A
绝密★启用前
2008年同等学力人员申请硕士学位
外国语水平全国统一考试
日语试卷一
一、文字と語彙（0.5点×30＝15点）二、文法（1点×15＝15点）三、読解（2点×15＝30点）四、空欄埋め（1点×10＝10点）
考生须知
1．本考试分试卷一和试卷二两部分。试卷一满分70分，考试时间为90分钟，9:00开始，10:30
结束；试卷二满分30分，考试时间为60分钟，10:30开始，11:30结束。本考试及格标准为总分60分，其中试卷二不低于16分。
2．请考生务必将本人准考证号最后两位数字填写在本页右上角方框内。
3．本试卷一为A 型试卷，请将答案用2B 铅笔填涂在A 型答题卡上，答在其它类型答题卡或试卷上的无效。答题前，请核对答题卡是否为A 型卡，若不是，请要求监考员予以更换。4．在答题卡上正确的填涂方法为：在答案所代表的字母上划线，如：[A][B][C][D]。
5．监考员宣布试卷一考试结束后，请停止答试卷一，将试卷一和试卷一答题卡反扣在自己的桌面上，继续做试卷二。监考员将到座位上收取试卷一和试卷一答题卡。6．监考员收卷过程中，考生须配合监考员验收，并请监考员在准考证上签字（作为考生交卷的凭据）。否则，若发生答卷遗失，责任由考生自负。
日语试卷一A 第1页共9页
一、文字と語彙
（一）次の文の下線をつけた言葉はどのように読むか。その読み方をA、B、C、Dから一つ選んで、解答カードに書きなさい。（0.5点×10＝5点）
1．居間でテレビを見る。
AいまBいあいだCきょかんDきょけん
2．引越しの翌日は日曜日だった。
AよくにちBよくじつCようにちDようじつ
3．幸せな生涯を送る。
AせいがBせいがいCしょうがDしょうがい
4．あの山は険しくて私には登れない。
AけわしくBきびしくCはげしくDきわしく
5．彼女は高校生だが、自分の力だけで逞しく生活している。
AたましくBたくましくCたのもしくDたもしく
6．雪冷房に利用する雪を貯蔵する。
AちょくらBためくらCちょぞうDためぞう
7．スピーチコンテストに優勝した友人の才能に嫉妬する。
AしっどBしっとCちどDちと
8．学生を率いて見学旅行に行く。
AしいてBしきいてCひいてDひきいて
9．暑いから、日陰で休む。
AにちいんBにちかげCひかげDひいん
10．猫を一匹飼っている。
AいちひきBいっひきCいっびきDいっぴき
（二）次の文の下線をつけた言葉はどのような漢字を書くか。その漢字をA、B、C、D から一つ選んで、解答カードに書きなさい。（0.5点×10＝5点）
11．風にむかって走る。
A向かってB迎かってC冒かってD頂かって
12．交通事故で道路がたいへんこんざつしている。
A込雑B込殺C混殺D混雑
13．課長は今朝から機嫌が悪く、ずっとこわい顔をしている。
A恐いB怖いC憤いD怒い
14．今の家をかしやにする。
A貸家B借家C貸居D借屋
15．兄は故郷の町で旅館をいとなんでいる。
A経んでB営んでC管んでD理んで
16．新聞はいたつのアルバイトをしている。
A配布B配送C配給D配達
日语试卷一A第2页共9页
17．注意をはらって、作業をする。
A付ってB張ってC払ってD依って
18．よりよい環境をもとめて郊外に移る大学が多い。
A捜めてB探めてC求めてD究めて
19．彼は情があつい人だ。
A厚いB暑いC多いD熱い
20．缶のそこに製造年月日が記されいる。
A蓋B底C裏D表
（三）次の文のの部分に入れるのに最も適当な言葉をA、B、C、Dから一つ選んで、解答カードに書きなさい。（0.5点×10＝5点）
21．ドアに鍵をでかけました。
AかけてBとめてCはいってDまわして
22．すみませんが、暑いからクーラーをください。
AうごかしてBあけてCつけてDはじめて
23．彼は性格で、あしたテストがあることなどぜんぜん気にしていないようだ。
A平気なB呑気なC弱気なD丈夫な
24．パーティーに行きたかったが、用事があって行けなかった。
AあんがいBあまりCあいにくDさいわい
25．彼、みんなが帰ったあとで文句を言っていたわよ。
AぶるぶるBぶつぶつCべたべたDぬるぬる
26．最近太ったみたいで、ズボンが。
AつよいBかたいCおもいDきつい
27．わが校の体操チームは全日本体操競技会で演技をして優勝した。
A上等なB見事なC優秀なD良好な
28．夜、10時は、電話をかけないほうがいいですよ。
A後B以下C以来D以降
29．いろいろ考えた彼女は帰国することにした。
A事B前C末D後ろ
30．恋の悩みを親友に。
A打ち出したB打ち明けたC打ち上げたD打ち消した
二、文法
次の文のの部分に入れるのに最も適当なものをA、B、C、Dから一つ選んで、解答カードに書きなさい。（1点×15＝15点）
31．郵便局まで小包＿＿＿＿受け取りに行かなければならない。
AでBをCにDへ
日语试卷一A第3页共9页
32．ベルが鳴ったような気＿＿＿＿する。
AがBはCをDに
33．目標が正しく＿＿＿＿、方法が間違っていれば、やはりだめだ。
AてはBてCともDとて
34．さっき聞いた＿＿＿＿の話を忘れてしまいました。
AながらBばかりCけれどDぐらい
35．彼の絵は金賞＿＿＿＿入選さえしなかった。
AどころかBどころでCところもDところを
36．彼女は、お城の＿＿＿＿家に住んでいます。
AらしいBみたいCようなDように
37．どんなにたくさん本を買った＿＿＿＿、読まなければ何にもならない。
AしBからCのにDところで
38．わたしは今年日本へ行く＿＿＿＿はありません。
AためBつもりCものDところ
39．大きくなる＿＿＿＿彼女は美しくなっていった?
