地铁里的各种英文标识
本站首末车时间First/Last Train from This Station
首车First Train
末车Last Train
下一站Next Station
您在此You Are Here
站长室Station Master
XXX站示意图Map of XXX Station
XXX站地面示意图Map of XXX Area
XX地铁线路图XX Subway Map
检票处Ticket Check
(地铁)售票处Ticket Office/Tickets
IC卡售卡充值IC Card Vending and Recharging
IC卡售卡充值请走A口或B口Exit A or B for IC Cards
请您当面点清票款Please Check Your Change and Ticket
请您保管好小磁票，出站验票收回Please Keep Your Magnetic Ticket for Exit
售卡充值机故障，请您去临站办理Machine out of order. Please go to the nearest station to buy or recharge IC cards.
在此刷卡Swipe Your Card Here
刷卡设备故障、请您使用其它设备Machine out of order. Please use other ones.
列车运行时间Train Schedule
地铁运力不足，有急事者请选择其它交通工具Subway capacity insufficient. Please use other vehicles for rush.
车站值班室Duty Office
升降车严禁攀登，平台下严禁站人Don't climb on the lift truck. Stand clear of the platform.
机房重地，乘客止步Machine Room. No Admittance.
请您尽量往前站Please Move Forward
专业设备，请勿动Special Equipment. Don't Touch.
残疾人牵引车(升降平台) Wheelchair Lift
此口临时停止进站Temporarily Closed
请到检票处换硬币Coin Change at Ticket Check
硬币兑换处Coin Change
自动售票机Automatic Ticket Machine/Ticket Vending Machine
补票处Fare Adjustment
IC卡查询业务IC Card Inquiry Service
IC卡查询机IC Card Analyzer
换票处Ticket Changing
自动查询机Automatic Analyzer
自动充值机Refilling Machine/Recharging Machine
自动报纸机Newspaper-Vending Machine
站台Platform
始发站Departure Station
终点站Terminus
公交换乘Public Transport Transfer
出租车换乘Taxi Transfer
火车换乘Train Transfer
机场换乘Flight Transit
暂停运营Temporarily Closed
沙桶Sand Bucket
防爆桶Explosion-Proof Tank
设施服务时间Service Hours
乘客乘梯须知Instructions on Escalator Use
列车运行间隔Train Interval
请顺序出站Please Exit in Order
非常紧急手柄Emergency Door Handle
逆时针方向扳动手柄90度Turn Handle Counterclockwise 90 Degrees
手动开门Open Door by Hand
通道禁止停留Don't Block Access
本车今日已消毒Train Disinfected
为了行车安全，请勿打扰司机Don't Distract the Driver
车内发生紧急情况时，请按按钮报警Press Button in Emergency
按下红色按钮，绿灯亮时对准话筒报警Press red button, wait for green light and speak into the microphone.
通话话筒报警Speak Microphone Alarm
仅供紧急情况下使用Emergency Use Only
列车行驶方向This train is bound for XXX
票务服务Tickets
西北口North-West Exit
东北口North-East Exit
东南口South-East Exit
西南口South-West Exit
车站服务设施位置图Map of Station Service Facilities
公交换乘信息Bus Transfer Information
综合信息Information
地铁列车时刻表Schedule/Timetable
欢迎光临，请选择画面上的按钮! Please Select the Button/Welcome! Please Select the Button on Screen
请投入现金，然后按下确认按钮! Please Insert Cash and Push Button
请插入充值卡! Please Insert Your Card/Please Insert Your Rechargeable Card
站员操作中，请稍候! Please Wait!/Being processed, please wait.
该卡不能用，请到窗口处理! This card is not valid. Please see staff for assistance./The ticket is not valid. Please go to ticket office for help.
请您充值Please Adjust Fare/Please Recharge the value of Your Card
对不起，此票不能使用Sorry, this ticket has expired./Sorry, the ticket is not valid.
请您购票Please Buy a Ticket
请您再刷一次卡Please Swipe Your Card Again
不要同时使用多张卡Please don't use more than one card at the same time.
请您刷卡Please Swipe Your Card
请使用其它通道Please Use Another Gate
请插入卡Please Insert Your Ticket
请确认您的卡Please Check Your Ticket
请您通知工作人员Please See Staff for Assistance
请到售票处处理Please Go to the Ticket Office for Help
余额不足Sorry, your ticket has not enough value.
暂停服务，请稍候Out of Service. Please Wait.
车票无效，请使用有效车票The ticket is not valid. Please use a valid ticket.
