止 associer v. t.结合，组合 announcer v. t.宣布 barrer v. t.划掉 communiquer v. t.传递 compter v. t.数，计算 completer v. t.使完整，完成 changer v. t. dir. 改变 chercher v. t.找，寻找 contenter v. t.使高兴 créer v. t.创建 continuer v. t. dir. 继续 confirmer v. t.使坚信，证实
demander v. t.要求，请求donner v. t.给予；送给 épeler v. t.拼读 écouter v. t.听 employer v. t.使用，利用entrer v. i.进入embrasser v. t.吻，拥吻excuser v. t.辩解，原谅former v. t.想出，形成fermer v. t.关闭 habiter v. t.居住在indiquer v. t.指出imaginer v. t. 想象interpreter v. t.解释interroger v. t. 讯问jouer v. i. 游戏 jouter v. t.辩论 louer v. t.称赞，出租montrer v. t. 出示，给…看manger v. t.吃；吃饭manquer v. i.缺少，缺乏observer v. t.遵守
法语作文范文 Les vacances J’aime les longues vacances auxquelles les professeurs ont droit. Quand les vacances s’approchent, je commence à faire des projets. Quelquefois, je fait un voyage dans d’autres parties du pays. Je demande à mon ami de m’accueillir et de m’accompagner voir de splendides vues vacance D’ailleurs, il est bon que je puisse faire des courses sans me presser pendant les vacances. Pourtant, les vacances sont rares où l’on peut s’amuser sans travailler. On doit préparer les le?ons pour le nouveau semestre et lire plus de livres à nos heures de liberté. D’ailleurs, je passe du temps avec mes parents parce que je ne vis plus dans la même ville qu’eux. Ils sont vieux et faibles. Il me faut les aider à faire le ménage, et il faut m’occuper d’eux. J’espère que les vacances seront plus longues. Le r?le de la femme en Chine Le r?le de la femme a connu de grands changements. Avant, la femme avait la responsabilité de s’occuper de la maison et d’ élever les enfants. Bien qu’elle ait un travail, elle faisait toujours des taches intérieures et dépendantes. Aujourd’hui, la femme devient l’ égale de l’homme. Certaines deviennent chef d’entreprise, d’autres jouent on r?le très important dans certaines organisations. Les taches ménagères sont le plus souvent partagées entre le mari et la femme. Si les deux sont très occupés, ils peuvent prendre une bonne à la maison. Apprendre le fran?ais Il y a cinq ans, j’ai eu la chance de participer à un stage à l’Union Européenne. Je commen?ais à apprendre le fran?ais. Il est dit que le fran?ais est la plus belle langue dans le monde. Je suis d’accord avec cela. Ma première lectrice de fran?ais était une étudiante chercheuse de l’Université de Nanjing. Franchement, je n’a pas fait de grands progrès, car elle manquait d’expérience. Ensuite, j’ai étudié le fran?ais par moi-même. Et je poursuivais mes études à Bruxelles. Pourtant, le stage était fait en anglais. Quoique je sois restée à Bruxelles pour six mois, je ne puis parler le fran?ais ni bien le comprendre. Je sais qu’il est difficile de pouvoir parler une langue étrangère courament en une courte période de temps. En un mot, j’aime le fran?ais. Je rêve de parvenir à un niveau élevé. Je continuerai mes études après cet examen. Une journée de ma vie quotidienne Je commence ma journée à six heures tous les matins. Je prépare le petit déjeuner pour toute la famille. Puis, j’habille ma petite fille. Après avoir fini de manger, je l’emmène à la garderie d’enfants. Ensuite, je me dépêche pour ne pas être en retard au travail. J’enseigne l’anglais aux étudiants universitaires. J’aime mon travail. Je suis contente des grands progrès que mes étudiants font. Généralement, J’ai deux cours tous les matins, ensuite, j’ai du travail administratif à faire. Heureusement, mon travail me permet de rentrer chez moi plus t?t. Je vais chercher ma fille à la garderie, aux environs de 18 heures, je prépare le d?ner. Je n’aime pas cuisiner, mais on doit manger pour vivre. Après le d?ner, je suis très fatiguée. Pourtant, je ne peux pas me reposer. Je dois préparer les cours du lendemain. C’est ennuyeux. De plus, on doit lire souvent pour mieux enseigner. Je me couche à 23 heures car ma fille refuse de dormir avant ce moment-là. Une pauvre dame, n’est-ce pas? Une personne respectée J’ai rencontré Monsieur Liu au début de ce semestre. Il est professeur de fran?ais dans cette université. Je dois participer à un examen de fran?ais qui est très difficile pour moi. Je me suis présentée au professeur Liu qui est connu. C’est pourquoi je suis une de ses étudiantes.