AにたいしてBによってCについてDにつれて
40．救急車で、けが人が次々と病院に＿＿＿＿くる。
A運んでB運ばれてC運ばさせてD運ばせて
41．家の近くに新しいスーパーができた＿＿＿＿便利になって嬉しい。
AおかげでBためにはCためでDせいで
42．風邪を引いたの＿＿＿＿、頭が痛い。
AがBかCたりDなり
43．そんなつまらない所には二度と。
A行くまいB行きまいC行けまいD行かまい
44．息子は今勉強を始めたかと＿＿＿＿、もう部屋でゲームをやっている。
A思うB思いC思ってD思ったら
45．この間、山田教授がお書きになった文章を、新聞で＿＿＿＿。
Aお目にかかりましたBお読みになりました
C拝見いたしましたDうけたまわりました
三、読解
次の文章Ⅰ、Ⅱ、Ⅲを読んで後の問いに答えなさい。A、B、C、Dから最も適当なものを一つ選んで、解答カードに書きなさい。（2点×15＝30点）
文章Ⅰ
「家で本当に料理しているのか」とか、「家では何を作っているのか」とかいう質問を受ける。質問している人に悪意はないのだろうが、46私にとっては妙な質問と映る。私が忙しそうに見えるので、外食ばかりしているのだろうと考えてのことか、男が料理するのが
日语试卷一A第4页共9页
おかしいと思っているのか分からないが、長生きしたいとか健康でいたいと考えたら、自分で作らなければダメだと思う。と言って私はレストランの食事を否定しているのではない。家庭で作る料理を日常とし
たら、レストランの料理は47非日常と位置づけられる。非日常とは芸術のようなもので、精神を保っていくためには不可欠なものである。絵や音楽のようなもので、ないからといって死ぬわけではないが、そういったものに触れているだけで、精神が高揚し、自分の力を今以上に発揮できる源みたいなものになる。
48私はできる限り自宅で食事するようにしている。例えばテレビ局で出されるお弁当も、そこでは食べずに持ち帰り、再調理しなおし、他のものと合わせるなどして食べるようにしている。それは弁当がまずいとか不衛生だとかいうことではなく、自分の好みにしたいということと、その日の栄養のバランスを取るためなのである。カロリー計算には気を使う今時の若い人も、栄養のバランスのことを考えないので、きっと老いてから体はガタガタになるのではないかと心配している。
最近テレビ番組で塩分とか糖分とか油をテーマにしたものが多いが、49とても危険なのは個別にそういったものを考えると、みな健康の敵のようになることだ。塩分、糖分、油分どれを取っても取りすぎは体に悪いが、そのバランスを考えて取れば、どんなものだって人間の生命には必要なものばかりであることを忘れてはならないと思う。
特に極端なダイエットは必ず健康を害するばかりでなく、年齢が高くなって、いろいろ臓器に悪影響を及ぼしてきて実に不幸な人生を送るはめになることを知るべきだ。
問題：
46．「私にとっては妙な質問と映る」とあるが、それはなぜか。
A料理は男がすべきだと思っているから
B忙しいのによく同じような質問を受けるから
C体のために自分で料理するのは当然だと思っているから
D料理に関心がないのでまったく料理をしないから
47．文中の「非日常」とはどのようなものか。
A絵や音楽のようなもの
B若い人が作った料理のようなもの
Cお弁当のようなもの
D家庭で作る洋食
48．「私はできる限り自宅で食事するようにしている」とあるが、それはなぜか。
A弁当はまずいし、不衛生だから
B体は弱くて、外食は体に合わないから
C自宅に近いし、料理がしたいから
D自分の好みと栄養のバランスを大事にしたいから
日语试卷一A第5页共9页
49．「とても危険なのは個別にそういったものを考えると、みな健康の敵のようになることだ」とあるが、その結果、どのようになると考えられるのか。
A必要な栄養を必要なだけ取らなくなる
Bテレビの言うことだけを信じるようになる
C何を食べても健康でいられなくなる
Dみんながカロリーに気を使うようになる
50．本文の内容に合わない文は次のどれか。
A今時の若い人はカロリー計算に気を使っているようだ
B筆者はよく料理をする
C人は年齢が高くなると、極端なダイエットをする
D栄養のバランスを考えることは大切だ
文章Ⅱ
この三年ほどかけて、東京新宿のデパートで、販売員の社員研修にかかわっていました。
その中で気づいたのは、販売員のお客様との距離の問題です。ある日、ネクタイの売り場に、四十代ぐらいの男性が一人、スタスタとまっすぐな一直線の動線を描いて入ってきました。歩き方のスピードは、街中よりは遅いものの、デパート内の買い物の場面としては速い方です。51視線がショーケースの上に取り出して陳列してあった数本のネクタイのうち、真ん中あたりのものに止まりました。その瞬間、ぐっと近寄った販売員が間髪を入れずに「いらっしゃいませ、いかがですか。そちら、今年流行の柄です。」するとこの男性客は、まるで販売員の言葉を無視するかのように、何と逆の方向へ歩き出してしまったのです。52もちろんネクタイは、買わずに、です。
これが客を追い払ういわゆる「客追い動作」と呼ばれるものです。
販売員がせっかくのチャンスを逃してしまった主な原因は何だったのでしょうか。その答えこそが、「販売員の対人距離のパフ?ーマンスの失敗」なのです。つまり、失敗
の第一の理由は、「距離の接近のいきすぎ」にあります。私たちはみな、見知らぬ他人に対して、この範囲内までは近寄らないでほしいという、最小限の私的な空間というものを持っています。ですから、その範囲を超えて53見知らぬ人が侵入してくることに対しては、「回避」の衝動が発生するわけです。これにはもちろん、その人の属する文化による違いがあり、さらに個人差もあって、54かなり複雑です。
欧米での調査結果では、約3メートルに及ぶ55この距離が、私が1985年から採り続けている日本人対象の実験データでは、1.2メートルぐらい。これはつまり、平均的な大人ならば、お互いに少し手を伸ばすと、相手に触れることが可能な距離です。だからこそ、そこまで他人にだしぬけに近寄られると、お客様は逃げてしまうわけです。
もちろん、数回会ってすでに顔見知りになっている仲とか、友人、恋人はこの限りにあらず、です。
注：間髪を入れずに/立即パフ?ーマンス/表演
日语试卷一A第6页共9页
問題：
51．「視線」というのは、誰の視線か。
A筆者B四十代ぐらいの男性客
C販売員Dデパートに来ている多くの客
52．「もちろんネクタイは、買わずに、です。」とあるが、それはなぜか。
Aネクタイの柄が気に入らないから
Bネクタイの色が気に入らないから
C販売員の言葉が気に入らないから
D販売員の対人距離が気に入らないから
53．「見知らぬ人が侵入してくる」とあるが、文中の他の言葉で表すと、どういうことか。
A他人にだしぬけに近寄られること