请查看基准票价Please Check Basic Ticket Fare
请查看销售策略Please Check Sales Policy
请查看计次票价Please Check Multi-Ride Fare
请查看超时扣款Please Check Overtime Fee
请选择要查询的线路Please Select Line/Please Select Line Button
请选择起始站Please Select Departure Station
请选择终点站Please Select Terminus
关于地铁的英语表达
国外地铁的计价方式不尽相同。有的地方只有一种一种票价(only one fare)，只要付车费，随你走到哪里。而有的则要根据路程远近计价(proportional fare)。
地铁里也有一些不文明行为，比如逃票，freeloader就是指“逃票人员”，也可以用更加直接的free rider或ticket evader来表示。前两种表达都强调free这个概念，也就是享受了某种待遇但是没有付出相应的代价，而ticket evader则突出了evade(逃避)这个行为。他们逃票的方式包括使用fake cards(假证)，以及sneak under turnstiles(钻越回转栏)等。有的人逃票是因为上班高峰期，没空在ticket vendor(自动售票机)前排队，有的人逃票是因为票价过高。
近年来地铁发展很快，乘坐地铁的人也越来越多，2008年北京地铁就全线正式启用了Automatic Fare Collection system(自动售检票系统)，用electronic ticket(电子地铁客票)替代了paper subway tickets(纸质地铁客票)。
常用地铁表达语：
Let's go to Tiananmen on a subway. 咱们乘地铁去天安门吧。
You can get almost anywhere rather quickly on a subway.
你可以坐地铁迅速到达任何地方。
Look, there're two empty seats over there.
看，那边有两个空位子。
At which platform is our train?
我们坐的那趟车停在哪个站台？
Can we go direct or do we have to change?
我们能直达还是必须转车？
Could you tell me how to go to the platform?
你能告诉我去站台怎么走吗？
Does the train stop at Wangfujing?
请问列车在王府井站停吗？
How frequent is this subway service?
这班地铁多长时间来一次？
Which line do I take for the Art Gallery?
去美术馆乘哪条地铁？
Is this the right subway to go to Jianguomen?
这是去建国门的地铁吗？
Do I have to pay an additional fare to change trains?
换乘地铁还要付费吗？
Where do we pay the fare?
我们在哪儿付车费？
Is it the right station to change?
是在这一站换乘吗？
Where do I change to the Second Line?
请问我在哪儿换乘地铁二号线？
A train will be in directly.列车马上进站。
Here comes the train.车来了。
The first train pulls in there at 5:00 a.m.
首班列车早上5点进站。
Be careful! Subway doors open and close automatically. 当心！地铁车门是自动开关的。
地铁英语提示语
After 21:00 hours access to London underground station.
21:00以后，开往伦敦地铁站。
Certain stations are closed on public holidays. 假日某些车站关闭
From … to … route …从……到……途经……
Help us to keep the tube litter free 请协助我们，保持地铁清洁卫生。Luggage must not be put in the gateway 行李不准放到过道上。
Mind the gap 小心台阶间跨度
Not valid on certain trains. 车票对某些列车无效
Peak hours only 只限高峰时段
Please keep gateways clear 请保持过道畅通。
Please retain your ticket for inspection 请保留车票待检。
Single or return tickets only 单程或往返程票
Stand clear of the door 请不要站在门口。
The last train this evening will be the service to …今晚最后一列火车是到……Ticket valid until 30 June 2003. 车票有效期到2003年6月30日。
To ensure punctuality, this barrier may be closed up to one minute prior to de parture of each train 为确保准时发车，此门在发车前一分钟关闭。
Toilet engaged 厕所有人
Train departure 出站列车
Tube to …地铁开往…
自动扶梯，乘梯须知
请紧握扶手please hold the handrail
遇险按停press the stop button in case of danger
请勿逆行one way- no return
请勿嬉闹no chasing
请勿将头部或身体其他部位探出do not pop out the head or other part of your body
请勿在出入处停留no waiting ar entrance or exit
老幼病残及不适者乘梯时，需有人陪同please take care of the elderly,the children,the sick,the disabled and others in need of help
勿倚靠侧挡板或扶带no leaning
勿将脚和衣物贴近台阶和边缘mind your step
勿推行轮椅车wheelchair prohibited
勿推行婴儿车Baby carriage prohibited
勿携带手推车，大件行李及重物trolley or heavy luggage prohibited
作为一种现代化交通工具，地铁在中国发展很快，现今中国几个大城市都设有庞大的地铁系统。地铁在英国称为underground 或tube。后者在口语中更为常用。美国则把地铁称为subway。 国外地铁的计价方式不尽相同。有的地方只有一种一种票价(only one fare)，只要付车费，随你走到哪里。而有的则要根据路程远近计价(proportional fare)。 常用地铁表达语： Let's go to Tiananmen on a subway. 咱们乘地铁去天安门吧。 You can get almost anywhere rather quickly on a subway. 你可以坐地铁迅速到达任何地方。 Look, there're two empty seats over there. 看，那边有两个空位子。 At which platform is our train? 我们坐的那趟车停在哪个站台？ Can we go direct or do we have to change? 我们能直达还是必须转车？ Could you tell me how to go to the platform? 你能告诉我去站台怎么走吗？ Does the train stop at Wangfujing? 请问列车在王府井站停吗？ How frequent is this subway service? 这班地铁多长时间来一次？ Which line do I take for the Art Gallery? 去美术馆乘哪条地铁？ Is this the right subway to go to Jianguomen? 这是去建国门的地铁吗？ Do I have to pay an additional fare to change trains? 换乘地铁还要付费吗？ Where do we pay the fare? 我们在哪儿付车费？ Is it the right station to change? 是在这一站换乘吗？ Where do I change to the Second Line? 请问我在哪儿换乘地铁二号线？ A train will be in directly. 列车马上进站。 Here comes the train. 车来了。 The first train pulls in there at 5:00 a.m.
地铁里的各种英文标识 本站首末车时间First/Last Train from This Station 首车First Train 末车Last Train 下一站Next Station 您在此You Are Here 站长室Station Master XXX站示意图Map of XXX Station XXX站地面示意图Map of XXX Area XX地铁线路图XX Subway Map 检票处Ticket Check (地铁)售票处Ticket Office/Tickets IC卡售卡充值IC Card Vending and Recharging IC卡售卡充值请走A口或B口Exit A or B for IC Cards 请您当面点清票款Please Check Your Change and Ticket 请您保管好小磁票，出站验票收回Please Keep Your Magnetic Ticket for Exit 售卡充值机故障，请您去临站办理Machine out of order. Please go to the nearest station to buy or recharge IC cards. 在此刷卡Swipe Your Card Here 刷卡设备故障、请您使用其它设备Machine out of order. Please use other ones. 列车运行时间Train Schedule 地铁运力不足，有急事者请选择其它交通工具Subway capacity insufficient. Please use other vehicles for rush. 车站值班室Duty Office 升降车严禁攀登，平台下严禁站人Don't climb on the lift truck. Stand clear of the platform. 机房重地，乘客止步Machine Room. No Admittance. 请您尽量往前站Please Move Forward 专业设备，请勿动Special Equipment. Don't Touch. 残疾人牵引车(升降平台) Wheelchair Lift 此口临时停止进站Temporarily Closed 请到检票处换硬币Coin Change at Ticket Check 硬币兑换处Coin Change 自动售票机Automatic Ticket Machine/Ticket Vending Machine 补票处Fare Adjustment
地铁交通的英语 地铁交通是现代城市交通的重要组成部分，是一种快速、方便、环保的出行方式。在国际交流中，地铁交通的英语也是必不可少的。本文将介绍地铁交通的英语表达，以帮助读者更好地了解地铁交通和提高英语水平。 一、地铁的英语表达 1. subway/metro/underground 这三个单词都可以表示地铁，但在不同国家和地区使用的频率有所不同。在美国、加拿大和澳大利亚等国家，subway是最常用的词；在英国、法国、德国等欧洲国家，underground是最常用的词；在亚洲国家，如中国、日本、韩国等，metro最为常见。 2. station 表示地铁站，可以用“subway/metro/underground station”这种形式，也可以直接用“station”。 3. platform 表示地铁站台，也可以用“subway/metro/underground platform”这种形式。 4. train 表示地铁列车，可以用“subway/metro/underground train”这种形式，也可以直接用“train”。 5. line 表示地铁线路，可以用“subway/metro/underground line”这
种形式，也可以直接用“line”。 6. map 表示地铁线路图，可以用“subway/metro/underground map”这种形式。 二、地铁乘坐的英语表达 1. How do I get to the subway/metro/underground station? 我怎样才能到达地铁站？ 2. How do I buy a ticket? 我怎样购买车票？ 3. Where is the ticket office? 售票处在哪里？ 4. How much is a ticket to…? 到……的车票多少钱？ 5. Is there a discount for students/seniors? 学生/老年人有折扣吗？ 6. How often do the trains run? 地铁列车多久一班？ 7. Which line should I take to get to…? 我应该乘哪条线路到达……？ 8. How many stops are there to…? 到……有几站？ 9. Where do I change trains?