B販売員が客に近づくこと
C「客追い動作」をしてしまうこと
D販売員と客とのやりとりの問題
54．「かなり複雑です」とあるが、何が複雑か。
Aその人の属する文化B最小限の私的な空間の範囲
C客追い動作D販売員の対人距離
55．「この距離」とは、どんな距離か。
A手を伸ばすと、相手に触れられる距離
B販売員と客の距離
C私的な空間の距離
D友人、恋人の距離
文章Ⅲ
幸福について二つの考え方がある。（56）、幸福を外的な条件に求めるものと、内的な状態とするものと、客観的と主観的、物質的と精神的と言ってもよい。すべての幸福はこの二つの立場に要約される。
幸福とは外的なもの、単に精神的なものではなく、物質的なものである。私たちは57この考え方を決して軽蔑することはできない。幸福は精神的なものであると言って物質的な幸福をおろそかにすることは、自らを欺くことであるのみならず、精神的な幸福を失うことにもなる。着るもの、食べるもの、住む所があることは幸福である。健康に恵まれ、友達に恵まれることは幸福であり、これに反してそれを欠くことは不幸である。これは当たり前のことだが、案外認められていないように思われる。
けれども、この外的な幸福を固定的に考え、58これがなければ幸福ではないと考えると、大きな誤りに陥ることになるだろう。健康であることは確かに幸福だが、病気の者が必ずしも不幸だとは限らない。たとえ体が丈夫でも気持ちが安らかでないならば、幸福とは言えないし、たとえ衣食住が十分でなくても、平和な気持ちで暮らしている人は幸福である。この点で、幸福は外的な条件に左右されるのではなく、気持ちの持ち方にあるというのはやはり本当だ。自分で自分は不幸だと思っている人は不幸であるし、自分は幸福だと思っ
日语试卷一A第7页共9页
ている人が幸福なのである。人はあることによって苦しめられるよりも、そのことについて抱く自分の考え方によっていっそう苦しめられるものだ。健康を害したり物質的な不自由によって不幸であるよりも、それらを不幸だと考える方によって人はいっそう自分を不幸にするものである。
幸福を単に物質的なものと考えて、59幸福を外に求めているかぎり、私たちの欲望は強まり、不満は止むことがない。現に恵まれているささやかなものの中に私たちが喜びを見出すならば、そこには大きな幸福があるに違いない。
問題：
56．（）に入る言葉として、次のどれが適当か。
AたとえばBあるいはCしかしDすなわち
57．「この考え方」は次のどれか。
A精神的なものを軽蔑することができない
B物質的なものを軽蔑することができない
C幸福とは精神的なものでもなく、物質的なものでもない
D幸福とは精神的なものでもあり、物質的なものでもある
58．「これ」は、何を指しているか。
A内的な幸福B外的な幸福
C健康に恵まれることD友達に恵まれること
59．「幸福を外に求めている」とあるが、これと同じ態度や考え方を表しているものとして、次のどれが適当か。
A客観的な条件には恵まれなくても平和的な心を保つ
B衣食住などについて欲望を持ち続ける
C現在ある物質的な条件の中にささやかな喜びを持つ
D病気の人が必ずしも不幸だとは限らない
60．本文のまとめとして、次のどれが適当か。
A幸福は内的な状態を言うのであって、自分の考え方次第では、幸福になったり不幸になったりする
B幸福は外的な条件に求めるもので、これを軽視することは、精神的な幸福をも失うことになる
C幸福には物質的な面も大きいが、その人の心の持ち方によっては、ささやかなものの中にも幸福がある
D幸福には精神的、主観的な面が大きいので、私たちの欲望は限りなく、不満はいつまでもやむことがない
四、空欄埋め（1点×10＝10点）
日本の21世紀はもうすぐ人口の減少が始まり、やがてお年寄りが人口の3分の1を占める高齢化社会になる(61)は周知の事実だ。当然、きわめて近い将来、労働人口は減少に
日语试卷一A第8页共9页
61．A ものBところCのDこと
62．A がBでCにDは
63．A こういうBそういうCあういうDどういう
64．A しかもBかえってCむしろDむりに
65．A でもBにもCにはDでは
66．A したBされたCさせたDできた
67．A からBまでCでDの
68．A 得るだろうB得るわけだC得ないD得る
69．A するどころBわけではな
い
CばかりでDだけではな
く
70．A にはBではCとはDのは
転ずる。もうすぐ働く意欲のある元気なお年寄り（62）いっぱいの社会が到来する。
そこでいま、ようやく浮上し始めたのが、「何歳以上だめ」というような年齢で人の労働を制限してしまう従来のやり方は、「年齢差別」ではないか、という主張だ。（63）質疑が、人の働く能力を年齢ではなく実際の能力で判断しようという、ごく当然の考え方だ。これは実力主義の変形であり、（64）厳しい面を持っている。米国（65）既に1970年代、年齢差別が問題となり、定年制も廃止（66）。
定年制は若者の雇用と労働力の活性化のために必要と考えられてきたが、これも「年齢差別」という観点（67）は影が薄くならざるを（68）。近い将来にはお年寄りを積極的に活用しよう、という声が大きくなるのではなかろうか。
もう一つは、これも欧州の先例があるが、就労形態のいわば流動化である。週5日、朝9時から夕5時までの就労（69）、1日4時間とか1週間3日とかだ。こうした就労が広がるかもしれない。これは高齢者とか女性の労働（70）むしろ好ましいかたちだ。
日语试卷一A第9页共9页
绝密★启用前
2008年同等学力人员申请硕士学位
外国语水平全国统一考试
日语试卷二
五、翻訳（20
六、作文（10
点）
点）
考生须知
1．试卷二满分30分。考试时间为60分钟，10:30开始，11:30结束。本考试及格标准为总分60分，其中试卷二不低于16分。
2．请考生务必将本人准考证号最后两位数字填写在本页右上角方框内。
3．试卷二的答案一律用蓝色或黑色墨水笔写在试卷二答题卡指定区域内，未写在答题卡指定区域或写在试卷上的无效。
4．宣布考试结束后，请一律停笔，将试卷二和试卷二答题卡反扣在自己的桌面上，坐在原位，等待监考员收试卷二和试卷二答题卡。待监考员全部收齐点清无误，宣布可以离场后，方可离开考场。
5．交卷时，考生须配合监考员验收，并请监考员在准考证上签字（作为考生交卷的凭据）。否则，若发生答卷遗失，责任由考生自负。
日语试卷二第1页共2页
五、翻訳
(一)次の下線をつけた部分の日本語文を中国語に訳しなさい。（2点×5＝10点）
カナダを旅行して驚いたのは、肥満した人が多いことである。しかも、（1）太りかたが相当なもので、二人がけのベンチを一人で埋めるほどだ。その体型は、日本人にはまずない。レストランで隣席に座った老夫婦が、そろって極限まで肥満していた。それも当然であろう。（2）それぞれが大型弁当箱ほどもあるビフテキ（牛排）を食べたあと、デザートに、どんぶり一杯ほどのアイスクリームをきれいに食べたから。
（3）現地に長くいる日本人に聞くと、日本ではおかずの肉が、ここでは主食のように食べられているらしい。胃袋におさまる量が格段に違う。
これではだめだと、肥満防止のために牛を改良し、低脂肪の肉を生産しているそうだ。思わず笑いそうになった。（4）食べる量を減らせばすむ話ではないか。カナダ人の果てしない食欲が、こっけいに思えた。
（5）ところが帰国して、他国のことを笑っている資格はないことに気がついた。低アルコール飲料、低ニコンチンのタバコが売れている。飲酒、喫煙の量を減らせない消費者向けの商品だ。
(二)次の中国語文を日本語に訳しなさい。（2点×5＝10点）
1．周末旅行很愉快，但是很累。
2．正在读报的人是英语专业的学生。
3．为了成为乒乓球运动员，他每天练习乒乓球。
4．这本小说越读越有意思。
5．小王昨天没来公司上班是因为病了。
六、作文（10点）
「中学時代の友達」という題で、次の要領で作文を書きなさい。
1．字数：250～300字
2．文体：だ体/である体
日语试卷二第2页共2页
200
20088年同等学力人员申请硕士学位
外国语水平全国统一考试
日语试卷一（A）答案
一、文字和词汇(0.5分×30＝15分)
（一）
1、Ａ
2、Ｂ
3、Ｄ
4、Ａ
5、Ｂ
6、Ｃ
7、Ｂ
8、Ｄ
9、Ｃ10、Ｄ
（二）
11、Ａ12、Ｄ13、Ｂ14、Ａ15、Ｂ
16、Ｄ17、Ｃ18、Ｃ19、Ａ20、Ｂ
（三）
21、Ａ22、
Ｃ
23、
Ｂ
24、
Ｃ
25、
Ｂ
26、Ｄ27、
Ｂ
28、
Ｄ
29、
Ｃ
30、
Ｂ
二、语法(1分×15＝15分)
31、Ｂ32、
Ａ
33、
Ｃ
34、
Ｂ
35、
Ａ
36、Ｃ37、
Ｄ
38、
Ｂ
39、
Ｄ
40、
Ｂ
41、Ａ42、
Ｂ
43、
Ａ
44、
Ｄ
45、
Ｃ
三、阅读理解(2分×15＝30分)
46、Ｃ47、
Ａ
48、
Ｄ
49、
Ａ
50、
Ｃ
51、Ｂ52、
Ｄ
53、
Ａ
54、
Ｂ
55、
Ｃ
56、Ｄ57、
Ｄ
58、
Ｂ
59、
Ｂ
60、
Ｃ
四、综合填空(1分×10＝10分)
61、Ｄ62、
Ｂ
63、
Ａ
64、
Ｃ
65、
Ｄ
66、Ｂ67、
Ａ
68、
Ｃ
69、
Ｄ
70、
Ａ
日语试卷一A试题答案及评分标准第1页共2页
日语试卷二（答案）
五、翻译（参考答案）
(一)日译中（每题2分共10分）
1．相当肥胖，以至于双人椅子才坐得下一个人。
2．因为俩人各自把大饭盒一般大小的牛排吃完，餐后又把一大碗冰激凌一扫而光。3．据长期生活在当地的日本人说，在日本当作菜肴的肉，这里却当主食吃。
4．减少食量不就行了吗?
5．可回国才发现并没有嘲笑他国的资格。
(二)中译日（每题2分共10分）
1．週末の旅行は楽しかったですが、疲れました。
2．新聞を読んでいる人は英語学科の学生です。
3．卓球選手になるために、彼は毎日卓球を練習しています。
4．この小説は読めば読むほど面白いです。
5．王さんが昨日会社を休んだのは病気になったからです。
六、作文（10分）
评分标准：
1．作文必须扣题，要求写出中学时代朋友的具体情况。
2．未按要求使用“だ体”或“である体”者，文体不统一者，扣1～2分。
3．字数不足250字，应酌情扣分。
4．其它按大纲要求阅卷。
日语试卷一A试题答案及评分标准第2页共2页
2015年同等学力人员申请硕士学位外国语水平全国统一考试 英语试卷一、卷二真题及参考答案 考生须知 1.本考试分试卷一和试卷二两部分。试卷一满分75分，考试时间为100分钟， 9:00开始，10:40结束:试卷二满分25分，考试时间为50分钟，10:40开始，11:30结束。 2.请考生务必将本人姓名和考号填写在本页方框内。 3.请将试卷一答案用2B铅笔填涂在试卷一答题卡上，答在试卷上的无效。 4.在答题卡上正确的填涂方法为:在代表答案的字母上划线，如[A] [B][C][D]。 5.监考员宣布试卷一考试结束后，请停止答试卷一，将试卷一和试卷一答题卡反扣在自己的桌面上，继续做试卷二。监考员将到座位上收取试卷一和试卷一答题卡。 6.监考员收卷过程中，考生须配合监考员验收，并请监考员在准考证上签字(作为考生交卷的凭据)，否则，若发生答卷遗失，责任由考生自负。 Paper One (100minutes) Part I Oral Communication (15 minutes，10 points) Section A Directions：In this section there are two incomplete dialogues and each dialogue has three blanks and three choices A，B and C，taken from the dialogue. Fill in each of the blanks with one of the choices to complete the dialogue and mark your answer on the Answer Sheet. Dialogue One A. Do you know what a handicapped space is? B. The signs always tell you how long you can park there and on what days. C. Then you also need to be aware of the time limits on the street signs. Student: Can you tell me where I can park? Clerk: Are you driving a motorcycle or an automobile? Student: I drive an automobile. Clerk: Fine. You can either park in the student lot or on the street. 1 Student: Yes, I have seen those spots. Clerk: Well, when you see the blue spots with the handicapped sign, do not park there unless you have a special permit. Are you going to be parking in the daytime or evening? Student: I park in the evenings. Clerk: 2 Have you seen those signs? Student: Yes, I have seen those signs. Clerk: 3 .