十个表示交通工具的英文单词 十个表示交通工具的英文单词 生活中是有很多交通工具的，我们可以多了解表示这类的英文单词。一起来看看店铺为大家整理收集了表示交通工具的十个英文单词吧，欢迎大家阅读! 表示交通工具的`英文单词 1. bicycle 单车 2. carriage 马车 3. coach旅游巴 4. boat 船 5. junk 帆船 6. ferry 渡海轮 7. helicopter 直升机 8. ship 汽船 9. lorry 货车 10. motor-car 汽车 表示公共汽车的英文单词：bus 英 [bs] 美 [bs] 第三人称单数：busses; buses 情景对话 交通 B：You haven’t (taken/ ridden/ been on) the bus before? 你以前没有(坐过/搭过/乘坐过)公车? A：No, I’m afraid not. 没有，恐怕没有坐过。 交通 B：It’s (faster/ slower/ more expensive) than taking the bus or the subway. 这比坐公车或搭地铁(快/慢/贵)。
A：Oh, o.k. 噢，好吧。 问路 A：Can you tell me the best way to get to (downtown/ the theater/ the river)? 请问去(商业中心/剧院/那条河)怎么走最好? B：Take bus No. 4. 坐4路公共汽车。 表示地铁的英文单词：subway 英 [sbwe] 美 [sbwe] 第三人称复数：subways 情景对话 邻里 A：What sort of (public transportation/ shopping/ parking) is nearby? 附近有什么(公交系统/购物中心/停车场)? B：There’s a subway stop just around the corner. 附近有一个地铁站。 在地铁站 A：What’s the cheapest way to go there? 到那里怎么去最便宜? B：By subway. 坐地铁。 A：Oh, is that right? Is there a subway station near here? 哦，是这样吗?这附近有没有地铁站? B：Yes, there is one on the other side of the building. 有的，这座大楼对面就有一个。 A：Good. Can I walk through this building? 好的，我能穿过这座大楼去吗? B：I’m afraid you can’t. You’ll have to go out t here and
乘地铁的英文 导读：我根据大家的需要整理了一份关于《乘地铁的英文》的内容，具体内容：现在很多城市都有地铁，也越来越多的人选择地铁作为出行工具，因为地铁不仅快而且十分方便。下面是我为你整理的，希望大家喜 欢!1.take the subway2.b... 现在很多城市都有地铁，也越来越多的人选择地铁作为出行工具，因为地铁不仅快而且十分方便。下面是我为你整理的，希望大家喜欢! 1.take the subway 2.by tube 3.take an underground take the subway造句 1. "I could take the subway and have David pick me up at the station." — "Nothing doing." "我可以坐地铁，然后让戴维到车站接我。"——"不行。" 2. You can take the subway and then transfer to a bus. 你可先乘地铁然后转乘公共汽车. 3. She would rather take the subway than drive. 她宁可坐地铁,也不开车. 4. Oh, its four - thirty. Lets take the subway back to the hotel.喔, 都4点半了, 我们乘地铁回去吧. 5. Do you think I can take the subway for downtown?
你:你想我可以搭乘地铁去市区吗 ? 6. One day, Peter wants to take the subway to Tee Mall.一天, 彼得想搭地铁去天河城. 7. Take the subway, and get off at Fifth avenue. 你可以搭乘地铁, 而在第五街下车. 8. You need to take the subway and get off at Qianmen. 您需要乘地铁,在前门下车. 9. Do you take the subway or ride on your bicycle? 你乘地铁还是乘自行车? 10. You can either take the subway or take a bus. 你可乘坐地铁也可以乘坐巴士. by tube常见例句 1. He travelled by tube. 他乘地铁旅行。 2. You may get to the railway station by tube. 你可以乘地铁到火车站. 3. They travel to work by tube. 他们乘地铁去上班. 4. She goes to work by tube. 她乘地铁上班. 5. How long does it take us by tube to get to Jianguomen?乘地铁到建国门需要多久?
地铁常用英语单词: 地铁 metro; the subway; underground; tube; underground railway; rapid transit （地下铁道）metro; the subway; underground 知识拓展： 例句： 1、乘地铁返回市中心又热又不舒服。 The Metro journey back to the centre of the town was hot and uncomfortable. 2、地铁非常快捷，而且一尘不染。 The metro is efficient and spotlessly clean 3、扩建地铁需用几个月时间。 The extension of the subway will take several months. 4、我总是乘地铁。 I always travel by underground. 5、如果你想在伦敦快速出行，最好是乘地铁。 If you want to get around London fast, the Underground is your best bet. 6、我们乘地铁来的。
We came by tube. 7、他更愿意乘地铁出行，不愿坐豪华轿车。 He prefers travelling on the Tube to riding in a limousine 8、我先乘地铁，然后坐火车直奔这里。 I took the tube then the train and came straight here 9、在米兰，乘地铁去上班非常便捷。 The underground is ideal for getting to work in Milan. 10、一名15岁的女孩在地铁里遭持刀袭击。 A 15-year-old girl was attacked at knifepoint in a subway