同等学力日语考试作文讲解 写作分值：共10分，写出250~300个日语字符的短文。（30分钟）写作注意：1.规定在30分钟以内完成； 2.字数为300字的短文； 3.切题，内容联贯，无明显的语法错误； 4.文体统一、用词得当. 写作题型：分3种—— 1.为写人，如：“先生”、“親友”、“私の母”、“忘れがたい”； 2.为写事，如：“喫煙と健康”、“ある日の事”、“カラオケが好きだ”、 “人生計画”; 3.为写物，如：“感銘を受けた本”、“私の好きな食べ物”、 “ウオ－クマンってなに？”、“昨日は雨だった”等。 写作方法：模板法（起——承——转——结）。 审题（命题作文）题目的含义、体裁、题材、思考文章的主线（开头、 如何展开、如何结束、然后落笔）
严格遵照作文要求（字数、体裁、文体（常体或简体）、提示） 写作规则：1.稿纸的使用 1）题目应该空四个格，从第五格开始写； 2）开头和每段开头相同，与汉语不同，汉语是空两个格子，从第三格起笔，而日语则空一个格子，从第二格开始写； 3）一个字占一格是日语写稿纸的重要原则。它包括句逗号、括号、促音的小っ、拗音的小や、ゆ、よ,拨音ん等都要写在一个格里；4）省略号（???）和破折号（——）要写在两个格子里。句逗号 横写放在格子的左下方；括号不要写在格子中间，而要写在靠近 下文的字一方; 5）引用时或对话的部分使用引号为“「」”、书名号为“『』”; 2.书写规则 1)写作要按内容分段，文章要有层次和段落之分； 2)正确书写当用汉字（名、动、数、形、形动、副），（不能回避）；）； 3)正确使用句型；写作时注意敬体与简体的一致，如要么统一用
2006 年同等学力日语真题解析 外国语水平全国统一考试 日语试卷一 ?文字と語彙（0.5 点× 30 ＝15 点） ?文法（ 1 点× 15 ＝15 点） ?読解（ 2 点× 15 ＝30 点） ?空欄埋め（ 1 点× 10 ＝10 点） 考生须知 ?本考试分试卷一和试卷二。试卷一满分70 分。考试时间为90 分钟，9 ：00 开始，10 ：30 结束；试卷二满分30 分，考试时间为60 分钟，10 ：30 开始，11 ：30 结束。本考试及格标准为总分60 分，其中试卷二不低于16 分。?本试卷一为 A 型试卷，请将答案用2B 铅笔填涂在 A 型答题卡上，答在其它类型答题卡或试卷上的无效。答题前，请核对答题卡是否为 A 型卡，若不是，请要求监考人员予以更换。 ?在答题卡上正确的填涂方法为：在答案所代表的字母上划线，如：[A][B][ C][D] 。 ?监考人员宣布试卷一考试结束后，请停止答试卷一，将试卷一和试卷一答题卡反扣在自己的书桌上，继续做试卷二。监考人员将到座位上收取试卷一和试卷一答题卡。 ?监考人员收卷过程中，考生须配合监考人员验收，并请监考人员在准考证上签字（作为考试交卷的凭据）。否则，若发生答卷遗失，责任由考生自负。 ?問題と語彙 ?次の文の下線をつけた言葉はどのように読むか。その読み方を A 、 B 、C 、D から一つ選んで、解答カードに書きなさい。（0.5 点× 10 ＝5 点）?夕方になって嵐がようやく静まってきた。 A からし B さらし C あらし D たらし ?兄と二人で床屋を営んでいる。 A いとんで B いどなんで C いどんで D いとなんで ?彼の成功は少しも羨ましくない。 A うらやましく B あさましく C なやましく D すさましく ?体力では誰にも劣らない。 A おどらない B おとらない C くだらない D くたらない ?夕風に吹かれて、気分が爽やかだ。 A かるやか B かろやか C さわやか D しなやか ?窓の釘がひどく錆びている。 A わびて B さびて C なびて D かびて
2013同等学力申硕考试英语真题(A卷) 英语试卷一 Paper One (100minutes) Part I Oral Communication (15 minutes，10 points) Section A Directions：In this section there are two incomplete dialogues and each dialogue has three blanks and three choices A，B and C，taken from the dialogue. Fill in each of the blanks with one of the choices to complete the dialogue and mark your answer on the Answer Sheet. Dialogue one A. It sounds like a flu. B. I also advise resting for a couple of days. C. Boy, when it rains, it pours. Doctor: What has been bothering you? Patient: I have a stuffy nose and a sore throat. Plus, I’ve been coughing a lot. 1 Doctor: Any stomach pains? Patient: Actually, yes. My stomach’s been upset for a few days. Doctor: 2 . It’s been going around lately. Patient: Anything I can do for it? Doctor: I’ll prescribe some medicines for you to take. 3 . Patient: Does that mean I shouldn’t go to work? Doctor: Only when you feel up to it. You should stay home for at least a day or two. Dialogue Two A. So, what are you going to do with the money? B. You have lots of money. C. How much do I owe you? Joshua: Dad. Allowance day. Can I have my allowance? Father: Oh, I forgot about that. Joshua: You ALWAYS forget. Father: I guess I do. 4 Joshua: Just $13. Father: We ll, I’ m not sure if I have that much. Joshua: Go to bank. 5 Father: Lots of money, uh? Uh, well, I think the bank is closed. Joshua: Then, what about your secret money jar under your bed? Father: Oh, I guess I could do that. 6 Joshua: I ’m going to put some in savings, give some to the poor people, and use the rest to buy books. Father: Well, that sounds greats great, Joshua.
资源来自网上，侵权请告知，删除 使用前请认真阅读： 本试卷是由北京嘉学通过各种渠道获得，特别感谢2012年参加考试的学员们所提供的帮助，并再一次感谢曾经帮助过北京嘉学的考试中心的老师。 试卷是由北京嘉学的员工和部分学员录入所得，难免有缺漏。北京嘉学不对试卷中的错漏部分负责，请下载使用此试卷的人酌情使用。请勿用于商业活动中（本试卷已用专门软件特殊处理过，转载请注明出处）。 另外，本试卷是在大纲未改之前考试，与现行大纲有区别。 2013.4.8日北京嘉学同等学力辅导组 2010年同等学力人员申请硕士学位 外国语水平全国统一考试 日语试卷一 A 考生须知（略） ―、文字と語彙 (―〕次の文の下線をつけた言葉はどのように読むか。その読み方をA、B、C、Dから一つ選んで、解答カードに書きなさい。〈0.5点乂10=5点） 1.皆さんの提案によって、月に1度会合することにした。 A、かいあい B、かいごう C、ごう力、レヽ D、ごうがい 2.あそこで決心しなかったことが悔しい。^ A.くわしい B、くるしい C、くらしい D、くやしい 3.危険ですから、機械に触らないでください。 A、さわらない B、さぐらない C、たよらない D、すわらない 4、街角で彼女と出会った。 A、まちかく B、がいとう C、まちかど D、がいかく 5.銀行にお金を預けた。 A、うけた B、もうけた C、かたむけた D、あずけた 6.試験を明後日に延期する。 A、みょうごじつ B、みょうごにち C、みょうごうにち D、みょうごうじつ 7.寝床で本を読む。 A、ねどこ B、ねどご C、ねとご D、ねとこ 8.野原には花が一面に咲いている。
Part III Reading Comprehension (25 points) Section A Directions: In this section, there are four passages followed by questions or unfinished statements, each with four suggested answers A, B, C and D. Choose the best answer and mark your answer on the Answer Sheet. Passage One Sometimes a race is not enough. Sometimes a runner just wants to go further. That’s what happened to Dennis Martin and Brooke Curran. Martin, 68, a retired detective form New York City, took up running after his first wife died. Curran, 46, a philanthropist(慈善家)from Alexandria, started running to get out of the house and collect her thoughts. Both she and Martin got good at running but felt the desire to do more. “The more I trained, the better I got,” Curran said,” but I would cross the finish line with no sense of accomplishment.”Eventually , they worked up to running marathons(马拉松)(and longer races) in other countries, on other countries. Now both have achieved a notable -and increasingly less rate- milestone; running the 26.2-mile race on all seven continents. They are part of a phenomenon that has grown out of the running culture in the past two decades, at the intersection of athleticism and leisure: “runcations,”which combine distance running with travel to exotic places. There trips, as expensive as they are physically challenging ,are a growing and competitive market in the travel industry. “In the beginning, running was enough,” said Steen Albrechtsen, a press manager. The classic marathon was the ultimate goal, then came the super marathons, like London and New York. But when 90,000 people a year can take that challenge, it is no longer e xciting and adventurous .Hence, the search for new adventures began.”“No one could ever have imagined that running would become the lifestyle activity that it is today,”said Thom Gilligan, founder and president of Boston-based Marathon Tours and Travel. Gilligan, who has been in business since 1979, is partly responsible for the seven-continent phenomenon. It started with a casual talk to an interviewer about his company offering trips to every continent except Antarctica. And then in 1995, Marathon fours hosted its first Antarctica Marathon on King George Island. Off the tip of the Antarctic Peninsula; 160 runners got to the starting line of a dirt-and ice-trail route via a Russian icebreaker through the Drake Passage. 21. At the beginning, Martin took up running just to . A. meet requirements of his job B. win a running race C. join in a philanthropic activity D. get away from his sadness 22. Martin and Curran are mentioned as good examples of . A. winners in the 26.2-mile race on all seven continents B. people who enjoy long running as a lifestyle activity C. running racers satisfied with their own performance
历年同等学力申硕全国统考都会在五月中下旬左右结束，之后考试真题及答案也会陆陆续续的出来。当年考的考生可以对答案，预估成绩，之后考的考生可以从中参考，了解考试题型及内容形式。接下来就给大家介绍一下关于同等学力申硕真题方面的知识。 同等学力申硕时，只有参加考试才可以获得，历年真题可以到网上进行搜索查看，但总的来说考试项目很简单，只考外语和专业综合两门学科，考试难度不大，只是略高于本科，只要是基础打的好，在研修班认真听课，顺利通过考试是没问题的。 以考察外语为例，同等学力申硕考试可以选择语种共有五个，分别是英语、德语、法语、俄语、日语。以英语为例，其考试难度在大学的四六级之间，通常来说本科生的英语水平都是可以满足的，并且考前还会系统的学习，复习，模拟考试，这些都会让考生面对考试从容不迫。
当然，有考试就会有不通过的，考试第一次没有通过的考生，也不必太过在乎紧张，因为学院还会为考生提供四次再考机会，只要通过一次，就算通过，一般考生只要态度端正都是可以顺利通过毕业的，拿到想要的学位证书的。 领君考研是上海领君教育科技有限公司旗下知名考研辅导机构，由上海考研辅导行业深耕10余年的一群资深专家倾力打造创办而成，是一家主要从事在职研究生的考前辅导、申硕课程以及国际MBA 班等项目的专业教育机构。 领君考研考前辅导项目包括：专业型硕士管理类联考MBA、MPA、MPACC 、MEM、MTA、MLIS、Maud等考前辅导培训，以及同等学力申硕项目的公共课、专业课统考的考前辅导培训；在职研究生项目包括：同等学力申硕及国际MBA等。 领君考研多年来一直在研究生领域深耕，和中国多所著名高校保持良好的合作，曾经在上海引进多个985、211一流院校的在职研究
绝密★启用前 2012年同等学力人员申请硕士学位 外国语水平全国统一考试 日语试卷一 一、文字と語彙（0.5点×30＝15点） 二、文法（1点×15＝15点） 三、読解（2点×15＝30点） 四、空欄埋め（1点×10＝10点） 考生须知 1．本考试分试卷一和试卷二两部分。试卷一满分70分，考试时间为90分钟，9:00开始，10:30 结束；试卷二满分30分，考试时间为60分钟，10:30开始，11:30结束。本考试及格标 准为总分60分，其中试卷二不低于16分。 2．请考生务必将本人考号最后两位数字填写在本页右上角方框内。 3．本试卷一为A型试卷，请将答案用2B铅笔填涂在A型答题卡上，答在其它类型答题卡或试卷上的无效。答题前，请核对答题卡是否为A型卡，若不是，请要求监考员予以更 换。 4．在答题卡上正确的填涂方法为：在答案所代表的字母上划线，如：[A] [B] [C] [D]。 5．监考员宣布试卷一考试结束后，请停止答试卷一，将试卷一和试卷一答题卡反扣在自己的桌面上，继续做试卷二。监考员将到座位上收取试卷一和试卷一答题卡。 6．监考员收卷过程中，考生须配合监考员验收，并请监考员在准考证上签字（作为考生交卷的凭据），否则，若发生答卷遗失，责任由考生自负。 A
一、文字と語彙 （一）次の文の下線をつけた言葉はどのように読むか。その読み方をA 、B 、C 、D か ら一つ選んで、解答カードに書きなさい。（0.5点×10＝5点） 1．親に叱られて家出する。 A かで B かて C いえで D いえて 2．台所の掃除、整理整頓の方法を教えて下さい。 A たいどころ B だいどころ C たいところ D だいところ 3．貴重品は持って行かないほうが無難だ。 A ひなん B びなん C むなん D ぶなん 4．猫のしっぽを踏む。 A たたむ B ただむ C ふむ D ぶむ 5．日光は日帰りができます。 A ひがえり B ひかえり C にちがえり D にちかえり 6．台所は生臭いにおいがする。 A せいくさい B せいぐさい C なまくさい D なまぐさい 7．柔らかい声で話す。 A さわらかい B やわらかい C ほがらかい D すみらかい 8．彼は声が大きいので目立つ。 A もくたつ B もくだつ C めたつ D めだつ 9．事業家として華やかな生活を送る。 A はなやか B にぎやか C あざやか D さわやか 10．彼女は早口なのでよく聞き取れない。 A そうぐち B そうくち C はやぐち D はやくち （二） 次の文の下線をつけた言葉はどのような漢字を書くか。その漢字をA 、B 、C 、D から一つ選んで、解答カードに書きなさい。（0.5点×10＝5点） 11．もう彼らとはなかなおりした。 A 中直り B 仲直り C 中治り D 仲治り 12．そのじょうだんは彼女に通じなかった。 A 常弾 B 冗弾 C 常談 D 冗談 13．一日中ねむって過ごした。 A 錬って B 覚って C 眠って D 寝って 14．この部屋からすばらしい夜景をながめることができる。 A 眺める B 長める C 見める D 望める 15．彼はすなおに自分の誤りを認めた。 A 素直 B 率直 C 素尚 D 率勅 16．この通りは年中じゅうたいしている。 A 重帯 B 渋帯 C 重滞 D 渋滞 17．彼の生活はきわめてじみであった。
Passage Two According to a study, intellectual activities make people eat more than when just resting. This has shed new light on brain food. This finding might also help explain the obesity epidemic of a society in which people often sit. Researchers split 14 university student volunteers into three groups for a 45-minute session of either relaxing in a sitting position, reading and summarizing a text, or completing a series of memory, attention, and alert tests on the computer. After the sessions, the participants were invited to eat as much as they pleased. Though the study involved a very small number of participants, the results were stark. The students who had done the computer tests downed 253 more calories or 29.4 percent more than the couch potatoes. Those who had summarized a text consumed 203 more calories than the resting group. Blood samples taken before, during, and after revealed that intellectual work cause much bigger fluctuations in glucose (葡萄糖) levels than rest periods, perhaps owing to the stress of thinking. The researchers figure the body reacts to these fluctuations by demanding food to restore glucose-the brain’s fuel. Glucose is converted by the body from carbohydrates (碳水化合物) and is supplied to the brain via the bloodstream. The brain cannot make glucose and so needs a constant supply. Brain cells need twice as much energy as other cells in the body. Without exercise to balance the added intake, however, such “brain food” is probably not smart. Various studies in animals have shown that consuming fewer calories overall leads to sharper brains and longer life, and most researchers agree that the findings apply, in general, to humans. And, of course, eating more can make you fat. “Caloric overcompensation following intell ectual work, combined with the fact that we are less physically active when doing intellectual tasks, could contribute to the obesity epidemic currently observed in industrialized countries,” said lead researcher Jean-Philippe Chaput at Laval University in Quebec City, Canada. “This is a factor that should not be ignored, considering that more and more people hold jobs of an intellectual nature,” the researcher concluded. 37. The passage mainly tells us that . A. consuming fewer calories can lead to sharper brains B. thinking consumed more calories than resting C. resting more can make people fat D. brain cells need more energy than other cells in the body
2007年同等学力人员申硕经济学真题及参考答案 一、单项选择题（每小题2分，共16分） 1．在国际收支平衡表中，外国捐赠者对我国组织或个人的捐赠应列入________。 A．资本账户 B．经常账户 C．金融账户 D．错误与遗漏 【答案】：B 2．进口配额制在国际贸易中属于________。 A．关税壁垒措施 B．非关税壁垒措施 C．自由贸易措施 D．与贸易政策无关的措施 【答案】：B 3．假定在某一产量水平上厂商的平均成本达到最小值，这一定意味着_________。 A．边际成本等于平均成本 B．厂商获得了最大利润 C．厂商获得了最小利润 D．厂商超额利润为零 【答案】：A 4．以下哪几个假设是新古典宏观经济学的假设_________。 ①个体利益最大化。 ②理性预期，即有效地利用一切信息对经济变量做出预测。 ③市场出清，即劳动力价格和产品价格都具有充分灵活性，可根据市场变化迅速做出调整使市场达到供求平衡。 ④价格粘性，即工资和价格都具有粘性，不能迅速调整到市场出清状态。 A．①② B．①②③ C．①②④ D．以上都不是 【答案】：B 5．在分析比较纳税人的税收负担时，经济学家们通常考虑以下税率形式_________。 ①定额税率②名义税率③实际税率 ④关税税率⑤边际税率⑥平均税率 A．①②③④ B．②③⑤⑥ C．②③④⑤ D．②④⑤⑥ 【答案】：B 6．商品税特征的一般特征集中体现在以下方面__________。 ①课征普遍②以商品流转额为计税依据③一般实行比例税率 ④计征简便⑤实行累进税率 A．①②④⑤ B．①②③ C．①②③④ D．②③④ 【答案】：C 7．基础货币指是指__________。 A．流通中的现金 B．流通中现金＋活期存款 C．流通中现金＋定期存款 D．流通中现金＋商业银行存款准备金 【答案】：D 8．在确定的未来某一时期，按照确定的价格买卖（但不在交易所集中交易）一定数量的某种资产的协议是指___________。
2014年同等学力日语考试分析及辅导（基础） 第一部分考试概况 此讲义为基础班第1-8课 2014年5月的同等学力全国统考继续使用第六版大纲。现在，嘉学对同等学力日语全国统考做简单的分析和说明，主要从考试和学习两方面讲： 一、考试内容 1、2014年第六版大纲中对词汇的要求是“基本掌握7000个词汇；能够较熟练掌握和使用其中5370个词汇”。对此，辅导课中会给大家下发高平词汇，大概是5800个词汇，只要对这些词汇强加记忆，学习起来就很容易。 对于如何记忆好大纲要求的名词动词等及其规定读法和用法，我会在课堂中举例子讲解，用短文和短句来加强练习，也包括课堂练习，咱们一边讲一边练，循序渐进，到后面的强化班中会举较难的例子和做相关的习题来强化记忆，也包括语法。 2、第六版大纲没有一卷、二卷的划分要求，满分为100分，60分及格，考试时间150分钟。但是，考试的时候还是会延续以前的惯例，考完试卷的第一部分（会话技能、语法与词汇、阅读理解、综合填空）四个部分后，监考老师会请求考生将第一部分试卷先扣在课桌上，然后考试卷第二部分。试卷结构如下：
3、考试命题只有写作部分或许出现变化 在《大纲》中的第二套样题中出现了看图写作的范例，2012年在颁布新大纲的时候有看图作文范例，在2013年没有考。看图写作的形式这在过去是没有的，只有在考研日语（普研）中时常出现。翻译部分是短文划
线部分的翻译。同等学力日语作文和翻译部分辅导，相对比较难，将来在我们“模考串讲班”会给出具的预测作文和翻译的模板。日语作文我们连续三年命中考题或题材。 二、同等学力日语的学习 1、日语是零基础或者只学习了20-40课时的《标准日本语》，如何参加学习，达到通过考试的水平 同等学力日语考试有固定的题型，有固定的考点，它要考查的语法点、词汇、试题的难度都必须在《大纲》的规定范围内，一般都是有固定套路的。试题的安排是从一些图书或一些考试中抽取，以样题为模型，命题组不会自己去编写试题，这样他们的出题范围会很小。例如，2013年考试一道阅读试题就是过去老等级考试的一级试题中挪用过来的。（考试没有达到一级难度，但是部分的考试题会超过大纲要求，这是咱们同等学力日语全国统考的一个特点）。 2、如何选择学习教材，市面上的哪种考试或教材最具有针对性或者说对通过同等学力日语的全国统考最有帮助 一些考生是使用《标准日本语》、《大家的日本语》、《新编日语》、《综合日语》等偏重于交流的教材。这些书籍都没有真正的结合《同等学力日语考试大纲》，没有以大纲样题为指导讲解词汇和语法以及体型，还有一些培训机构将等级考试的讲义当作同等学力考试辅导讲义，这些讲义内容
2013同等学力申硕考试英语真题及答案
2013同等学力申硕考试英语真题(A卷) 英语试卷一 Paper One (100minutes) Part I Oral Communication (15 minutes，10 points) Section A Directions：In this section there are two incomplete dialogues and each dialogue has three blanks and three choices A，B and C，taken from the dialogue. Fill in each of the blanks with one of the choices to complete the dialogue and mark your answer on the Answer Sheet. Dialogue one A. It sounds like a flu. B. I also advise resting for a couple of days. C. Boy, when it rains, it pours. Doctor: What has been bothering you? Patient: I have a stuffy nose and a sore throat. Plus, I’ve been coughing a lot. 1 Doctor: Any stomach pains? Patient: Actually, yes. My stomach’s been upset for a few days. Doctor: 2 . It’s been going around lately. Patient: Anything I can do for it? Doctor: I’ll prescribe some medicines for you to take. 3 . Patient: Does that mean I shouldn’t go to work? Doctor: Only when you feel up to it. You should stay home for at least a day or two. Dialogue Two A. So, what are you going to do with the money? B. You have lots of money. C. How much do I owe you? Joshua: Dad. Allowance day. Can I have my allowance? Father: Oh, I forgot about that. Joshua: You ALWAYS forget. Father: I guess I do. 4 Joshua: Just $13. Father: Well, I’ m not sure if I have that much. Joshua: Go to bank. 5 Father: Lots of money, uh? Uh, well, I think the bank is closed. Joshua: Then, what about your secret money jar under your bed? Father: Oh, I guess I could do that. 6 Joshua: I ’m going to put some in savings, give some to the poor people, and use the rest to buy books.
2015年同等学力申硕考试英语真题 Part I Oral Communication(10 points) Section A Directions: In this section there are two incomplete dialogues and each dialogue has three blanks and three choices A, B and C, taken from the dialogue. Fill in each of the blanks with one of the choices to complete the dialogue and mark your answer on the Answer Sheet. Dialogue One A.Do you know what a handicapped space is ? B.The signs always tell you how long you can park there and on what days. C.Then you also need to be aware of the time limits on the street signs. Student: Can you tell me where I can park? Clerk: Are you driving a motorcycle or an automobile? Student: I drive an automobile. Clerk: Fine.You can either park in the student lot or on the street. 1 Student: Yes,I have seen those spots. Clerk: well,when you see the blue spots with the handicapped sign, do not park there unless you have a special permit.Are you going to be parking in the daytime or evening? Student: I park in the evenings. Clerk: 2 Have you seen those signs? Student: Yes ,I have seen those signs. Clerk: 3 Dialogue Two A. The hours and limitations are printed on the card and this handout. B. May I have your driver's license,please? C. Are you familiar with our rules and fines? Student:Excuse me,I am interested in getting a library card. Librarian:Sure,let me give you an application.You can fill it out right here at the counter. Student: Thank you.I'll do it right now. Librarian:Let me take a look at this for you. 4 Student : Here it is. Librarian : You seem to have filled the form out all right.___5___ Student : Yes.I know what to do. Librarian : ____6____ Student : OK . I see. Librarian : Thank you for joining the library; We look forward to serving you. Section B Directions: In this section there is one incomplete which has four blanks and four choices A,B,C and D , taken from the interview . Fill in each of the blanks